Definições gerais—psm, Menu de configuração de discos, Português 29 referências português – JVC KD-DV4402 Manual del usuario

Página 137

Advertising
background image

PORTUGUÊS

29

REFERÊNCIAS

PORTUGUÊS

• Este aparelho pode mostrar os nomes de álbuns,

artistas (executantes) e Tag (Versões 1,0, 1,1, 2,2, 2,3
ou 2,4) de ficheiros MP3/WMA/WAV.

• Este aparelho só pode mostrar caracteres de um

byte. Outros caracteres não podem ser representados
correctamente.

• Este aparelho pode reproduzir ficheiros gravados em

VBR (variable bit rate).

Os ficheiros guardados em VBR sofrem uma

discrepância na indicação do tempo decorrido.

• Este aparelho não pode reproduzir os seguintes

ficheiros:

– MP3 codificados com os formatos MP3i e MP3 PRO.
– MP3 codificados com Layer 1/2.
– Ficheiros WMA codificados com “lossless”,

profissionais e em formato de voz.

– Ficheiros WMA não compatíveis com Windows

Media® Audio.

– Ficheiros WMA protegidos contra cópia com DRM.
– Ficheiros com dados ATRAC3, etc.
– Ficheiros AAC e OGG.

Reproduzir ficheiros DivX

• Este aparelho pode reproduzir ficheiros DivX

com as extensões <.divx>, <.div>, <.avi>
(independentemente de ser em maiúsculas/
minúsculas).

• Este aparelho suporta ficheiros DivX Media Format,

<.divx> ou <.avi>.

• Este aparelho pode mostrar um código de registo

único—DivX Video on Demand (VOD—um tipo de
Digital Rights Management). Para activação e outras
informações, visite <www.divx.com/vod>.

• A “stream” áudio deve ser compatível com MP3 ou

Dolby Digital.

• Este aparelho não suporta GMC (Global Motion

Compression).

• O ficheiro codificado em modo “interlaced scanning

mode” pode não ser correctamente reproduzido.

• Este aparelho não pode reproduzir os seguintes

ficheiros:

– Ficheiros codificados em Codec (Compressor-

decompressor) diferente de DivX Codec.

• Se desejar obter mais informações acerca de DivX,

visite <http://www.divx.com>.

Continua na página seguinte

Reproduzir ficheiros Vídeo MPEG

• Este aparelho pode reproduzir ficheiros de vídeo

MPEG com as extensões <.mpg>, <.mpeg> ou
<.mod>*.

* <.mod> é uma extensão utilizada para ficheiros

MPEG-2 gravados em camcorders JVC Everio .

• A “stream” áudio deve ser compatível com MPEG1

Audio Layer 2.

• Este aparelho não pode reproduzir os seguintes

ficheiros:

– Ficheiros WMV (Windows Media Video)
– Ficheiros com o formato RM (Real Media)

Alterar a origem do som

• Se alterar a origem do som, a reprodução para (sem

ejectar o disco).

Na próxima vez que seleccionar “DISC” como origem,

a reprodução é iniciada a partir do ponto em que tiver
sido parada.

Definições gerais—PSM

• Se mudar a definição de “AMP GAIN” de “HIGH

POWER” para “LOW POWER” com o volume de
som superior a “VOLUME 30”, o aparelho muda
automaticamente o volume para “VOLUME 30”.

Menu de configuração de discos

• Quando o idioma seleccionado não existe no disco, é

automaticamente utilizado o idioma original do disco
como idioma inicial. E ainda, em alguns discos as
definições de idioma inicial não funcionam de acordo
com a sua programação, porque funcionam segundo
a programação interna do disco.

• Quando selecciona “16:9” para uma imagem cuja

proporção é de 4:3, a imagem é ligeiramente
alterada, devido ao processo de conversão da largura.

• Mesmo que seja seleccionado “4:3 EXPL.

PANORÂMICA”, o tamanho do ecrã pode aparecer
como “4:3 CAIXA DE LETRA” em alguns discos.

PR28-31_DV4402[E]f.indd 29

PR28-31_DV4402[E]f.indd 29

12/7/07 9:42:58 AM

12/7/07 9:42:58 AM

Advertising