Document Outline

• 1 Introducción
• Antes de utilizar esta guía 1-1
• Acerca de XPPS 1-1
  • XDS 1- 2
  • XDS Plus 1- 2
  • Controladores personalizados de Xerox 1- 2
  • Controladores y PPD de otros fabricantes 1- 2
  • Interfaz de web 1- 3
  • Cliente línea de comandos 1- 3
• Acerca de esta guía 1-3
  • Contenido 1- 3
  • Convenciones 1- 4
• Documentación relacionada 1-5
• Atención al cliente 1-5
  • 2 Uso de XDS
• Requisitos preliminares 2-1
• Acceso a XDS desde Windows 2-2
• Acceso a XDS desde el sistema operativo Macintosh OS X 2-2
• Descripción general del proceso de impresión 2-2
  • Proceso de impresión desde Windows 2- 2
  • Proceso de impresión desde Macintosh 2- 3
    • Uso de arrastrar y colocar para imprimir uno o varios trabajos 2- 4
    • Selección de un tipo de impresora y una cola de impresión 2- 5
    • Selección de un archivo a imprimir 2- 5
• Personalización de la lista de impresoras 2-6
  • Agregar una impresora 2- 7
  • Configuración de la impresora prefijada 2- 7
  • Modificación de una cola de impresión 2- 8
  • Eliminación de una impresora 2- 8
  • Acceso a la información de la impresora 2- 9
  • Comprobación de las conexiones de la impresora 2- 9
    • 3 Uso del software XDS Plus
• Requisitos preliminares 3-1
• Acceso al software XDS Plus 3-2
  • Acceso a XDS Plus desde Windows 3- 2
  • Acceso a XDS Plus desde Solaris 3- 2
  • Acceso a XDS Plus desde Internet 3- 3
• Proceso de impresión de XDS Plus 3-4
• Configuración de la cola y de la impresora 3-5
• Selección de una cola y de una impresora 3-5
  • Componentes de la ventana Cambiar impresora 3- 5
  • Mostrar las propiedades de impresoras y colas 3- 7
  • Selección de una cola y de una impresora 3- 8
• Configuración de la cola y de la impresora 3-8
• Selección de una cola y de una impresora 3-9
  • Componentes de la ventana Cambiar impresora 3- 9
  • Mostrar las propiedades de impresoras y colas 3- 11
  • Selección de una cola y de una impresora 3- 11
    • 4 Impresión de un trabajo utilizando la interfaz web de DocuSP
• Descripción general del proceso de impresión de la interfaz web 4-1
• Configuración de un trabajo de impresión 4-2
  • Fichas de trabajo 4- 3
    • Especificación de parámetros de la ficha de trabajo para el trabajo actual 4- 3
    • Selección de la ficha de trabajo prefijada de la cola 4- 6
    • Selección de una ficha de trabajo prefijada 4- 6
    • Modificación de la ficha de trabajo prefijada 4- 6
  • Selección de la opción Valor prefijado de la impresora 4- 7
  • Especificación del número de copias 4- 8
  • Especificación de una serie de páginas a imprimir 4- 8
  • Especificación del papel principal para el trabajo 4- 8
  • Configuración de papeles 4- 9
    • Presentación de la ventana de papel 4- 9
    • Componentes de la ventana de papel 4- 9
    • Selección de un papel para el trabajo 4- 11
    • Creación de un papel nuevo 4- 12
  • Especificación de caras impresas 4- 13
  • Especificación de una opción de acabado 4- 14
  • Especificación de la clasificación 4- 14
  • Especificación de hojas intermedias 4- 15
• Configuración de las funciones avanzadas 4-15
  • Configuración de las opciones en la sección Ajuste de la imagen 4- 15
    • Especificación del desplazamiento de la imagen 4- 16
    • Especificación del giro 4- 18
    • Selección de OPI 4- 18
    • Selección de Pre-exploración OPI 4- 18
    • Especificación de Medios tonos 4- 19
    • Especificación de curvas de reproducción de tonos (TRCs) 4- 19
    • Activación del alisado 4- 19
  • Ajuste de las carácterísticas del color 4- 19
  • Ajustes del color 4- 20
  • Color Cast (fusión de colores) 4- 21
• Configuración de los parámetros de Color experto 4-21
  • Especificación de los perfiles de color de origen 4- 22
  • Especificación de los parámetros del color de salida 4- 22
• Introducción de la información del trabajo 4-24
• Ajuste de las preferencias del usuario 4-25
• Impresión de un documento utilizando la interfaz web 4-26
  • Selección de una cola de impresión utilizando la interfaz web 4- 26
  • Selección de un archivo a imprimir 4- 27
  • Envío de un trabajo a imprimir 4- 27
  • Comprobación del estado y los mensajes del trabajo, la impresora y cola 4- 27
    • Ventana de mensajes 4- 28
    • Mostrar propiedades 4- 29
      • 5 Archivos PPD y complementos de Xerox
