Document Outline

• MENU PRINCIPAL
• Índice
• 1 Antes de usar la máquina
  • Centro de Asistencia al Cliente de Xerox
  • Convenciones
  • Fuentes de información relacionada
  • Notas de seguridad
    • AVISO: Información sobre seguridad eléctrica
    • Información sobre seguridad del láser
    • Información de seguridad sobre funcionamiento
    • Información sobre mantenimiento
    • Información sobre seguridad del ozono
    • Consumibles
    • Emisiones radioeléctricas
    • Certificaciones de seguridad del producto
  • Información sobre reglamentaciones
    • Marca CE
    • Para la función FAX
    • Información sobre normativa para RFID
  • Requisitos ambientales
    • EE.UU.
    • Canadá
    • Europa
  • Acerca de la licencia
  • Copias ilegales
    • EE.UU.
    • Canadá
    • Otros países
  • Reciclaje y eliminación del producto
• 2 Descripción general del producto
  • Identificación de los Componentes de la máquina
  • Mandos de control del sistema
  • Encendido y apagado
    • Encendido
    • Apagado
  • Protector de pérdidas a tierra
  • Modos de ahorro de energía
  • Cambio de los valores horarios prefijados
  • Modos
    • Copia
    • Fax
    • Correo
    • Iniciar/Cerrar sesión
    • Estado del trabajo
    • Estado de la máquina
  • Pantalla de acceso al auditrón
  • Papel reciclado
• 3 Copia
  • Procedimiento de copia
    • 1. Colocación de los documentos
    • 2. Selección de las funciones
    • 3. Introducción de la cantidad
    • 4. Inicio del trabajo de copia
    • 5. Confirmación del trabajo de copia en Estado del trabajo
    • Detención del trabajo de copia
  • Funciones de copia
    • Suministro de papel
    • Reduccir/Ampliar
    • Claro/Oscuro
    • Tipo de original
    • Varias en 1
    • A 2 caras
    • Salida
    • Originales de varios tamaños
• 4 Fax
  • Procedimiento para el fax
    • 1. Colocación de los documentos
    • 2. Selección de las funciones
    • 3. Especificación del destino
    • 4. Inicio del trabajo de fax
    • 5. Confirmación del trabajo de fax en Estado del trabajo
    • Detención del trabajo de fax
  • Especificación de destinos
    • Introducir dirección siguiente
    • Libreta de direcciones
    • Marcación rápida
    • Marcación de una pulsación
    • Difusión por relevo
  • Funciones de fax
    • Resolución
    • Claro/Oscuro
    • Tamaño a escanear
    • Reducir/Ampliar
    • Enviar cabecera
    • Informe de transmisión
    • Código F
    • Línea internacional
    • Comienzo diferido
    • Varias en 1
    • Envío prioritario
    • Juegos de impresión para el destinatario
    • Envío directo
    • Originales a 2 caras
    • Sondeo
    • Pizarra electrónica
    • Buzón
    • Marcación en cadena
    • Colgado
• 5 E-mail
  • Uso del e-mail
    • 1. Colocación de los documentos
    • 2. Selección de las funciones
    • 3. Especificación del destino
    • 4. Inicio del trabajo de e-mail
    • 5. Confirmación del trabajo de e-mail en Estado del trabajo
    • Detención del trabajo de e-mail
  • Especificación de destinos
    • Dirección de e-mail
    • Introducir dirección siguiente
    • Libreta de direcciones
    • Marcación rápida
    • Marcación de una pulsación
  • Funciones de e-mail
    • Resolución
    • Claro/Oscuro
    • Tamaño a escanear
    • Reducir/Ampliar
    • Formato de archivo
    • Informe de transmisión
    • Originales a 2 caras
    • Remitente
• 6 Impresión
  • Funciones del controlador de impresión
• 7 Servicios de Internet de CentreWare
  • PC de destino
  • Acceso a Servicios de Internet de CentreWare
  • Funciones estándar (Servicios de Internet de CentreWare)
    • Opciones de la interfaz
  • Trabajos
    • Lista de trabajos
    • Lista del historial de trabajos
  • Estado
    • General
    • Bandejas
