JVC GZ-MC500 - Manual (Página 19)

– 19 –
MasterPage: Body
A continuación se presenta un breve
procedimiento sobre cómo utilizar CyberLink
DVD Solution para editar archivos de vídeo que
fueron tomados con la cámara y crear un DVD-
Video.
(1) Copiar los archivos de video de los soportes
a la PC.
(2) Iniciar PowerDirector Express NE.
(3) Importar los archivos de video copiados en la
biblioteca del PowerDirector Express NE.
(4) Arrastrar y soltar los vídeos desde la
biblioteca hasta la línea de tiempo/storyboard
en el orden de reproducción.
(5) Si fuera necesario, editar los videos en la
línea de tiempo/storyboard.
(6) Hacer clic en el botón [Producir] en el panel
principal para abrir la pantalla [Producir].
(7) Seleccionar [Producir un disco], y luego
hacer clic en el botón [Siguiente].
(8) Seleccione [Formato DVD] e inserte una
marca de verificación en [Después de la
producción haga el disco en EsProducir]; a
continuación, haga clic en [Siguiente]. *1,2
(
੬ p. 20)
(9) Hacer clic en el botón [Iniciar] para crear el
archivo.
(10)Tras acabar de crear un archivo de vídeo,
PowerProducer 2 Gold NE se inicia
automáticamente.
(1) Cargar un DVD en blanco en la unidad
grabable de DVD. *3 ( ੬ p. 20)
(2) Hacer clic en el botón []] en la pantalla
[Capturar/importar contenido] de
PowerProducer 2 Gold NE.
(3) Desactivar [Incluir menú] en la pantalla [Vista
previa], y luego hacer clic en el botón []].
(4) Activar [Grabar en disco] en la pantalla
[Salida final], y luego hacer clic en el botón
[
] para crear un DVD-Video.
(1) Copiar los archivos de video de los medios a
la PC.
(2) Iniciar PowerDirector Express NE.
(3) Importar los archivos de video copiados en la
biblioteca de PowerDirector Express NE.
(4) Arrastrar y soltar los archivos de video que
desea editar desde la biblioteca hasta la
línea de tiempo/storyboard.
(5) Editar los videos en la línea de tiempo/
storyboard.
(6) Hacer clic en el botón [Producir] en el panel
principal para pasar a la pantalla [Producir].
(7) Hacer clic en el botón [Producir un disco] y
luego hacer clic en el botón [Siguiente].
(8) Seleccionar el [Formato DVD] y hacer clic en
el botón [Siguiente]. *1, 2 ( ੬ p. 20)
(9) Al hacer clic en el botón [Iniciar], comienza la
creación del archivo de vídeo. Ya finalizada
su creación, hacer clic en el botón [Inicio].
(10)Si hubiera otros archivos de video para
editar, repetir los pasos (3) a (9).
(1) Cargar un DVD en blanco en la unidad
grabable de DVD. *3 ( ੬ p. 20)
(2) Iniciar PowerProducer 2 Gold NE.
(3) Hacer clic en el botón [Producción de disco
de película].
(4) Seleccionar el botón [DVD] en la pantalla
[Elija su disco] para seleccionar la [Calidad
de vídeo], y luego hacer clic en el botón []].
*4 (
੬ p. 20)
(5) Hacer clic en el botón [Archivos de Vídeo] en
la pantalla [Capturar/importar contenido].
(6) Seleccionar el archivo de vídeo que desea
convertir en DVD desde el cuadro de diálogo
[Open] y luego hacer clic en el botón [Open].
(7) Colocar las miniaturas importadas en el
orden de reproducción deseado en el
storyboard, y luego hacer clic en el botón
[]].
(8) En la pantalla [Vista previa], activar [Incluir
menú] y luego hacer clic en el botón []] en la
pantalla. *5 (
੬ p. 20)
(9) Activar [Grabar en disco] en la pantalla
[Salida final], y luego hacer clic en el botón
[
] para crear un DVD-Video.
SIGUE EN PÁGINA SIGUIENTE
M5S7_InstallGuide .book Page 19 Thursday, April 7, 2005 9:06 PM