Cómo utilizar el sistema de menús del tv, Capítulo 1 – RCA 27V414T Manual del usuario
Página 33
Capítulo
1
SUBTÍTULOS
Regresar
Ajuste
> Omisión...
Subtitulado
Sí...
Tipo Analógico
CC1
Tipo Digital
Servc1...
Estilo Digital
...
Menú SUBtÍtULOS para señales
digitales.
ESTILO DIGITAL
Regresar
Tamaño
> Grande...
Fuente
Ashley
Opacidad
Sólido...
Color
Verde...
Color de Fondo
Blanco...
Las siguientes opciones de Subtítulos están disponibles para señales
digitales:
• Ajuste Le permite seleccionar entre las opciones Omisión y Personal.
Omisión La información sobre los subtítulos se muestra usando los
ajustes enviados con las señales del transmisor (por ejemplo, tamaño,
color, fuente).
Personal Disponible luego de que haya cambiado los ajustes de
Estilo Digital según se describe abajo.
• Subtitulado Le permite seleccionar la manera en que aparece la
información de subtítulos en pantalla.
Desactivados No se muestran los subtítulos.
Sí Si están disponibles, aparecen siempre los subtítulos.
Sin sonido Si están disponibles, al oprimir el botón MUTE se muestran
los subtítulos cuando el sonido del TV está silenciado. Si está activado el
sonido no se muestran los subtítulos.
• Tipo Digital (Tipo de Subtítulos Digitales) Le permite seleccionar un
servicio de subtítulos (1 a 6) para los canales digitales.
Servc 1 y Servc 2 Éstas son las opciones para los idiomas principal y
secundario, respectivamente.
Servc 3 y Servc 4, 5, 6 Éstas son las opciones para las fuentes
adicionales de subtítulos que podrían estar disponibles.
• Estilo Digital (Estilo de Subtítulos Digitales) Cuando Ajuste (arriba)
está establecido en Personal, usted puede personalizar las siguientes
opciones de pantalla:
Tamaño Le permite ajustar el tamaño del texto de subtítulos digitales –
Estándar, Grande o Pequeño.
Fuente Le permite seleccione un diseño de caracter para el texto de los
subtítulos digitales. Una fuente es un conjunto completo de tipo de un
diseño determinado. Puede seleccionar entre una variedad de fuentes
(Ashley, Floridian etc.).
Opacidad Le permite ajustar la apariencia del espacio detrás del texto de
los subtítulos digitales: Sólido, Translúcido, Transparente o Intermitente.
Color Le permite seleccionar el color del texto de los subtítulos digitales:
Blanco, Negro, Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Magenta o Azul Verdoso.
Color de Fondo (Color de fondo de los subtítulos) Le permite
seleccionar el color del área de la pantalla detrás del texto de los
subtítulos digitales: Blanco, Negro, Rojo, Verde, Azul, Amarillo,
Magenta o Azul Verdoso.
“Monotype” es una marca registrada de Monotype Imaging, Inc. registrada en la Oficina de Patentes y
Marcas Registradas de EE.UU. y podría estar registrada en ciertas otras jurisdicciones.
“iType” es una marca registrada de Monotype Imaging, Inc. y podría estar registrada en ciertas otras jurisdicciones.
“Floridian”, “Plate Gothic” y “Screen” son marcas registradas de The Monotype Corporation y podrían
estar registradas en ciertas otras jurisdicciones.
“Ashley” es una marca registrada de The Monotype Corporation registrada en la Oficina de Patentes y
Marcas Registradas de EE.UU. y podría estar registrada en ciertas otras jurisdicciones.
Notas: Los estilos mostrados
arriba sólo aparecen a través del
conector de contenidos digitales
(ANTENNA/CABLE DIGITAL INPUT).
Si una emisora digital no transmite
subtítulos digitales, usted no verá
estos cambios.
Si está sintonizado a una emisora
analógica, usted no verá estos
cambios.
Continúa en la siguiente página...
Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV