Document Outline

• Introducción
  • Distinguido cliente:
  • Acerca de este manual de usuario
    • Símbolos utilizados
• Indice de materias
• 1 Instrucciones generales de seguridad
  • Instalar el aparato
  • Alimentación de corriente/ Conexión de teléfono
  • Materiales de consumo
  • Reparaciones
• 2 Esquema
  • Esquema del aparato
  • Conexiones en la parte posterior
  • Panel con pantalla
  • Esquema de las funciones de menú
    • 0 Configuración
    • 1 Copiadora
    • 2 Impresora
    • 4 Fax
    • 5 Listín telefónico
    • 7 Tareas
    • 8 Listas e informes
    • 9 Varios
  • Imprimir las listas y los informes
    • Imprimir lista de funciones
    • Imprimir el listín telefónico
    • Imprimir las plantillas de fax
    • Imprimir los listados de fax y de llamadas
    • Imprimir lista de tareas
    • Imprimir un calendario
    • Sudoku: Imprimir el juego
    • lista de ajustes de impresión
• 3 Puesto en marcha por primera vez
  • Contenido del embalaje
  • Eliminar el envoltorio
    • Eliminar el envoltorio del aparato
    • Eliminar el envoltorio del cartucho del toner
    • Eliminar el envoltorio del casette para el papel
  • Fijación del soporte de documentos
  • Sacar la bandeja de salida de la impresora
  • Fijación del soporte de salida de documentos
  • Conectar el auricular
  • Conectar el cable telefónico
  • Conectar el cable de alimentación
  • Primera instalación
    • Seleccionar idioma
    • Seleccionar el país
    • Ajustar el huso horario
    • Introducir nombres
    • Introducir el número
    • Introducir fecha y hora
  • Enchufarlo al ordenador
    • Condiciones previas
    • Conectar el cable USB
• 4 Funciones del teléfono
  • Llamar con el aparato
  • Acceso a línea exterior
  • Encadenar números
  • Introducir pausa de marcación
  • Marcar sin levantar el auricular
  • Presentación de llamada entrante (CLIP)
  • Llamadas perdidas
• 5 Listín telefónico del aparato
  • Buscar una entrada
  • Guardar una entrada
  • Corregir una entrada
  • Borrar una entrada
  • Borrar todas las entradas
  • Imprimir el listín telefónico
    • Imprimir la lista de todas las entradas
    • Imprimir cada una de las entradas
  • Grupos
    • Crear un grupo
    • Modificar grupo
    • Eliminación de grupos
• 6 Impresora y medios de impresión
  • Enchufarlo al ordenador
  • Especificaciones para medios de impresión
  • Levante la tapadera del cierre del papel
  • Introducir papel en el casette para papel
  • Introducir papel en la admisión manual de papel
  • Carga de plantillas
    • Introducir modelos en el casette para papel
    • Introducir modelos en la admisión manual de papel
  • Colocar hojas transparentes y etiquetas.
  • Imprimir a ambos lados (Impresión manual duplex)
  • Imprimir un calendario
  • Sudoku: Imprimir el juego
    • Imprimir el juego
    • Volver a imprimir el último juego
    • Imprimir la solución
    • Sudoku para cada día
• 7 Fax
  • Enviar un fax con los ajustes estandar
  • Cargar documentos
  • Marcar un número
  • Acceso a línea exterior
  • Enviar un fax más tarde (= función de programación)
  • Enviar un fax manualmente
  • Encadenar números
  • Escuchar cuándo se establece la conexión
  • Difusión de mensajes (Broadcasting)
  • Utilizar plantillas de fax
  • Recepción de faxes
  • Recibir un fax manualmente
  • Recepción silenciosa de fax
  • Ajustar recepción de fax protegida
    • Introducir código PIN
    • Conectar y desconectar
    • Imprimir envíos de fax
  • Demandar faxes
    • Demandar faxes directamente
    • Demanda posterior
  • Tareas
    • Ejecución inmediata de la tarea
    • Modificar tarea
    • Eliminar tarea
    • Imprimir tarea
    • Imprimir lista de tareas
• 8 Copiadora
  • Cargar documentos
  • Crear copias con los ajustes estándar
    • Crear una copia con los ajustes estándar
    • Crear varias copias con los ajustes estándar
  • Crear copias con el segundo perfil
    • Crear una copia con el segundo perfil
