Document Outline

• Guía de usuario del Nokia N9
  • Índice
  • Seguridad
    • APAGADO EN ZONAS RESTRINGIDAS
    • LA PRECAUCIÓN EN CARRETERA ES LO PRINCIPAL
    • INTERFERENCIAS
    • SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO
    • BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS
    • MANTENGA EL DISPOSITIVO SECO
    • PIEZAS DE VIDRIO
    • PROTEJA SUS OÍDOS
  • Conceptos básicos
    • Teclas y piezas
      • Parte frontal
      • Parte posterior
      • Manos libres
      • Ubicaciones de antenas
    • Inserte la tarjeta SIM y cargue la batería
      • Inserción de la tarjeta SIM
      • Carga de la batería
      • Carga de la batería por USB
      • Acerca de la batería
    • Primer encendido
      • Encienda o apague el teléfono
      • Uso del teléfono por primera vez
      • Bloqueo de las teclas y la pantalla
      • Copia de contactos desde el teléfono antiguo
      • Copia del contenido desde su ordenador
      • Instalación de Nokia Link en el ordenador
    • Más ayuda
      • Uso de la guía de usuario del teléfono
      • Soporte
  • Uso básico
    • Vistas de inicio y zona de estado
      • Cambio entre vistas
      • Cerrar una aplicación
      • Cambio de una aplicación abierta a otra
      • Apertura del menú de estado para acceder a los ajustes comunes
      • Apertura de la barra de inicio rápido para acceder a las aplicaciones habituales
      • Reorganización de la vista Aplicaciones
      • Indicadores de la zona de estado
    • Pantalla táctil
      • Acerca de la pantalla táctil
      • Acciones de pantalla táctil
      • Configuración del teléfono para que se bloquee automáticamente
      • Ajustes de bloqueo del teléfono
    • Escribir texto
      • Escribir con el teclado virtual
      • Escritura de texto con corrección de errores
      • Escritura con Swype
    • Controlar perfiles, tonos y volumen
      • Ajuste del volumen de una llamada telefónica, una canción o un vídeo
      • Cambio del modo para las reuniones
      • Utilización del teléfono fuera de línea
      • Silencio del teléfono
    • Búsqueda en el teléfono
    • Exploración de los servicios de Nokia
      • Servicios de Nokia
      • Cuenta de Nokia
      • Acerca del servicio web de Nokia Mapas
      • Acerca de Nokia Música
      • Acerca de la Tienda de Nokia
  • Personalización
    • Cambio del fondo de pantalla
    • Visualización de notificaciones e infos
  • Conectividad
    • Conexiones a Internet
      • Definición de la conexión del teléfono a Internet
      • Realización del seguimiento del tráfico de datos
      • Cierre de las conexiones de datos cuando no se utilizan
      • Cierre de una conexión de red
    • WLAN
      • Acerca de las conexiones WLAN
      • Conexión a una WLAN en casa
      • Conexión a una WLAN en cualquier momento
      • Acerca de la transmisión de sus archivos multimedia
    • NFC
      • Acerca de NFC
      • Activación de NFC
      • Conexión a un accesorio Bluetooth mediante NFC
      • Envío de imágenes, vídeos o contactos a otro teléfono compatible con NFC
      • Acceso a un servicio en línea con NFC
    • Bluetooth
      • Acerca de la conectividad Bluetooth
      • Conexión a un manos libres inalámbrico
      • Envío de fotografías u otros contenidos a otro teléfono o dispositivo
      • Protección del teléfono
    • Cable de datos USB
      • Sincronizar fotos u otros contenidos entre el teléfono y un ordenador
      • Selección del modo USB
  • Infos web y RSS
    • Navegador web
      • Acerca del navegador web
      • Navegación por Internet
      • Agregar un favorito
    • Infos RSS
      • Suscripción a infos web
  • Contactos y amigos de redes sociales
    • Guía
      • Acerca de la Guía
      • Almacenamiento de números de teléfono y direcciones de correo
      • Almacenamiento de números desde una llamada o un mensaje recibidos
      • Búsqueda rápida de contactos
      • Adición de una foto a un contacto
      • Establecimiento de una señal de llamada para un contacto
      • Copia de los contactos de la tarjeta SIM en el teléfono
      • Creación de un grupo de contactos
      • Envío de mensajes a un grupo de personas
