Document Outline

• Prefacio
• Contenido
• Descripción general
• Funciones de la máquina
• Guías proporcionadas con la máquina
• Información sobre la Guía de uso (esta guía)
  • Estructura de la guía
  • Convenciones utilizadas en esta guía
• Diagrama de menús
• 1 Información legal y sobre seguridad
  • Aviso
    • Convenciones de seguridad utilizadas en esta guía
    • Entorno
    • Precauciones de uso
    • Seguridad de láser (Europa)
    • Safety Instructions Regarding the Disconnection of Power
    • Restricciones legales sobre la copia y el escaneado
    • EN ISO 7779
    • EK1-ITB 2000
    • Información legal
    • Función de control de ahorro de energía
    • Función automática de copia a dos caras
    • Ahorro de recursos - Papel
    • Ventajas medioambientales de la "gestión de la energía"
    • Programa Energy Star (ENERGY STAR®)
• 2 Instalación y configuración de la máquina
  • Nombres de los componentes
    • Exterior de la máquina
    • Conectores/interior
    • Con equipo opcional conectado
  • Determinación del método de conexión y preparación de los cables
    • Ejemplo de conexión
    • Preparación de los cables necesarios
  • Conexión de los cables
    • Conexión del cable USB
    • Conexión del cable de alimentación
  • Encendido y apagado
    • Encendido
    • Apagado
  • Instalación de software
    • Software en el disco Product Library (Windows)
    • Instalación del software en Windows
    • Desinstalación del software
    • Configuración de la impresora compartida
    • Instalación del software en un ordenador Mac
    • Client Tool
    • Configuración del controlador WIA
  • Nombre de usuario y contraseña del administrador
    • Configuración del administrador
  • Configuración de la función de ahorro de energía
    • Reposo y Temporiz. reposo
    • Tmporiz. apagado
  • Comprobación del contador
• 3 Preparativos antes del uso
  • Uso del panel de controles
    • Teclas del panel de controles
    • Funcionamiento
    • Visualización de originales y papel
  • Carga de papel
    • Antes de cargar papel
    • Carga en los depósitos
    • Carga de papel en el bypass
    • Especificación del tamaño y tipo de papel
• 4 Impresión desde un PC
  • Impresión desde un PC
    • Configuración de impresión del controlador de impresora
    • Ayuda del controlador de impresora
    • Cambio de la configuración predeterminada del controlador de impresora (Windows 7)
    • Cancelación de trabajos
  • Uso del buzón de impresión
    • Guardar documento en un buzón de impresión
    • Impresión de un documento desde el buzón de impresión
• 5 Funcionamiento de la máquina
  • Carga de originales
    • Colocación de los originales en el cristal de exposición
    • Carga de originales en el alimentador de originales (opcional)
  • Comprobación del número de serie del equipo
  • Copia
    • Funcionamiento básico
    • Interrumpir copia
    • Copia de tarjeta ID
    • Utilización de funciones varias
    • Programa
    • Cancelación de trabajos
  • Escaneado
    • Escanear la imagen en el destino especificado
    • Escanear la imagen seleccionando el destino (Escaneo rápido)
    • Escaneado con TWAIN
    • Cancelación de trabajos
• 6 Comprobación del estado
  • Comprobación del estado del trabajo
  • Comprobación del histórico de trabajos
  • Pausa y reanudación de trabajos
  • Cancelación de trabajos que se están imprimiendo o que están en espera
  • Comprobación del estado del dispositivo
  • Comprobación de la cantidad restante de tóner y papel
  • Comprobación desde Client Tool
• 7 Menú Sistema y Client Tool
  • Configuración predeterminada de la máquina (Menú Sistema)
    • Elementos de configuración del Menú Sistema
    • Informe
    • Sistema
    • Admin./Contab.
    • Config. común
    • Copia
    • Impresora
    • Ajuste/mantenim. (Ajuste/mantenimiento)
  • Configuración predeterminada del PC (Client Tool)
    • Funcionamiento
    • Descripción general de la pantalla
    • Definición de la configuración administrativa
    • Configuración de Destino del escaneo
    • Configuración de escaneo rápido/TWAIN
    • Configuración del buzón de impresión
• 8 Contabilidad de trabajos
  • Descripción general de la contabilidad de trabajos
  • Activación de la contabilidad de trabajos
  • Configuración de una cuenta
    • Agregar una cuenta
    • Restricción del uso de la máquina
    • Edición de una cuenta
    • Eliminación de una cuenta
    • Contabilidad de trabajos cuando se comparte la impresora
    • Tr. ID Usu. desc
  • Configuración de la contabilidad de trabajos
    • Config. predet.
    • Recuento del número de páginas impresas
    • Informe contab. (Informe de contabilidad)
  • Uso de la contabilidad de trabajos
    • Inicio y cierre de sesión (logout)
    • Impresión cuando se comparte la impresora
• 9 Solución de problemas
  • Mantenimiento periódico
    • Limpieza
    • Sustitución del cartucho de tóner
    • Sustitución de la caja de tóner residual
  • Solución de problemas
    • Solución de errores
    • Respuestas a los mensajes
    • Cómo solucionar los atascos de papel
• 10 Apéndice
  • Equipo opcional
    • Descripción general del equipo opcional
  • Método de introducción de caracteres
    • Utilización de las teclas
    • Caracteres que se pueden introducir con las teclas numéricas
    • Introducción de símbolos
    • Introducción de caracteres
  • Papel
    • Especificaciones básicas del papel
    • Selección del papel apropiado
    • Papel especial
  • Especificaciones
    • Funciones comunes
    • Funciones de copia
    • Funciones de impresora
    • Funciones de escáner
    • Alimentador de originales (automático inverso) (opcional)
    • Depósito de papel (300 hojas) (opcional)
    • Unidad dúplex (opcional)
  • Glosario
  • Índice