JVC GZ-MG505 Manual del usuario
Página 3
CA
3
No olvide leer esta información. – Cómo utilizar la cámara equipada con disco duro
Lea estas instrucciones antes de utilizar la
cámara.
Se recomienda que guarde los datos importantes que
haya grabado copiándolos en un DVD o cualquier otro
soporte de grabación. (
Antes de grabar los datos importantes, realice una
grabación de prueba y reproduzca los datos grabados
para comprobar si el vídeo y el sonido se han grabado
correctamente.
● Las únicas tarjetas SD cuya compatibilidad está
garantizada con esta cámara son las de Panasonic,
TOSHIBA, pqi (sólo imágenes fijas) y SanDisk. Si
se utilizan otros soportes, pueden producirse errores
en la grabación de datos o pueden perderse datos
ya grabados.
● Para la grabación de vídeo, utilice una tarjeta SD de
alta velocidad (10 MB/s como mínimo).
● Las MultiMediaCards no son compatibles.
Antes de usar esta cámara, formatee el disco duro
integrado o las tarjetas SD. De este modo, se garantiza
también que la velocidad y el funcionamiento serán
estables al acceder al soporte de grabación. (
Durante la grabación, no tape la zona cercana al
objetivo, micrófono estéreo o sensor de la cámara con
los dedos o cualquier objeto. (
● Cuando se utiliza la batería, la alimentación se
apaga automáticamente para ahorrar energía. Utilice
el interruptor de alimentación para volver a encender
la cámara.
● Durante el funcionamiento con el adaptador de CA,
la lámpara de acceso se ilumina y la pantalla LCD se
apaga (la cámara pasa al modo de suspensión).
Esta cámara utiliza una microcomputadora.
Determinados factores, como el ruido de fondo y las
interferencias, pueden afectar su funcionamiento.
Reinicie la cámara si no funciona correctamente.
(
Cuando en caso de avería solicite una reparación a su
distribuidor o al centro de servicio técnico de JVC,
asegúrese de llevar la cámara junto con la tarjeta de
memoria SD. Si no se llevan los dos componentes, no
será posible diagnosticar la causa del problema y la
reparación no se podrá realizar correctamente.
● Para eliminar las baterías, deben tenerse en cuenta
ciertas consideraciones ambientales y respetar
estrictamente las normativas o leyes vigentes en
cada país para la eliminación de estos componentes.
● Si la cámara sufre una descarga electrostática,
apague la cámara antes de utilizarla de nuevo.
● Este producto incluye tecnologías patentadas y de
propiedad que solamente funcionan con una batería
de datos de JVC. Utilice las baterías de JVC BN-
VF707U/VF714U/VF733U. El uso de baterías
genéricas que no sean JVC puede ocasionar daños
en el circuito de carga interno.
● Si el tiempo de funcionamiento de la batería es
extremadamente corto después de una carga
completa, significa que la batería está gastada y que
es preciso cambiarla. Deberá comprar una batería
nueva.
● El adaptador de CA se calienta con el uso porque
procesa electricidad internamente. Asegúrese de
utilizarlo solamente en zonas bien ventiladas.
● Al cabo de 5 minutos en el modo de espera de
grabación, la cámara apagará automáticamente el
suministro de alimentación procedente del adaptador
de CA. En tal caso, la carga de la batería se iniciará
si está instalada en la cámara.
Realice una copia de seguridad de los
datos importantes que ha grabado
Realice una grabación de prueba
Compruebe la compatibilidad del soporte
de grabación
Formatee previamente el soporte de
grabación
Sujete correctamente la cámara durante la
grabación
Cuando transcurre cierto tiempo sin haber
realizado ninguna operación con la
cámara
Reinicie la cámara si no funciona
correctamente
Si se produce un problema con la tarjeta
SD, lleve la tarjeta junto con la cámara al
servicio técnico
Precauciones sobre el uso de baterías
INFORMACIÓN
El disco duro de la cámara que ha comprado puede
contener grabaciones de vídeo (con sonido) creadas
especialmente para realizar demostraciones en los
puntos de venta.
Para eliminar estos archivos de vídeo, consulte
“Eliminación de archivos en la pantalla de menú”
(
੬ p. 38) / “Formateo de un soporte de grabación”
M6E8PAL.book Page 3 Thursday, May 18, 2006 9:54 PM