JVC GR-DVL307 - Manual (Página 37)

CA
37
Copia a una unidad de video equipada con
un conector DV (Copia digital)
También se puede copiar escenas grabadas de una
videocámara a otra unidad de video equipada con un
conector DV. Una vez que una señal digital es enviada,
existe poco deterioro de imagen o sonido.
[Para usar esta videocámara como un
reproductor]
1 Asegúrese que todas las unidades estén desactivadas.
Conecte la videocámara a una unidad de video
equipada con un conector de entrada DV utilizando
un cable DV como se muestra en la ilustración.
2 Ajuste el conmutador de alimentación de la
videocámara en “
” mientras mantiene
presionado el botón de bloqueo localizado en el
conmutador, active la alimentación de la unidad de
video e inserte los cassettes apropiados en la
videocámara y en la unidad de video.
3
Accione el modo de pausa de grabación de la unidad
de video.
4 Accione el modo de reproducción de la videocámara
para localizar un punto antes del punto de inserción
de edición. Después de alcanzado, presione 4/6 en
la videocámara.
5
Presione 4/6 en la videocámara y accione el modo
de grabación de la unidad de video.
6
Accione el modo de pausa de grabación de la unidad
de video y presione 4/6 en la videocámara.
7 Repita los pasos de 4 a 6 para ediciones adicionales,
luego interrumpa la unidad de video y la
videocámara cuando finalice.
Unidad de video
equipada con un
conector DV
Para
DV IN
Para
DV OUT
Conmutador de
alimentación
Filtro de núcleo
Cable DV*
NOTAS:
● Se recomienda el uso del adaptador/cargador de alimentación de CA como la fuente de alimentación en vez de
la batería (
੬
p. 7).
● Si usa el mando a distancia cuando el reproductor y el grabador son unidades de video de JVC, ambas
unidades realizarán la misma operación. Para evitar que ésto ocurra, presione los botones de ambas
unidades.
● Para la copia digital, esta videocámara puede ser conectada solamente a un dispositivo por vez.
● Si reproduce una porción en blanco o una imagen desordenada en el reproductor durante la copia, la copia
puede ser interrumpida para no copiar una imagen inusual.
● Aunque el cable DV sea conectado correctamente, algunas veces la imagen podrá no aparecer en el paso 4.
Si ésto ocurre, desactive la alimentación y efectúe las conexiones nuevamente.
● Si intenta efectuar el “Zoom de reproducción” (
੬
p. 41), “Efectos especiales de reproducción” (
੬
p. 42) o
“Fotografiado” durante la reproducción, solamente la imagen de reproducción original grabada en la cinta
será enviada desde el conector DV OUT.
Para propietarios de GR-DVL300/DVL100:
Cuando utilice un cable DV, asegúrese de utilizar el cable DV VC-VDV204U JVC opcional.
Cubierta de
conectores**
* Suministrado con GR-DVL307/DVL107
exclusivamente.
** Cuando conecte el cable, abra esta tapa.