Indice – Multiquip MQ Power Series Whisperwatt Gernator DCA-220SSVU Manual del usuario
Página 4
PAG 4 — DCA-220SSVU— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #1 (20/01/06)
INDICE
NOTA
GENERADOR MQ POWER
GENERADOR MQ POWER
GENERADOR MQ POWER
GENERADOR MQ POWER
GENERADOR MQ POWER
WHISPER
WHISPER
WHISPER
WHISPER
WHISPERW
W
W
W
WA
A
A
A
ATT
TT
TT
TT
TT
TM
TM
TM
TM
TM
DCA-220SSVU
DCA-220SSVU
DCA-220SSVU
DCA-220SSVU
DCA-220SSVU
California - proposición 65 de precaución ......................... 2
Como conseguir ayuda ..................................................... 3
Indice ................................................................................ 4
Procedimiento para ordenar partes ................................... 5
Especificaciones .............................................................. 6
Dimensiones (arriba, lado, frente) ..................................... 7
Mensajes de seguridad y simbolos de alerta ................ 8-9
Reglas para operación segura ................................... 10-13
Instalación ................................................................. 14-15
Información general ........................................................ 16
Componentes principales ............................................... 17
Panel de control del generador .................................. 18-19
Panel operativo del motor .......................................... 20-21
Familiarización del panel de terminales de salida ...... 22-24
Aplicación de carga ........................................................ 25
Salidas del generador .................................................... 26
Lectura de los medidores ............................................... 27
Panel de conexion de terminales de salida................ 28-29
Pre-instalación ........................................................... 30-33
Procedimiento inicial del generador (manual) ............ 34-35
Procedimiento inicial del generador (automático) ........... 36
Procedimiento del apagado del generador ...................... 37
Mantenimiento del motor ........................................... 38-39
Cubierta del calentador de agua/cargador de
batería (opcional) ............................................................ 40
Mantenimiento del remolque ...................................... 41-44
Diagrama alambrado del remolque ................................. 45
Diagrama alambrado del generador ................................ 46
Diagrama alambrado del motor ....................................... 47
Posibles problemas del generador .................................. 48
Posibles problemas del control de motor ........................ 49
Explicación de códigos en la columna de notas ............. 50
Partes de repuesto sugeridas ......................................... 51
Ensamblaje del generador ......................................... 52-55
Ensamblaje del panel de control ................................ 56-57
Ensamblaje de la caja de control ............................... 58-61
Ensambles de motor y radiador ................................. 62-65
Ensamblaje de las terminales de salida .................... 66-67
Ensamblaje de batería ............................................... 68-69
Ensamblaje del silenciador ........................................ 70-71
Ensamblaje del tanque de combustible ..................... 72-73
Ensamble del bastidor ............................................... 74-77
Ensamblaje de los sellos de goma ............................ 78-79
Placas de identificación y calcomanías .................... 80-81
Terminos y condiciones de venta — partes ................... 82
BOSQUEJO DE COMPONENTES
BOSQUEJO DE COMPONENTES
BOSQUEJO DE COMPONENTES
BOSQUEJO DE COMPONENTES
BOSQUEJO DE COMPONENTES
Especificaciones y numero
de partes estan sujetos a
cambio sin previo aviso.