Términos – JVC GZ-MG47 Manual del usuario

Página 72

Advertising
background image

© 2006 Victor Company of Japan, Limited

EX

Impreso en Malasia
0506FOH-AL-VM

SP

MasterPage: Reference_Heading0_Right

A

Adaptador de CA

................................................. 14

Ajuste de fecha y hora

.......................................... 15

Ajuste del idioma

............................................15

,

56

Ajuste del reloj

...............................................15

,

57

B

Balance de blancos

.............................................. 25

Batería

.............................................................. 14

Batería de datos

.................................................. 16

C

Calidad de imagen

.................................... 57

,

59

,

71

Cambio de las configuraciones de menús

.................. 54

Cambio del registro de eventos

..........................43

,

58

Carpeta EXTMOV

...........................................19

,

31

Compensación de contraluz

................................... 27

Conexión a un televisor, grabadora de vídeo o
grabadora de DVD

............................................... 34

Configuración del soporte de grabación

..................... 56

Contador de escenas

............................................ 56

Control de brillo

................................................... 56

Control de exposición puntual

................................. 27

Copia

............................................................... 49

Copia/Movimiento de archivos de imagen fija

.........53

,

56

D

Detección de caída

.........................................12

,

55

Disco duro

........................................................... 2

E

Efecto de cortinilla o fundido

................................... 36

Efectos especiales

.................................... 36

,

58

,

59

Eliminación de archivos

......................................... 38

Enfoque

............................................................ 25

Enfoque manual

.................................................. 25

Estabilizador de imagen digital (DIS)

........................ 57

Exposición manual

............................................... 25

F

Filmación nocturna (Nightscope)

............................. 27

Formateo de un soporte de grabación

..................41

,

56

Función de creación de DVD

.................................. 49

Funcionamiento siempre listo para grabar

.................. 10

G

Ganancia

......................................................57

,

59

Giro de las imágenes

............................................ 33

Grabación manual

............................................... 24

I

Imagen fija

....................................................22

,

32

Impresión directa

............................................48

,

59

Información de archivo

.......................................... 39

Instalación en trípode

........................................... 16

Interruptor de alimentación

..................................... 14

L

Limpieza de un soporte de grabación

...................42

,

56

Listas de reproducción

.....................................44

,

58

Luz LED

.......................................................20

,

23

M

Mando a distancia

...........................................35

,

55

Menú MSET

....................................................... 24

Modo de demostración

.......................................... 55

N

Número de imágenes almacenables

......................... 71

O

Orden de visualización de la fecha

........................... 57

P

Pantalla de eventos

.............................................. 31

Pantalla de índice de fechas

................................... 30

Pantalla LCD

.................................................10

,

68

PictBridge

.......................................................... 48

Programa AE

...................................................... 26

Protección de archivos

............................... 40

,

58

,

59

R

Reducción de viento

............................................. 57

Registro de eventos

........................................19

,

57

Reproducción automática

...................................... 33

Reproducción en cámara lenta

................................ 29

Restablecimiento del número de archivo

...............42

,

56

S

Sonido de funcionamiento

...................................... 55

Soporte de grabación

........................................... 67

T

Tamaño de imagen

.............................................. 59

Tamaño de pantalla (16:9/4:3)

................................ 20

Tapa del objetivo

................................................... 9

Tarjeta SD

......................................................... 17

Telemacro

....................................................57

,

59

Temporizador automático

...................................... 59

Tiempo de grabación

............................................ 71

Toma continua

...............................................23

,

59

V

Velocidad de obturación

........................................ 26

Vídeo

..........................................................18

,

28

Visualización en pantalla

..................................12

,

57

Volumen del altavoz

............................................. 28

Z

Zoom

..........................................20

,

23

,

29

,

33

,

57

TÉRMINOS

M6E3PAL.book Page 72 Friday, May 26, 2006 7:53 PM

Advertising