Document Outline

• ES
  • Lea esto primero
  • Primeros pasos
    • Paso 1: Carga de la batería
    • Paso 2: Conexión de la alimentación y ajuste de la fecha y la hora
      • Cambio del ajuste de idioma
    • Paso 3: Inserción de un “Memory Stick PRO Duo”
  • Grabación/reproducción
    • Grabación
    • Reproducción
      • Reproducción de imágenes en un televisor
    • Nombre y funciones de cada pieza
    • Indicadores que se muestran durante la grabación/reproducción
    • Ejecución de diversas funciones - “HOME” y “OPTION”
    • Almacenamiento de imágenes
    • Eliminación de imágenes
  • Uso con un ordenador
    • Utilización con un ordenador
      • Instalación y visualización del manual “Guía práctica de Handycam” (PDF)
      • Instalación de “Picture Motion Browser”
  • Solución de problemas
    • Solución de problemas
  • Información complementaria
    • Precauciones
    • Especificaciones
• PT
  • Leia isto primeiro
  • Preparativos
    • Passo 1: Carregar a bateria recarregável
    • Passo 2: Ligar a câmara e acertar a data e a hora
      • Alterar a programação do idioma
    • Passo 3: Inserir um “Memory Stick PRO Duo”
  • Gravar/Reproduzir
    • Gravação
    • Reproduzir
      • Reproduzir a imagem num televisor
    • Nome e funções de cada peça
    • Indicadores que aparecem durante a gravação/reprodução
    • Desempenhar várias funções - “HOME” e “OPTION”
    • Guardar imagens
    • Apagar imagens
  • Desfrutar com um computador
    • Utilizar um computador
      • Instalar e ver o “Manual da Handycam” (PDF)
      • Instalar o “Picture Motion Browser”
  • Resolução de problemas
    • Resolução de problemas
  • Informações adicionais
    • Precauções
    • Características técnicas
• PL
  • Prosimy przeczytać w pierwszej kolejności
  • Czynności wstępne
    • Etap 1: Ładowanie akumulatora
    • Etap 2: Włączanie zasilania oraz ustawianie daty i godziny
      • Zmiana ustawienia języka
    • Etap 3: Wkładanie karty „Memory Stick PRO Duo”
  • Nagrywanie/Odtwarzanie
    • Nagrywanie
    • Odtwarzanie
      • Odtwarzanie obrazu na ekranie telewizora
    • Nazwa i funkcje wszystkich elementów
    • Wskaźniki wyświetlane podczas nagrywania/odtwarzania
    • Wykonywanie różnych czynności — opcje „HOME” i „OPTION”
    • Zapisywanie obrazów
    • Usuwanie obrazów
  • Korzystanie z komputera
    • Używanie kamery z komputerem
      • Instalowanie i wyświetlanie dokumentu „Podręcznik kamery Handycam” (PDF)
      • Instalacja oprogramowania „Picture Motion Browser”
  • Rozwiązywanie problemów
    • Rozwiązywanie problemów
  • Informacje dodatkowe
    • Środki ostrożności
    • Dane techniczne