    • Consumibles
  • Propiedades
    • Funciones de propiedades
  • Mantenimiento
  • Asistencia
• 8 Papel y otros materiales de impresión
  • Colocación del papel
    • Preparación del papel para la colocación
    • Colocación del papel en las bandejas de papel
    • Bandeja 5 (Bandeja especial)
    • Cambio automático de bandeja
  • Almacenamiento y manipulación del papel
  • Tamaños y tipos de papel admitidos
    • Tamaños de papel admitidos
    • Tipos de papel admitidos
• 9 Configuraciones
  • Procedimiento de configuración
  • Opciones del sistema
  • Cambio de la clave
  • Opciones comunes
    • Pantalla prefijada
    • Opciones de temporizadores
    • Señales acústicas
    • Tono de notificación
    • Autorrepetir
    • Apilado desplazado
    • Código de país (ISO)
    • Milímetros/Pulgadas
    • Serie AB/Pulgadas
  • Administración del auditrón
  • Opciones de copia
    • Tipo de original
    • Claro/Oscuro
    • Suministro de papel
    • Reducir/Ampliar
    • A 2 caras
    • Salida
    • Tipo de papel
    • Cambio automático de bandeja
    • Giro de imagen
    • Prioridad de bandejas
    • Personalizar pantallas
  • Opciones de impresión
    • Red/Puerto
    • Opciones del sistema
    • Opciones de la impresora
    • Asignar memoria
    • Inicializar/Eliminar datos
    • Opciones de software
  • Opciones de fax
    • Fecha/Hora
    • Cambio de horario
    • Opciones de envío de fax
    • Opciones de recepción
    • Código F
    • Información del terminal local
    • Envío directo
    • Recepción de faxes
    • Opciones de informe
    • Personalizar pantallas
  • Opciones de e-mail
    • Resolución
    • Claro/Oscuro
    • Reducir/Ampliar
    • Tamaño a escanear
    • Formato de archivo
    • Informe de transmisión
    • Personalizar pantallas
  • Contraste de la pantalla
  • Crear/Eliminar
    • Marcación rápida
    • Programa de fax
    • Pizarra electrónica
    • Buzón
• 10 Mantenimiento
  • Pedido de suministros
  • Limpieza de la máquina
    • Cristal de exposición y cristal de transporte de velocidad constante
    • Panel de control y pantalla
    • Alimentador de documentos y bandejas de salida
  • Sustitución del cartucho del cilindro
    • Extracción del cartucho de cilindro usado
    • Reciclaje del cartucho de cilindro
    • Inserción del cartucho de cilindro nuevo
  • Sustitución del cartucho del tóner
    • Extracción del cartucho de tóner usado
    • Inserción del cartucho de tóner nuevo
• 11 Solución de problemas
  • Procedimiento de solución de errores
  • Atascos de papel
    • Atascos de papel en la cubierta A
    • Atascos de papel en la cubierta B
    • Atascos de papel en la cubierta C
    • Atascos de papel en la cubierta D
    • Atascos de papel en la salida
    • Atascos de papel en las bandejas 1, 2, 3 y 4 (2-4 opcionales)
    • Atascos de papel en la bandeja 5 (especial)
  • Atascos de documentos
    • Atascos de papel en la cubierta del alimentador de documentos
    • Atascos de papel en las salidas de documentos
  • Tablas de solución de problemas
  • Códigos de error
  • Calidad de salida
  • Centro de Asistencia al Cliente de Xerox
• 12 Especificaciones
  • Especificaciones de la máquina
  • Tabla de detección de tamaños de documentos
    • Cuando se usa la función de copia
    • Cuando se usa la función de fax
    • Cuando se usa la función de E-mail
  • Suministro de papel
  • Salida de papel
  • Especificaciones eléctricas
  • Especificaciones de la función de fax
• 13 Apéndice
  • Lista de códigos de países
  • Precauciones y limitaciones
    • Atascos de documentos, atascos de papel y papel agotado durante el proceso de copia
    • Datos grabados como, por ejemplo, formularios.
• 14 Glosario
  • Definición de términos
• 15 Índice alfabético