JVC KW-AVX810 - Manual (Página 226)

62
PORTUGUÊS
Inicial: Sublinhado
Itens de menu Definições seleccionáveis, [pág. de referência]
Disco
Menu Language (Idioma dos
Menus) *
1
Seleccionar o idioma inicial para o menu do disco; Inicial English
(☞ ver pág. 76).
Audio Language (Idioma de
Áudio) *
1
Seleccionar o idioma inicial para o áudio; Inicial English (☞ ver
pág. 76).
Subtitle (Legenda)* 1 Seleccionar o idioma inicial para as legendas ou apague as legendas
(Off); Inicial English (☞ ver pág. 76).
Monitor Type (Tipo de Monitor) * 1 Seleccionar o tipo de monitor, para ver imagens em ecrã inteiro no
monitor externo.
16:9: Seleccionar quando a relação largura-altura do monitor
externo for 16:9.
4:3LB (Letterbox)/4:3PS (Pan Scan): Seleccionar quando a relação
largura-altura do monitor externo for 4:3.
• Veja nas ilustrações à esquerda como as imagens aparecem no
ecrã.
OSD Position (Posição do OSD) * 1 Seleccionar a posição da barra no ecrã. ☞ [32]
1: Posição mais alta
2: Posição mais baixa
File Type (Tipo de Arquivo) * 1 Seleccionar o tipo de ficheiro para reproduzir quando um disco/SD/USB
tem diferentes tipos de ficheiro. Pode memorizar esta configuração
separadamente para cada origem—“DISC/SD/USB”.
Audio: Reproduz ficheiros áudio.
Still Picture: Reproduzir ficheiros JPEG.
Video: Reproduzir ficheiros DivX/MPEG1/MPEG2. (Não aplicável a “SD”)
Audio&Video: Reproduz ficheiros áudio e DivX/MPEG1/MPEG2
(Não aplicável a “SD”).
DivX Regist. (Cód. Regis. DivX) * 1 Este aparelho tem o seu próprio Código de Registo. Uma vez
reproduzido um ficheiro com o Código de Registo, o Código de
Registo deste aparelho é substituído, para protecção de Copyright.
iPod Artwork (iPod Grafismos) Off: Cancela.
On: Activa a visualização de Grafismos. Para ver Grafismos, prima
DISP repetidamente. ☞ [11]
• Ver também pág. 74.
D. Audio Output (Saída Áudio
D.) *
1
Seleccione o formato do sinal emitido através do terminal DIGITAL
OUT (óptico). (☞ ver também pág. 75)
PCM: Seleccione, quando ligar um amplificador ou um
descodificador incompatível com Dolby Digital* 2 , DTS* 3 ou
MPEG Áudio, ou quando ligar um dispositivo de gravação.
Dolby D: Seleccionar para um amplificador ou descodificador
compatível com Dolby Digital.
Stream: Seleccionar para um amplificador ou descodificador
compatível com Dolby Digital, DTS ou MPEG Audio.
* 1 Seleccionável apenas para “DISC”, “SD” e “USB”. (A reprodução para quando a definição é alterada.)
Position 1 Position 2
16:9 4:3LB
4:3PS
PR57-68_KW-AVX810E_3.indd 62 PR57-68_KW-AVX810E_3.indd 62 2008.1.28 10:39:22 AM 2008.1.28 10:39:22 AM