M-AUDIO USB OMNISTUDIO Manual del usuario

Página 9

Advertising
background image

25. Conector USB: Conecte su computadora al OmniStudio USB aquí utilizando el cable

USB incluido.

26. Conectores de MIDI In y Out: Estos conectores proveen la entrada y salida MIDI

hacia y desde su computadora. Conecte aquí su teclado, dispositivos y
controladores externos MIDI.

27. Interruptores Auxiliares Mon / Rec 1- 4: Al presionar y activar estos interruptores en

la posición IN (REC) se selecciona la entrada de Stereo Aux In del canal
correspondiente como la fuente de audio de ese canal. Al presionar y activar
estos interruptores en la posición OUT (MON) se selecciona el Channel Input del
canal correspondiente como la fuente de audio de ese canal.

28. Entradas Stereo Aux 1 a 4 : Estos conectores hembra de –10dB no balanceados

aceptan conector macho TRS de _” y se utilizan para conectar hasta cuatro
entradas estéreo analógicas a su computadora.

29. Entradas Principales D/I (Main Outputs L/R): Estas salidas aceptan conectores TRS

de _” estándar, y normalmente se utilizan para la conexión a un dispositivo de
grabación externo. La señal de Salido Principal está en un nivel nominal de –10
dBV. Su nivel se controla mediante el nivel de mezcladora de salida en su software
de audio y no está afectado por el control de nivel de salida del OmniStudio USB.

30. Salidas de Monitor D/I (Monitor Outputs L/R): Estas salidas aceptan conectores TRS

de _” estándar, y normalmente se utilizan para la conexión a un amplificador o
monitores con fuentes de energía. La señal de Salido Principal está en un nivel
máximo de –10 dBV. Su nivel se controla mediante el control de nivel de salida del
panel delantero.

31. FX Send: Esta salida acepta un conector TRS de 1/4" y generalmente se usa para

la salida de un dispositivo externo como un procesador de señal, etc. Las fuentes y
niveles para esta salida se controlan mediante los cuatro Niveles de FX Send en el
panel delantero.

32. Retornos I/D FX (FX Returns L/R): Estas entradas aceptan conectores TRS de _" no

balanceados estándar y se usan generalmente para conectar los retornos I y D
(L/R) de un dispositivo externo como un procesador de señales, etc. El nivel de
retorno a estas entradas se controla en la fuente con los controles de nivel de
salida del dispositivo.

33. Interruptor de nivel Line In 3 y 4: En la posición OUT las entradas de línea 3 y 4 se

ajustan para esperar un funcionamiento de nivel de línea de +4dBu. Al presionar
este interruptor en la posición IN se ajustan las entradas Line 3 y 4 a esperar un nivel
de línea –10dBV.

34. Line In 3 y 4 : Estos conectores aceptan entradas de nivel de línea TS de 1/4" mono

estándar. Al utilizar el interruptor de nivel adyacente (Level Switch), estas entradas
pueden situarse en niveles de línea de +4dBu y –10dBV. El nivel para estas entradas
se controla en la fuente.

35. Interruptores de nivel Direct Out 1/2 y3/4: en la posición OUT, las salidas directas

(Direct Outputs1, 2, 3 y 4) se ajustan para transmitir una señal de nivel de línea de

Advertising