Polycom SoundPoint IP 430 de - Manual (Página 2)

www.polycom.com
Polycom
®
SoundPoint
®
IP 430 Especificaciones
Display
• LCD gráfico de 132x46 pixeles
• Indicador de mensaje en espera
Teclas
• 2 teclas de línea con LEDs bicolores
• 9 teclas dedicadas
- 2 teclas de control de volumen
- 3 teclas de características
- Tecla para silenciar (mute)
- Tecla para audífonos
- Tecla para teléfono con parlante manos libres
- Tecla para retener (hold)
• 4 teclas programables sensibles al contexto
• 5 teclas de control del display
Alimentación
• Soporte integrado para alimentación sobre ethernet IEEE
802.3af
• Adaptador universal externo AC (incluido, 24V DC)
• Consumo de energía: 3.0W nominal (3.8W max)
Nota: El consumo de energía indicado puede excederse en
condiciones de arranque. Los clientes siempre deben usar la
fuente de alimentación original proporcionada con el
teléfono
Capacidad para audífonos
• Se recomiendan los audífonos (headsets) amplificados con
jack RJ-9
• Es compatible con aparatos de audición (Hearing Aid
Compatible – HAC) de acuerdo con los Estándares de la
Sección 508 para Tecnología Electrónica y de la Información,
Productos de Telecomunicaciones (1194.23)
Audio
• Speakerphone full duplex con la tecnología de Polycom
Acoustic Clarity
• Modos de audífono, auricular y manos libres
• Conferencia local a 3 vías
• Configuración individual de volumen con retroalimentación
visual para cada audio path
• Efectos de sonido personalizables
• Soporte para codecs G.711 µ/A y G.729A (Anexo B)
• Buffers de jitter ajustables y algoritmos para ocultamiento de
pérdida de paquetes
• Cancelación acústica de eco
• Detección de actividad de voz y límite cómodo de ruido
• Señalización de tonos de telefonía (RFC2833)
• Grabar y reproducir para propósitos de diagnóstico
Redes y aprovisionamiento
• Puertos switchados ethernet dual 10/100 Mbps
• Configuración manual o dinámica de protocolo de
configuración del host (DHCP)
• Sincronización de fecha y hora usando SNTP
• Aprovisionamiento central para implementaciones masivas
desde un servidor FTP, TFTP, HTTP o HTTPS3. Soporte a
aprovisionamiento de servidor redundante.
• Soporte QoS - IEEE 802.1 p/Q tagging (VLAN), TOS capa 3 y
DSCP 2
• Soporte NAT (Network Address Translation)
• Soporte RTCP (RFC1889)
• Logging de eventos
• Diagnósticos de hardware elegibles por el usuario
(monitoreo de red/CPU/memoria)
Soporte de protocolos
• IETF Session Initiation Protocol (SIP) – RFC3261 y RFCs
acompañantes
Seguridad 1
• Transport Layer Security (TLS) 2
• Archivos de configuración encriptados 2
• Compendio de autenticación
• Login con contraseña
• Soporte para sintaxis URL con contraseña para servidor de boot 3
• Aprovisionamiento de seguridad HTTPS 3
• Soporte para ejecutables de software firmados 3
Resumen de características 1
• Hasta 2 líneas dedicadas
• GUI local rica en características
• Aspecto llamada compartida/ bridged
• Aspectos llamada múltiple
• Aspectos línea flexible
• Transferencia, retención, redirección de llamada
• Identificación / información de partes llamadas, llamando,
conectadas
• Marcado rápido con un botón, remarcado
• Conferencia local a 3 vías
• Directorio de contactos configurable por el usuario e historial
de llamadas (perdidas, colocadas y recibidas)
• Integración con LCS 2005 de Microsoft para telefonía y
presencia 2
• Compatible con clientes Microsoft Office Communicator y
Windows ® Messenger 5.1
• Tratamiento distintivo de llamada entrante / llamada en
espera
• Colocación automática de llamadas on-hook (“hot dial”)
• Función de No molestar
• Contador de tiempo de llamada
• Interfase de usuario multilingüe con soporte en alemán,
danés, español, francés, holandés, inglés (Canadá/GB/EUA),
italiano, noruego, portugués, ruso y sueco
• Tonos de progreso de llamada específicos por país
• Soporte archivo wave para tonos de progreso de llamada
• Diagnósticos de hardware
• Consulta de status y estadísticas
El SoundPoint IP 430 se envía con
• Consola SoundPoint IP 430
• Auricular y cable para auricular
• Soporte reversible para montar en escritorio o pared
• Cable de red
• Adaptador universal de corriente (incluyendo kit de cables
específicos por país)
• Guía de arranque rápido
Aprobaciones
• FCC parte 15 (CFR 47) Clase B
• ICES-003 Clase B
• EN55022 Clase B
• CISPR22 Clase B
• AS/NZS 3548 Clase B
• VCCI Clase B
• EN55024
• EN61000-3-2; EN61000-3-3; EN61000-6-1
• Cumple con ROHS
Seguridad
• UL 60950
• CE Mark
• CAN/CSA C22.2 No. 60950
• EN 60950
• EN61000-4-2
• EN61000-4-4
• En61000-4-11
• IEC 60950
• AS/NZS 3260
Condiciones de operación
• Temperatura: 10 ° a 40° C (50° a 104° F)
• Humedad relativa: 20% a 85% (sin condensación)
Temperatura de almacenamiento
• -40 ° a 70° C (-40° a 160° F )
Tamaño
• 8.25 x 6.5 x 7.0 x 1.25 pulgadas
• (21 x 16.5 x 18 x 3 centímetros) (W x H x D x T)
Peso
• Para embarque: 4.0 lb (1.9 kg)
Garantía
• 1 año
Números de parte
• 2200-12430-001 (Norteamérica, Taiwán)
• 2200-12430-002 (Japón)
• 2200-12430-012 (Australia, Nueva Zelandia)
• 2200-12430-015 (APAC, GB)
• 2200-12430-122 (Resto de Europa)
© 2006 Polycom, Inc. Todos los derechos reservados. Rev. 05/06
Polycom, el logo de Polycom y SoundPoint son marcas registradas de Polycom, Inc. en los EUA y varios países. Todas las otras marcas registradas son propiedad de sus
respectivos dueños. La información en este documento está sujeta a cambio sin previo aviso.
Para mayor información envie un e-mail a: [email protected]