    • Crear varias copias con el segundo perfil
  • Crear copias con los ajustes adaptados
  • Crear copias ampliadas o reducidas
  • Copiar varios documentos en una sola página (= Copia mosaico)
  • Instalar los ajustes para el segundo perfil
    • Ajustar la resolución
    • Ajustar el contraste
    • Ajustar el grado de claridad
• 9 Ajustes
  • Instalar la función ecológica de ahorro de papel
  • Instalar la función ecológica de ahorro para el toner
  • Seleccionar el país
  • Seleccionar idioma
  • Introducir fecha y hora
  • Ajustar el huso horario
  • Introducir número y nombre
    • Introducir nombres
    • Introducir el número
  • Ajustar timbres
    • Seleccionar timbre
    • Ajustar el volumen
    • Selección del número de timbres
  • Ajustar la resolución
    • Ajustar la resolución para el envio de faxes
    • Ajustar la resolución para hacer copias
  • Ajustar el contraste
  • Ajustar el grado de claridad para hacer copias
  • Desactivar los tonos de las teclas
  • Efectuar los ajustes de papel
    • Ajustar el grosor del papel
    • Ajustar el origen del papel
    • Ajustar formato de papel
  • Ajustar el envio de fax desde la memoria
  • Conectar y desconectar la línea de encabezado
  • Conectar y desconectar el informe de transmisión
  • Selección del modo de recepción de fax
    • Modo manual
    • Modo Fax
    • EXT/Contestador de llamadas Modo
    • Modo automático
  • Recepción de faxes silenciosa
  • Opciones adicionales de envío de faxes
    • Reducir la velocidad de transmisión
    • Instalar los avisos de la pantalla
  • Otras opciones de recepción de faxes
    • Reducir la velocidad de recepción
    • Instalar los ajustes de página
    • Ajustar el índice de perceptibilidad del cambio de página
    • Impresión múltiple
  • Bloqueo el aparato
    • Introducir código PIN
    • Bloqueo del teclado
    • Bloquear la elección manual
    • Bloquear los ajustes
  • Imprimir las listas y los informes
    • Imprimir lista de funciones
    • Imprimir el listín telefónico
    • Imprimir los listados de fax y de llamadas
    • Imprimir lista de tareas
    • lista de ajustes de impresión
• 10 Conexiones telefónicas y aparatos adicionales
  • Ajustar el proceso de marcado
  • Instalar un circuito telefónico público (PSTN)
  • Ajustar la instalación anexa (PABX)
    • Ajustar el tipo de conexión
    • Instalar el número de línea exterior
  • Conexión DSL
  • Conexión RDSI
  • Conectar aparatos adicionales
    • Conexión al aparato
    • Conexión a la línea telefónica
  • Utilizar teléfonos adicionales (Easylink)
    • Iniciar recepción de fax
    • Retomar línea
  • Utilizar contestador de llamadas externo
• 11 Servicio
  • Visualizar el estado de los contadores
    • Mostrar número de páginas de fax enviadas
    • Mostrar número de páginas de fax recibidas
    • Mostrar número de documentos escaneados
    • Mostrar número de páginas impresas
    • Mostrar número de páginas fotocopiadas
  • Indicación del nivel de tóner
  • Comprobar versión de Firmware
  • Cambiar el cartucho de tóner
  • Retirar el papel atascado
    • Solucionar atasco de papel en la cassette de papel/carga de papel
    • Solucionar un atasco de papel en la unidad de impresión
    • Solucionar un atasco de papel en el fusor
  • Retirar el documento atascado
  • Limpieza
    • Limpiar el escáner y el alimentador de documentos
    • Limpiar el cabezal de impresión LED
  • Calibrar el escáner
  • Utilizar códigos de servicio
  • Ayuda rápida
  • Problemas y motivos posibles
  • Mensajes de error y motivos posibles
    • Mensajes de error en el informe del receptor
• 12 Glosario
• 13 Anexo
  • Datos técnicos
    • Conforme a las normas
    • Escáner
    • Impresora
    • Memoria
    • Papel (cassette de papel)
    • Papel (carga de papel manual)
    • entrada de documentos
    • Fax
    • Copiadora
    • Conexión del ordenador
  • Garantía
  • Declaración de Conformidad
  • Información para el cliente
    • España
    • España