Términos – JVC GR-DVX707 Manual del usuario

Página 102

Advertising
background image

102

CA

Master Page: Left-Heading0

SP_GR-DVX707EG_80-103.fm

Page 102

TÉRMINOS

A

Accesorios suministrados ......................................5
Adaptador de CA ...........................................10, 11
Ajustar código de mando a distancia/
aparato de vídeo .................................................73
Ajuste de brillo de la pantalla ..............................13
Ajuste de la empuñadura .....................................12
Ajuste de sincronización (SYNCHRO) .................77
Ajuste de teleobjetivo (TELE MACRO) .................46
Ajuste del brillo del flash (FLASH ADJ.) ...............54
Ajuste del reloj (CLOCK ADJ.) .............................15
Ajuste del visor ....................................................12
Ajuste DPOF (Digital Print Order Format) ......34, 35
Apagado automático .....................................19, 27
Autograbación .....................................................20
Avance rápido de la cinta ....................................22

B

Balance del blanco (W.BALANCE) ................43, 58
Batería .....................................................10, 11, 88
Bloqueo del diafragma ........................................57
Búsqueda de partes en blanco
(BLANK SRCH) ..............................................23, 51
Búsqueda rápida .................................................22

C

Calidad de imagen (QUALITY) ............................50
Canales (izquierdo/derecho) ................................51
Carga de la batería ..............................................10
Carga de una tarjeta de memoria .........................17
Código de hora (TIME CODE) .................21, 49, 52
Colocación de una cinta .....................................16
Compensación de contraluz ................................57
Conexiones

A un PC ........................................................78
A un televisor o un aparato de vídeo .............24
Carga ............................................................10
Copia .................................................... 62 – 65
Edición por montaje aleatorio ............... 73 – 77
WebCam ......................................................79

Configuración de número de identificación
(ID NUMBER) ......................................................48
Configuración de pantalla (ON SCREEN) .............49
Control de exposición .........................................56
Copia .......................................................... 62 – 65
Copia de audio ....................................................70
Copia de cinta a tarjeta de memoria
(

COPY) .........................................51, 65

Cortinilla de entrada/salida ............................40, 41

D

DCF (Design rule for Camera File system) ...... 27, 28
Descarga de una tarjeta de memoria ................... 17
Diafragma ........................................................... 57

E

Edición por inserción .......................................... 72
Edición por montaje aleatorio ..................... 73 – 77
Efectos de sonido digital ......................... 29, 59, 71
Efectos especiales de reproducción ..................... 69
Eliminar archivos ................................................ 33
Enfoque automático ............................................ 55
Enfoque manual .................................................. 55
Entrada de sonido (SOUND IN) .............. 49, 70, 71
Especificaciones ............................................ 92, 93
Espera de grabación ............................................ 19
Estabilización de imagen digital (DIS) ................. 46
Extracción de una cinta ....................................... 16

F

Fecha/hora

Configuraciones ........................................... 15
Pantalla .................................................. 49, 52

Filmación nocturna ............................................. 53
Filmación periodística ......................................... 20
Flash (FLASH) ..................................................... 54
Fotografiado .................................................. 27, 53
Fundido de entrada/salida ............................. 40, 41

G

Ganancia de luz (GAIN UP) ................................ 45
Grabación de secuencias de e-mail .............. 60, 61

I

Indicaciones en el monitor LCD/visor ......... 96 – 99
Indicadores ................................................. 41 – 52

L

Lámpara testigo (TALLY) ............................... 19, 48
Limpieza de la videocámara ............................... 91

M

Mando a distancia .............................................. 66
Modo Ancho (WIDE MODE)

Cine (CINEMA) ............................................. 47
Compactado (SQUEEZE) ............................... 47
Modo ancho (S.WIDE) .................................. 47

Modo de demostración (DEMO MODE) ......... 8, 48
Modo de fotografiado (SNAP MODE) .................. 45
Modo de grabación (REC MODE) ................. 44, 51
Modo de sonido (SOUND MODE) ................ 44, 51
Modo motorizado ............................................... 53

SP_GR-DVX707EG_80-103.fm Page 102 Wednesday, February 20, 2002 4:52 PM

Advertising