• Archivos PPD y complementos con un sistema Macintosh 5-1
  • Pautas para la selección de los requisitos de impresión 5- 1
    • Selección de las opciones de impresión 5- 2
    • Uso del complemento de Xerox 5- 2
    • Uso de arrastrar y colocar para imprimir uno o varios trabajos 5- 3
• Archivos PPD y complementos con Windows 5-3
  • Creación del documento 5- 4
  • Opciones de impresión 5- 4
    • 6 Uso del cliente Línea de comandos
• Acceso al software de Línea de comandos XDS 6-1
  • Acceso a Línea de comandos XDS desde Windows 6- 1
  • Acceso a Línea de comandos XDS desde Solaris y Mac OS X 6- 2
• Modos de operación de Línea de comandos XDS 6-2
• Uso del modo del comando Print 6-3
  • Parámetros del modo del comando Print 6- 3
    • Acceso a la Ayuda de Línea de comandos XDS: -help y -\? 6- 3
    • Salida de Línea de comandos XDS: -exit 6- 3
    • Listado de las impresoras: -ListP 6- 3
    • Listado de estado de impresoras: -ListP<opciones> 6- 3
    • Selección de un archivo a imprimir: -f <archivo> 6- 4
    • Especificación de la ficha de trabajo: -jt <trabajo> 6- 4
    • Especificación del número de copias: -copias <#> 6- 4
    • Especificación del número de caras 6- 5
    • Especificación de la opción de acabado 6- 5
    • Especificación del nombre del usuario 6- 5
    • Mostrar el estado del trabajo: -ListJob 6- 6
    • Especificación de la impresora: -p <impresora> 6- 7
    • Estado de la cola de impresión: -ListQ <opciones> 6- 7
  • Especificación de RegFileLoc 6- 8
  • Impresión en el modo de comando de impresión 6- 8
• Consulta rápida de los comandos 6-10
  • 7 Controladores de impresora PCL personalizados de Xerox
• Funciones 7-1
• Impresión de un documento usando controladores PCL 7-2
  • Acceso a las funciones y opciones 7- 2
  • Inicio de la impresión 7- 3
    • 8 Controladores de impresora PostScript personalizados de Xerox
• Funciones 8-1
  • Impresión de un documento 8- 2
    • Acceso a las funciones y opciones 8- 2
    • Inicio de la impresión 8- 3
      • 9 Opciones de la ficha de trabajo
• Configuración de un trabajo de impresión 9-1
  • Ventana Limitaciones de la impresora 9- 1
  • Opción Valor prefijado de la impresora 9- 2
  • Configuración de las opciones de la ficha de trabajo para XDS 9- 2
    • Acceso a la ventana de configuración 9- 3
  • Acceso a las funciones de la ficha de trabajo para XDS Plus 9- 3
    • Creación de una ficha de trabajo 9- 3
  • Configuración de una ficha de trabajo 9- 4
    • Especificación del número de copias 9- 5
    • Especificación de una serie de páginas 9- 5
    • Selección del tipo de trabajo 9- 5
    • Especificación de la disposición del trabajo (para imprimir o guardar) 9- 6
    • Especificación de los parámetros de configuración del trabajo 9- 6
    • Introducción de datos del trabajo 9- 12
    • Especificación del papel para el trabajo 9- 13
    • Especificación de las propiedades del papel 9- 17
    • Especificación de cubiertas 9- 19
    • Especificación de páginas especiales 9- 21
    • Especificación de los parámetros a todo color 9- 25
    • Ajuste de los parámetros de color de realce 9- 29
    • Especificación de inserciones de página 9- 31
    • Especificación de comienzos de capítulo 9- 34
  • Impresión de un documento 9- 35
    • Selección de una cola de impresión 9- 35
    • Selección de un archivo para imprimir. 9- 35
  • Reimpresión de un trabajo guardado 9- 36
    • Reimpresión sin cambiar parámetros de la ficha de trabajo 9- 37
    • Reimpresión con distintos parámetros de ficha de trabajo 9- 38
  • Verificación del estado de un trabajo 9- 39
  • Programación de las opciones de impresión XDS 9- 40
  • Configuración de un archivo de funciones de la impresora 9- 41
    • Contenido del archivo 9- 41
    • Orígenes del archivo de funciones de la impresora para Windows 9- 42
    • Generación de un archivo de funciones de la impresora en XDS Plus 9- 42
  • Salida del software XDS 9- 43
  • Salida del software XDS Plus 9- 43
• 1 Introducción
  • Antes de utilizar esta guía
  • Acerca de XPPS
    • XDS
    • XDS Plus
    • Controladores personalizados de Xerox
    • Controladores y PPD de otros fabricantes
    • Interfaz de web
    • Cliente línea de comandos
  • Acerca de esta guía
    • Contenido
    • Convenciones
  • Documentación relacionada
  • Atención al cliente
• 2 Uso de XDS
