Document Outline

• Contenido
• Bienvenido
  • Bienvenido a la Guía del usuario de SpireCX260
  • Terminología
  • Reseña de la guía
  • Introducción a SpireCX260
    • Componentes de hardware y software
    • Formatos compatibles
    • Flujjo de trabajo
    • SpireCX260 Impresoras de red
• Punto de partida
  • Descripción general
  • Encendido y apagado del SpireCX260
    • Configuraciones Básica y Básica Pro
    • Configuraciones Estación de control y Estación de control Pro
  • Trabajo desde una estación de trabajo cliente PC
    • Definición de una impresora en una estación de trabajo cliente Macintosh
    • Impresión desde la estación de trabajo cliente
    • Software del controlador de impresión de Spire
      • Acerca del software del Controlador de impresión
      • Uso del software del Controlador de impresión
      • Configuración de los parámetros de los trabajos en el Controlador de impresión
      • Bloqueo de trabajos
      • Uso de conjuntos de parámetros
      • Trabajo fuera de línea
      • Desactivación del software del controlador de impresión
      • Desinstalación del software del Controlador de impresión
  • Trabajo desde una estación de trabajo cliente Macintosh
    • Definición de una impresora en estaciones de trabajo clientes Macintosh
      • Copia del archivo PPD de SpireCX260 para Mac OS X
      • Configuración de la impresora de red para Mac OS X (10.4 o posterior): IP, SMB o Appletalk
    • Impresión desde una estación de trabajo cliente Macintosh
  • Trabajo remoto
    • EZ Connect
      • Instalación de EZ Connect
      • Uso de EZ Connect
    • Espacio de trabajo remoto
      • Uso del espacio de trabajo remoto
    • Servicios web de Spire
      • Realización de una nueva calibración
    • Aplicación de Digitalización remota
      • Instalación de la aplicación de digitalización remota en la estación de trabajo cliente
      • Uso de la aplicación de digitalización remota
      • Creación de Cuadros de digitalización
      • Flujo de trabajo de digitalización
      • Gestión de Imágenes digitalizadas
    • Preparación de archivos PostScript sin conexión para el dispositivo SpireCX260
• Introducción al SpireCX260
  • El espacio de trabajo
    • Apertura del espacio de trabajo de SpireCX260 desde el menú Inicio
    • Personalización de la Vista del Espacio de trabajo
  • Los monitores de servidor e impresora
  • Gestión de las colas de trabajos
    • La ventana Colas
    • Información de estado
    • Agrupación de trabajos
    • Cambio del orden de los trabajos de las colas
    • Suspensión y reanudación de colas
    • Anulación de un trabajo en ejecución
    • Movimiento de un trabajo en espera a la ventana Almacenamiento
    • Desbloqueo de trabajos
    • Visualización y edición de los parámetros del trabajo
    • Eliminación de trabajos
  • Gestión de la ventana Almacenamiento
    • Descarte de información RTP
    • Manejo de trabajos en la ventana Almacenamiento
      • Envío de trabajos
      • Duplicación de trabajos
      • Envío de trabajos
    • Fichero y recuperación de trabajos
    • Vista del Historial del trabajo
    • Exportar como trabajo de InSite
  • Ficheros de Importación e Impresión
  • Reimpresión de trabajos
    • Envío de un trabajo RTP que no requiere cambios
    • Envío de un trabajo que requiere Re-RIPeo
  • La ventana Parámetros
  • El Centro de recursos
  • La ventana Parámetros del trabajo
  • Menú Ayuda
  • El monitor DFE
  • El monitor de impresora
  • Aplicación de escritorio remoto
• Herramientas y utilidades
  • Descripción
  • Editor de trabajos
    • Botones de navegación
    • Presentación preliminar del trabajo
    • Visualización de páginas en el Editor de trabajos
      • Ficha Pliegos
      • Para visualizar una página de la ficha Pliegos:
      • La ficha Miniaturas
      • Ficha Hojas impuestas
    • Edición de un trabajo RTP
      • Combinación de páginas en un trabajo
  • Herramientas remotas
    • Trabajando desde la Aplicación del escritorio remoto
      • Conexión desde Windows
      • Conexión desde Macintosh
    • Centro Web
      • Web Viewer
      • Web Viewer API
      • El archivo Printer Status.xml contiene información acerca de los distintos estados de la impresor...
