Menús de reproducción, P. 35), P. 35 – JVC GR-D270 Manual del usuario
Página 35
ES
35
MENÚS PARA UN AJUSTE DETALLADO
MasterPage: Start_Right
FUN
C
ION
E
S A
V
A
NZAD
AS
[
(CINTA)]: Cuando la grabación en modo
Fotografiado se realiza con el interruptor VIDEO/
MEMORY ajustado en “VIDEO”, las imágenes
fijas se graban solamente en la cinta.
/
(CINTA/TAR.): Cuando la grabación
en modo Fotografiado se realiza con el interruptor
VIDEO/MEMORY ajustado en “VIDEO”, las
imágenes fijas se graban no solamente en la
cinta, sino también en la tarjeta de memoria
(640 x 480 píxeles). En este modo, la selección
“FOTO/LENTO” del menú CÁMARA es también
aplicable a la grabación en tarjeta de memoria.
[OFF]: Desactive esta función.
ON: Habilita el disparo por intervalos. (
15 SEG / 30 SEG / [1 MIN] / 2 MIN / 5 MIN / 10 MIN /
30 MIN / 60 MIN
Permite seleccionar el intervalo de disparo para
efectuar el disparo por intervalos. (
VÍDEO
[ ] = Preajuste de fábrica
MODO AUDIO y NARRACIÓN
Durante la reproducción de la cinta, la
videocámara detecta el modo de sonido en que se
realizó la grabación y reproduce dicho sonido.
Seleccione el tipo de sonido con el que desea
acompañar su imagen de reproducción. Según la
explicación de acceso al menú, en página 31,
seleccione “MODO AUDIO” o “NARRACIÓN” en
la pantalla de menú y ajuste el parámetro
deseado.
[ESTÉREO
]: El sonido sale en estereofónico
por los canales izquierdo y derecho (“L” y “R”).
AUDIO I
: El sonido sale por el canal izquierdo
“L”.
AUDIO D
: El sonido sale por el canal derecho
“R”.
[OFF]: El sonido original sale en estereofónico
por los canales izquierdo y derecho (“L” y “R”).
ON: El sonido de la copia sale en estereofónico
por los canales izquierdo y derecho (“L” y “R”).
(
MEZCLA: Los sonidos original y de la copia se
combinan y salen por los canales izquierdo y
derecho (“L” y “R”).
Permite ajustar el modo de grabación de vídeo
(SP o LP) según se prefiera. Se recomienda
utilizar “MODO GRAB.” en el menú VÍDEO
cuando se utilice esta videocámara como
grabadora durante la copia. (
[OFF]: Cuando se pulsa el botón SNAPSHOT
durante la reproducción de la cinta, la imagen que
se está reproduciendo se detiene en una pausa y
la reproducción normal se reanuda al cabo de
unos 6 segundos. (La imagen fija no se graba.)
ON: Permite copiar imágenes grabadas en una
cinta a una tarjeta de memoria. (
SEL.GRAB.
DISP.INT.
INTERVALO
Menús de reproducción
MODO AUDIO
NARRACIÓN
MODO GRAB.
[SP] / LP
COPIA
GR-D290_270PAL.book Page 35 Thursday, October 28, 2004 6:56 PM