Personalización del teléfono – AASTRA 6735i User Guide SP Manual del usuario
Página 53
Personalización del teléfono
41-001451-04 REV01 – 04.2012
46
Siga el procedimiento siguiente para cambiar el idioma del teléfono IP a través de la interfaz de usuario del mismo.
Siga el procedimiento siguiente para definir el idioma del teléfono IP a través de la interfaz de usuario Web de Aastra.
Interfaz de usuario del teléfono IP
1.
Pulse la tecla
del teléfono para entrar en la lista de Opciones.
2.
Seleccione Preferencias.
3.
Seleccione Idioma. Seleccione Idioma inicial.
Seleccione el idioma que desea utilizar para introducir texto y caracteres en la interfaz de usuario del teléfono IP.
Los valores válidos son:
•
Inglés (predeterminado)
•
Français (francés)
•
Español
•
Deutsch (alemán)
•
Italiano
•
Português (Portugués)
•
Русский (Ruso)
Nota:
Los idiomas disponibles dependen de la configuración habilitada por su Administrador de sistemas.
4.
Pulse Terminar cuando haya seleccionado el idioma deseado.
Interfaz de usuario Web de Aastra
1.
Haga clic en Configuración de base->Preferencias->Configuración de idioma.
2.
Seleccione un valor en el campo "Idioma inicial". La configuración de este campo le permite especificar el idioma
utilizado para introducir texto y caracteres en la interfaz de usuario Web de Aastra y en la interfaz de usuario del
teléfono IP. Los valores válidos son:
•
Inglés (predeterminado)
•
Français (francés)
•
Español
•
Deutsch (alemán)
•
Italiano
•
Português (Portugués)
•
Русский (Ruso)
Nota:
No todos los idiomas se pueden seleccionar. Los idiomas iniciales disponibles dependen de la configuración habilit-
ada por su Administrador de sistemas.
3.
Haga clic en Guardar cambios. El cambio es dinámico. La interfaz de usuario Web de Aastra y la del teléfono IP le
permiten introducir texto y caracteres en el idioma que haya seleccionado.