JVC GR-DV700 - Manual (Página 35)

CA
35
Master Page: Right
Ganancia de luz
GAIN UP (Preajuste de fábrica: AGC)
OFF: Permite filmar escenas oscuras sin ajuste de
brillo de imagen.
AGC: El aspecto general puede ser granulado,
pero la imagen es clara.
AUTO
: La velocidad de obturación se
ajusta automáticamente. Filmar un sujeto con
poca o insuficiente iluminación y con una
velocidad lenta de obturación produce una
imagen más clara que en el modo AGC, pero los
movimientos del sujeto no son suaves ni
naturales. El aspecto general puede ser granulado.
Durante el ajuste automático de la velocidad de
obturación, “
” aparece en pantalla.
Tiempo de navegación
NAVIGATION (Preajuste de fábrica: MANUAL)
5SEC / 15SEC / 30SEC / 60SEC:
La imagen capturada se almacena en la tarjeta de
memoria como imagen en miniatura cuando el
tiempo de grabación es mayor que el tiempo de
navegación.
Por ejemplo, “5SEC” es adecuado para grabar
escenas cortas con las imágenes en miniatura.
(
੬ p. 46) No obstante, las imágenes en miniatura
almacenadas pueden ocupar mucha memoria. En
este caso, se recomienda utilizar una tarjeta de
memoria de gran capacidad.
MANUAL: Permite hacer manualmente imágenes
en miniatura. (
੬ p. 46).
MANUAL
Estabilización de imagen digital
Para compensar las imágenes inestables ocasionadas
por sacudidas de la cámara, especialmente en casos
de gran amplificación.
DIS
(Preajuste de fábrica: ON)
OFF / ON
NOTAS:
● Una estabilización precisa puede no ser posible si
la mano se mueve demasiado o en las siguientes
condiciones:
• Si se filman sujetos con rayas verticales u
horizontales.
• Si se filman sujetos oscuros o poco iluminados.
• Si se filman sujetos excesivamente iluminados
desde atrás.
• Si se filman escenas con movimiento en varias
direcciones.
• Si se filman escenas con fondos de bajo
contraste.
● Desactive este modo cuando vaya a grabar con la
videocámara montada sobre un trípode.
● El indicador “ ” parpadea o se apaga si no se
puede utilizar el estabilizador.
Temporizador automático
Para más detalles, consulte “Temporizador
automático” (
੬ p. 42).
SELF-TIMER (Preajuste de fábrica: OFF)
OFF / ON
Grabación de 5 segundos
Grabe unas vacaciones o un acontecimiento
importante en fragmentos de 5 segundos para
mantener la acción en movimiento. Esta función
está disponible solamente en grabación de vídeo.
1
Ajuste “5S” en “5S”. ( ੬ p. 31)
● Aparece “5S”.
2
Pulse el botón de inicio/parada de grabación
para iniciar la grabación, y después de
5 segundos, la videocámara entra
automáticamente en el modo de espera de
grabación.
● Incluso aunque pulse el botón de inicio/parada
de grabación de nuevo dentro de los
5 segundos después del inicio de la grabación,
el modo de espera de grabación no se activa.
3
Para salir del modo 5S, seleccione “OFF” en el
paso 1.
Para hacer una fotografía en el modo de grabación
de 5 segundos…
En lugar de pulsar el botón de inicio/parada de
grabación en el paso 2, seleccione el modo de
fotografiado deseado en el menú CAMERA
(
੬ p. 34), y a continuación pulse SNAPSHOT. La
videocámara graba una imagen fija de 5 segundos.
Cuando “5S” está ajustado en “Anim.” esta función
no está disponible.
5S
(Preajuste de fábrica: OFF)
OFF: Desactiva la grabación de 5 segundos.
5S: Activa la grabación de 5 segundos.
Anim.: Le permite grabar solamente unos cuantos
fotogramas. Utilizando un objeto inanimado y
cambiando su posición entre tomas, puede grabar
el sujeto como si se moviera.
NOTA:
Cuando “5S” está ajustado en “Anim.” el modo de
grabación de 5 segundos no está disponible. Se
realiza en su lugar la grabación de unos cuantos
fotogramas en animación.
Menú Manual
FUNCI
O
NES A
VAN
ZA
D
A
S
GR-DV700PAL.book Page 35 Wednesday, February 26, 2003 8:46 PM