VEGA VEGAPULS 66 (≥ 2.0.0 - ≤ 3.8) standpipe ver. Foundation Fieldbus - Manual (Página 10)

3.2 Modo de trabajo
El VEGAPULS 66 es un sensor de radar en la banda C (Frecuencia
aproximada de emisión 6 GHz) para la medición continua de nivel.
Para cada campo de empleo existe disponible una versión especial
del VEGAPULS 66. La versión con brida y antena de tubo vertical es
especialmente apropiada para la medición de disolventes y gases
líquidos.
La antena con tubo vertical también resulta apropiada para depósitos
con formación de espuma o para la medición de productos
almacenados con valores dieléctricos bajos (DK > 1,6).
En productos con gran tendencia a incrustaciones, no resulta
conveniente la medición en tubo vertical.
Para presiones hasta 160 bar (2320 psi) y temperaturas hasta 400 °C
(752 °F) la junta está disponible en grafito y el cono de la antena en
cerámica.
Desde la antena del sensor de radar se emiten impulsos cortos de
radar con una duración aproximada de 1 ns. Dichos impulsos son
reflejados por el producto almacenado y captados en forma de ecos
por la antena. El tiempo de duración de los impulsos de radar desde la
transmisión hasta la recepción es proporcional a la distancia y de esta
forma a la altura de llenado. La altura de llenado determinada de esta
forma se transforma en una señal de salida correspondiente y emitida
como valor de medición.
La alimentación de tensión se efectúa a través del bus de campo H1-
Fieldbus. Una línea de dos conductores según la especificación
Fieldbus sirve simultáneamente para la alimentación y la transmisión
digital de datos de varios sensores. Esa línea se puede operar en dos
variantes:
l a través de una tarjeta de interface H1 en el sistema de mando y
alimentación adicional de tensión
l
A través de una unidad de conexión con HSE (High speed
Ethernet) y alimentación adicional de corriente según IEC 61158-2:
Los ficheros DD (Device Descriptions) y CFF (capability files),
necesarios para la proyección y la configuración de su red de
comunicación FF (Foundation Fieldbus) se encuentran en el área de
descarga de la página principal de www.vega.com bajo "Services -
Downloads - Software - Foundation Fieldbus". Allí también se
encuentran disponibles los certificados correspondientes. También
puede solicitarse un CD con los ficheros y certificados correspon-
dientes por correo electrónico a la dirección [email protected] o
telefónicamente en cada representación de VEGA por el Nº de pedido
"DRIVER
.S".
La luz de fondo del modulo de indicación y configuración es
alimentada por el sensor. Condición para ello es una cantidad
determinada de tensión de trabajo.
Campo de empleo
Principio de funciona-
miento
Alimentación de bus y
comunicación
DD/CFF
10 VEGAPULS 66 versión con tubo vertical • Foundation Fieldbus
3 Descripción del producto
28744
-ES
-090416