JVC GZ-HD10 - Manual (Página 42)

42
SP
Copia de archivos
COPIA
Tipos de copia y dispositivos conectables
La cámara
Se pueden copiar archivos
entre la unidad de disco
duro y la tarjeta microSD
en la propia cámara.
(
T columna derecha)
Grabadora de DVD
(CU-VD50/CU-VD3)*
Se pueden copiar en discos
DVD archivos grabados en
esta cámara. (
T p. 43)
*Los discos AVCHD sólo se
pueden reproducir en CU-
VD50. CU-VD3 no es capaz
de reproducir vídeos. En tal
caso, utilice la cámara para
reproducir.
Grabadora de vídeo/DVD
Se pueden copiar en una
grabadora de vídeo/DVD
vídeos grabados en esta
cámara. (
T p. 47)
Se recomienda utilizar la grabadora de DVD
JVC (CU-VD50/CU-VD3). Si se utiliza CU-
VD20 o CU-VD40, el tiempo de grabación
puede tardar aprox. 2 veces más que el tiempo
indicado en el manual de instrucciones de la
grabadora de DVD.
Copia/traslado de archivos
Puede copiar o mover archivos entre el disco
duro y la tarjeta microSD.
Modo
Modo
Preparativos:
• Seleccione el modo o .
• Seleccione el modo de reproducción.
• Asegúrese de que la tarjeta microSD esté
insertada en la ranura microSD.
• Asegúrese de que dispone de suficiente
espacio libre en el soporte de destino de la
copia/traslado.
1
Pulse MENU.
MENU
2
Seleccione [COPIAR] o [MOVER].
Seleccionar
Ajustar
COPIAR
COPIAR VÍDEO
PROTEGER/CANCELAR
ELIMINAR
MOVER
AJUSTE SALIR
• [COPIAR]:
Los archivos se copian en el soporte
de destino y los archivos originales
permanecen en el soporte de origen.
• [MOVER]:
Los archivos se mueven al soporte de
destino y los archivos originales (excepto
los archivos de sólo lectura) se eliminan
del soporte de origen.
3
Defina la dirección de la copia o
traslado.* (HDD
SD o SD HDD)
COPIAR
CANCEL
EJECUTAR
HDD MEDIOS
UNIDAD ESCENA
Nº DE ESCENAS
0059
TODO
SD
SELECC AJUSTE SALIR
* En el caso del modo , vaya al paso 4.