1 descripción del producto, 1 construcción y funcionamiento, 2 autoregulación – VEGA VEGABAR 41 HART Manual del usuario

Página 4

Advertising
background image

4

VEGABAR 41 (HART

®

)

Descripción del producto

1 Descripción del producto

1.1 Construcción y funcionamiento

El VEGABAR 41 es un convertidor de medición
de presión muy eficaz con sistema transmisor
de presión para la medición de la presión del
proceso y medición hidrostática de nivel. La
presión hidrostática del producto almacenado
actúa sobre la membrana de separación del
transmisor de presión transmitiéndose a
continuación a un cabezal metálico de
medición capacitiva a través del líquido del
transmisor de presión. La presión sobre dicho
cabezal de medición provoca una variación de
la capacidad dentro del mismo. Dicha variación
de la capacidad es captada por un ASIC
(Application specific integrated circuit) y
convertida en una señal proporcional a la
presión por un suplemento electrónico
integrada con microcontrolador. El
procesamiento digital exacto de datos de
elevada resolución y precisión garantiza datos
técnicosexcelentes.

Los sistemas transmisores de presión se
emplean para proteger los cabezales de
medición contra medios agresivos o
temperaturas elevadas. Mediante la selección
adecuada del líquido transmisor de presión y
del material de la membrana se pueden lograr
sistemas con una resistencia de temperatura
de hasta 400ºC.

La pieza electrónica recambiable se alimenta a
través de un analizador VEGA extra, una
fuente de red estabilizada o un PLC (entrada
activa). Después de la calibración se
encuentra disponible una señal normalizada de
corriente de 4 … 20 mA, que se puede indicar
o continuar procesando (p. ej. en sistemas
PLC).

Para el manejo se encuentran cuatro variantes
disponibles:
- Módulo de manejo directamente en el

VEGABAR.

- Módulo de manejo en una caja externa

(VEGADIS 10)

- a través de PC con software de manejo

VEGA Visual Operating (VVO)

- con el comunicador HART

®

1.2 Autoregulación

Para aumentar la confiabilidad funcional se
comprueba el funcionamiento de importantes
componentes electrónicos y se controlan
magnitudes a medir internas tales como valor
del sensor, temperatura y tensión de trabajo.

El VEGABAR 41 con el cabezal de medición
cerámico CERTEC

®

ofrece la ventaja de

autorregulación continua. La capacidad de
medición y de referencia del cabezal de
medición se encuentra en una relación
reciproca definida a través de todo el rango de
medición. Cada desviación de esos datos es
un indicador confiable de una interrupcióndel
funcionamiento del cabezal de medición.

Si se detectan errores o interrupciones de
funcionamiento en el marco de esas rutinas,
entonces ocurre un aviso de interrupción a
través de la salida de 4 … 20 mA (salto de
corriente a 3,6 mA o 22 mA).

Advertising