JVC RD-HA3 - Manual (Página 2)

G-1
Avisos, precauciones y otras notas
Advertências, precauções e outras notas
PRECAUCIÓN—Botón (en espera/encendido)!
Desconecte el enchufe tomacorriente para desconectar la
alimentación completamente (se apagan todas las lámparas
e indicaciones). Al instalar el aparato, asegúrese de poder
acceder fácilmente al enchufe. Ninguna posición del botón
(en espera/encendido) conseguirá desconectar la red
de alimentación eléctrica.
• Cuando la unidad está en espera, la lámpara STANDBY se
enciende en rojo.
• Cuando la unidad está encendida, la lámpara STANDBY se
apaga.
La alimentación puede controlarse mediante control remoto.
PRECAUÇÃO
—
Botão (Modo de espera/ligado)!
Desligue a ficha de corrente para desligartotalmente o
dispositivo (todos os indicadores luminosos e indicações
apagam). Quando instalar o aparelho, certifique-se de que a
ficha fique facilmente acessível. O
(Modo de espera/
ligado) botão não desliga a corrente, independentemente da
posição em que se encontre.
• Quando a unidade está em modo de espera, o indicador
luminoso STANDBY permanece aceso e vermelho.
• Quando liga a unidade, o indicador luminoso STANDBY
apaga.
É possível ligar e desligar o produto com o comando à
distância.
PRECAUCIÓN
Para reducir riesgos de choques eléctricos, incendio, etc.:
1. No extraiga los tornillos, los cubiertas ni la caja.
2. No exponga este aparato a la lluvia o a la humedad.
PRECAUÇÃO
Para reduzir o risco de choques eléctricos, incêndio, etc.:
1. Não retire os parafusos, tampas ou caixa.
2. Não exponha este aparelho à chuva ou humidade.
PRECAUCIÓN:
El adaptador de CA suministrado debe utilizarse con el
modelo RD-HA3B/RD-HA3W de JVC.
Para evitar el riesgo de incendio, y para evitar daños...
• No utilice ningún adaptador de CA excepto el adaptador de
CA suministrado.
• No utilice el adaptador de CA suministrado en ningún otro
equipo.
PRECAUÇÃO:
O adaptador de CA fornecido é para ser utilizado com o
modelo RD-HA3B/RD-HA3W da JVC.
Para evitar o risco de incêndio e para prevenir danos...
• Não utilize adaptadores de CA excepto o adaptador de CA
fornecido.
• Não utilize o adaptador de CA fornecido para outros
equipamentos.
PRECAUCIÓN:
Los sonidos a volumen excesivo en audífonos o
auriculares pueden causar la pérdida de la audición.
PRECAUÇÃO:
Uma pressão excessiva do som dos auscultadores
pode causar a perda da audição.
PRECAUCIÓN
• No obstruya las rendijas o los orificios de ventilación. (Si
las rendijas o los orificios de ventilación quedan tapados
con un periódico, un trozo de tela, etc., no se podrá
disipar el calor).
• No ponga sobre el aparato ninguna llama al descubierto,
como velas encendidas.
• Cuando tenga que descartar las pilas, tenga en cuenta
los problemas ambientales y observe estrictamente los
reglamentos o las leyes locales sobre disposición de las
pilas.
• No exponga este aparato a la lluvia, humedad, goteos o
salpicaduras. Tampoco ponga recipientes conteniendo
líquidos, como floreros, encima del aparato.
PRECAUÇÃO
• Não bloqueie as aberturas ou orifícios de ventilação. (Se
as aberturas ou orifícios de ventilação forem obstruídos
por um jornal, pano, etc., isso pode prejudicar a
dissipação do calor.)
• Não coloque fontes de chamas vivas, como velas
acesas, no aparelho.
• Ao desfazer-se das pilhas, leve em consideração os
problemas ambientais e siga estritamente as regras ou
leis locais que regem o despejo de pilhas.
• Não exponha o aparelho à chuva, humidade,
gotejamento ou espirro de água, e não coloque objectos
com líquidos, como vasos, no aparelho.
Safety[EN]_SPPT.fm Page 1 Friday, June 8, 2007 7:58 PM