      • Carga por teleproceso
  • Gestión de Fuentes
  • Gestión de Impresoras virtuales
    • Agregar nueva impresora
    • Edición de una impresora existente
    • Eliminación de una impresora existente
  • Alineación de bandejas
    • Uso del asistente para la alineación de la bandeja
    • Habilitación de la alineación de la bandeja para un trabajo
  • Impresión en rótulos usando el complemento para rótulos de SpireparaAcrobat
    • Creación de rótulos con el complemento para rótulos
      • Administración de rótulos en la ventana Tabs Printing (Impresión de rótulos)
    • Impresión del trabajo
      • Carga del stock de papel
      • Configuración de los parámetros de los trabajos
  • Preflight
    • Análisis de un trabajo PDF
    • Verificación Preflight
    • Informe de Preflight
• Generación de informes
  • Impresión de informes
  • Contabilización de Trabajos
    • Configuración del Visualizacor de contabilidad/mensajes
    • Visualización de la información contable
    • Exportación del Informe de contabilización
    • Impresión del Informe de contabilización
  • Informe de nota de trabajo
• Flujo de trabajo de color
  • Calibración
    • Descripción general
    • Calibración en el cristal
    • Espectrofotómetro Eye-OneCalibrado
      • Pautas para una calibración correcta
      • El proceso de calibración
      • Preparación del Espectrofotómetro Eye-One
      • Definición del método de calibración en Spire CX260
      • Creación de una Tabla de calibración
    • La ventana de Calibración
      • Edición de tablas de calibración
      • Organización de tablas de calibración
      • Copias de seguridad de tablas de calibración
      • Lectura de datos de densidad del color
    • Impresión de trabajos con una tabla de calibración
  • Herramientas de color
    • Administrador de Perfiles
      • Administración de perfiles Device Link
    • Editor y flujo de trabajo de colores planes
      • Edición del Diccionario de colores planos
      • Protección de colores específicos
    • La herramienta Gradación
      • Preview (Previsualización)
      • Edición de tablas de gradación
      • Creación de una Nueva tabla de gradación
      • Eliminación de una tabla de gradación
      • Botones de navegación
      • Uso de las herramientas de vista previa
      • Controles deslizantes Luminosidad y Contraste
      • Organización de las Tablas de gradación
• Administración del sistema
  • Instalación y configuración del Spire CX260
    • Configuración del servidor
      • Cambio de nombre del Servidor
      • Cambio de la fecha y la hora
    • Configuración de red
      • Impresión IPX
      • TCP/IP, configuración
      • Configuración de AppleTalk
    • Configuración remota de herramientas
      • Configuración de Web Connect
      • Configuración de espacio de trabajo remoto
    • Seguridad
      • Contraseñas de Usuario
      • Borrado del disco
    • Discos del Sistema
    • Copia de seguridad de la Configuración
      • Configuración de copia de seguridad
      • Restauración de la configuración
    • Dispositivo de calibración
    • Servicio de correo
    • Localización
      • Configuración de las medidas de localización
      • Configuración del idioma
    • Previsualización de Pre-RIPeo
    • Valores predeterminados Generales
    • Modos de Impresión
    • Administrador de colas de impresión
      • Agrupación de trabajos
      • Trabajos retenidos
    • Color
      • Tramado automático
      • Recordatorio de calibración
    • Mensajes
      • Configuración del registro de Contabilidad
      • Configuración del registro de Visualizador de mensajes
    • Visualizar configuración
    • Salidas JDF
    • Digitalización
      • Borrado automático de trabajos
      • Acceso remoto
    • Gestión de almacenamiento
      • Borrado automático de trabajos
      • Trabajos detenidos
  • Mensajes del sistema
    • La ventana Alertas
      • Mensaje de umbral de discos del sistema
    • Historial del trabajo
    • El Visualizador de mensajes
      • Administración de mensajes
• Configuración de parámetros
  • Configuración de parámetros en la ventana Parámetros del trabajo
    • La ficha Parámetros de impresión
      • Número de copias
      • Intervalo de impresión
      • Método de impresión
      • Modo de impresión
      • Orden de impresión
      • Entrega
      • Alzado
      • Posición de la imagen
      • Escala de la imag.
      • Girar 180
      • Gallop
    • La ficha Stock de papel
      • Tamaño del papel
      • Bandeja
      • Tamaño de papel mixto
      • Tipo de material
      • Alineación de bandejas
    • La ficha Calidad de impresión
      • Calidad de texto/línea
      • Calidad de imagen
      • Filetes de puntura
      • Sobreimpresión de negro
      • Sobreimpresión de PS
    • La ficha Color
      • Modo de color
      • Flujo de trabajo RGB
      • Flujo de trabajo CMYK
      • Flujo de trabajo de colores planos
      • Perfil de destino
      • Tramado
      • Calibrado
      • Ahorro de tóner (GCR)
      • Ajustes de color
    • Ficha Imposición
      • Método de iposición
      • Tamaños
      • Trazado
      • Márgenes
      • Marcas y sangría
      • Deslizamientop
      • Escala
      • La ventana Previsualización
    • La ficha Servicios
      • Eliminación de trabajos
      • Fuentes sustitutas
      • APR
      • Flujo de trabajo
      • Preflight
      • Línea de trabajo
      • Información del trabajo
      • Dividir en folletos
      • Optimización PDF/PS
    • La ficha Acabado
      • Admin. Página
      • Hoja protectora
      • Portada
      • Contraportada
      • Acabadora
    • Ficha Excepciones
      • Gestión de las excepciones
      • Gestión de separadores
  • Configuración de los parámetros del archivo
• Reinstalación del dispositivo SpireCX260
  • Descripción general
    • Cuándo realizar la copia de seguridad y restaurarla
    • Software precargado
    • Configuración del disco
  • Copia de seguridad y restauración del dispositivo SpireCX260
    • Copias de seguridad de la Base de datos de listas de trabajos
    • Copia de seguridad de la configuración de Imagen última del dispositivoCX260
    • Restauración del SpireCX260
      • Verificación del tipo de restauración actual
      • Restauración de la configuración Imagen última
      • Restauración de la configuración predeterminada de fábrica
    • Restauración de la base de datos de la lista de trabajos
  • Adición del servidor de color Spire CX260 a un dominio
  • Reinstalación del dispositivo SpireCX260
    • Desinstalación del software de Aplicación Spire
    • Instalación del software de Aplicación Spire
    • Configuración del McAfee VirusScan (Opcional)
    • Configuración de Scan All Fixed Disks (Explorar todos los discos fijos)
    • Configuración de On-Access Scan (Exploración al acceder)
  • Instalación y configuración de Novell Client
    • Instalación de Novell Client para SpireCX260
    • Configuración de Novell Client para SpireCX260
    • Desinstalación de Novell Client para SpireCX260
    • Copia de seguridad de la configuración de Imagen última del dispositivoCX260
    • Realización de una Impresión de prueba
  • Formateo del Disco imagen
• Glosario
• Índice alfabético