  • Requisitos preliminares
  • Acceso a XDS desde Windows
  • Acceso a XDS desde el sistema operativo Macintosh OS X
  • Descripción general del proceso de impresión
    • Proceso de impresión desde Windows
    • Proceso de impresión desde Macintosh
  • Personalización de la lista de impresoras
    • Agregar una impresora
    • Configuración de la impresora prefijada
    • Modificación de una cola de impresión
    • Eliminación de una impresora
    • Acceso a la información de la impresora
    • Comprobación de las conexiones de la impresora
• 3 Uso del software XDS Plus
  • Requisitos preliminares
  • Acceso al software XDS Plus
    • Acceso a XDS Plus desde Windows
    • Acceso a XDS Plus desde Solaris
    • Acceso a XDS Plus desde Internet
  • Proceso de impresión de XDS Plus
  • Configuración de la cola y de la impresora
  • Selección de una cola y de una impresora
    • Componentes de la ventana Cambiar impresora
    • Mostrar las propiedades de impresoras y colas
    • Selección de una cola y de una impresora
  • Configuración de la cola y de la impresora
  • Selección de una cola y de una impresora
    • Componentes de la ventana Cambiar impresora
    • Mostrar las propiedades de impresoras y colas
    • Selección de una cola y de una impresora
• 4 Impresión de un trabajo utilizando la interfaz web de DocuSP
  • Descripción general del proceso de impresión de la interfaz web
  • Configuración de un trabajo de impresión
    • Fichas de trabajo
    • Selección de la opción Valor prefijado de la impresora
    • Especificación del número de copias
    • Especificación de una serie de páginas a imprimir
    • Especificación del papel principal para el trabajo
    • Configuración de papeles
    • Especificación de caras impresas
    • Especificación de una opción de acabado
    • Especificación de la clasificación
    • Especificación de hojas intermedias
  • Configuración de las funciones avanzadas
    • Configuración de las opciones en la sección Ajuste de la imagen
    • Ajuste de las carácterísticas del color
    • Ajustes del color
    • Color Cast (fusión de colores)
  • Configuración de los parámetros de Color experto
    • Especificación de los perfiles de color de origen
    • Especificación de los parámetros del color de salida
  • Introducción de la información del trabajo
  • Ajuste de las preferencias del usuario
  • Impresión de un documento utilizando la interfaz web
    • Selección de una cola de impresión utilizando la interfaz web
    • Selección de un archivo a imprimir
    • Envío de un trabajo a imprimir
    • Comprobación del estado y los mensajes del trabajo, la impresora y cola
• 5 Archivos PPD y complementos de Xerox
  • Archivos PPD y complementos con un sistema Macintosh
    • Pautas para la selección de los requisitos de impresión
  • Archivos PPD y complementos con Windows
    • Creación del documento
    • Opciones de impresión
• 6 Uso del cliente Línea de comandos
  • Acceso al software de Línea de comandos XDS
    • Acceso a Línea de comandos XDS desde Windows
    • Acceso a Línea de comandos XDS desde Solaris y Mac OS X
  • Modos de operación de Línea de comandos XDS
  • Uso del modo del comando Print
    • Parámetros del modo del comando Print
    • Especificación de RegFileLoc
    • Impresión en el modo de comando de impresión
  • Consulta rápida de los comandos
• 7 Controladores de impresora PCL personalizados de Xerox
  • Funciones
  • Impresión de un documento usando controladores PCL
    • Acceso a las funciones y opciones
    • Inicio de la impresión
• 8 Controladores de impresora PostScript personalizados de Xerox
  • Funciones
    • Impresión de un documento
• 9 Opciones de la ficha de trabajo
  • Configuración de un trabajo de impresión
    • Ventana Limitaciones de la impresora
    • Opción Valor prefijado de la impresora
    • Configuración de las opciones de la ficha de trabajo para XDS
    • Acceso a las funciones de la ficha de trabajo para XDS Plus
    • Configuración de una ficha de trabajo
    • Impresión de un documento
    • Reimpresión de un trabajo guardado
    • Verificación del estado de un trabajo
    • Programación de las opciones de impresión XDS
    • Configuración de un archivo de funciones de la impresora
    • Salida del software XDS
    • Salida del software XDS Plus