    • Amigos de redes sociales
      • Sobre Amigos en línea
      • Agrupación de las actualizaciones de estado de los amigos en línea en una sola vista
      • Visualización de las actualizaciones de estado de los amigos en las tarjetas de contacto
      • Visualización de la información de disponibilidad de otros
  • Llamadas
    • Modos de realizar llamadas
    • Llamada a un número de teléfono
    • Llamar a un contacto
    • Realización de una multiconferencia
    • Respuesta o rechazo de llamadas
    • Respuesta a una llamada
    • Rechazar una llamada
    • Activación del modo de silencio
    • Desvío de las llamadas al buzón de voz o a otro número de teléfono
    • Llamada al buzón de correo
    • Durante una llamada
    • Activación del altavoz durante una llamada
    • Supresión de ruidos
    • Respuesta a una llamada en espera
    • Últimas llamadas
    • Visualización de las llamadas perdidas
    • Visualización de las llamadas recibidas
    • Llamar al último número marcado
    • Acerca de las llamadas de Internet
    • Instalación de un servicio de llamadas de Internet
    • Inicio de sesión en un servicio de llamada de Internet
    • Realización de una llamada de Internet
    • Ajuste de su estado de disponibilidad
  • Mensajes y redes sociales
    • Configuración de todas las cuentas a la vez
    • Mensajes
      • Acerca de los mensajes
      • Envío de mensajes
      • Lectura de mensajes recibidos
      • Cambio del idioma del teléfono
    • Mensajería instantánea
      • Creación de una cuenta de mensajes instantáneos
      • Envío de un mensaje instantáneo
    • Correo
      • Acerca de Correo
      • Añadir un buzón de correo
      • Lectura de un correo electrónico recibido
      • Envío de correo
      • Visualización de conversaciones de correo
    • Mail for Exchange
      • Acerca de Mail for Exchange
      • Respuesta a una solicitud de reunión
  • Música y vídeos
    • Reproductor de música
      • Acerca del reproductor de música
      • Reproducir música
      • Creación de una lista de reproducción
      • Explore las recomendaciones de Nokia Música
      • Transmitir su música de forma inalámbrica en el sistema de entretenimiento doméstico
      • Sincronizar su música entre el teléfono y el ordenador
    • Vídeos
      • Acerca de Vídeos
      • Reproducción de vídeos
      • Sincronizar sus vídeos entre el teléfono y el PC
      • Recepción o descarga de vídeos de Internet
      • Sonido envolvente a través de los auriculares
  • Cámara y galería
    • Hacer fotos
      • Acerca de la cámara
      • Hacer una foto
      • Sugerencias sobre la cámara
      • Hacer una foto en primer plano
      • Hacer una foto en la oscuridad
      • Hacer una foto de un objeto en movimiento
      • Hacer una serie de fotos
      • Guardar la información de la ubicación en las fotos y los vídeos
    • Grabar vídeos
      • Grabación de vídeos
    • Envío y uso compartido de fotos y vídeos
      • Envío de fotos o vídeos
      • Uso compartido de una foto o un vídeo directamente desde la cámara
    • Galería
      • Acerca de la Galería
      • Visualización de una foto o vídeo
      • Organización de las fotos y los vídeos
      • Etiquetado de personas en sus fotos
      • Visualización de una foto o un vídeo en un televisor
    • Editor de fotos
      • Edición de una foto que ha hecho
    • Editor de vídeo
      • Edición de vídeos
    • Visualización de fotos y vídeos de forma inalámbrica en el sistema de entretenimiento doméstico
  • Mapas y navegación
    • GPS
      • Acerca de los métodos de posicionamiento
      • Desactivación del GPS asistido (A-GPS)
      • Sugerencias para crear una conexión GPS
    • Mapas
      • Acerca de Mapas
      • Visualización de la ubicación y el mapa
      • Cambio de la apariencia del mapa
      • Obtención de guía
      • Descarga y actualización de mapas
      • Utilización de Mapas fuera de línea
      • Búsqueda de ubicaciones
      • Almacenamiento de lugares favoritos
      • Visualización y edición de los lugares favoritos
      • Envío de un lugar a un amigo
      • A pie al destino
      • Utilizar la brújula
      • Envío de comentarios sobre Mapas
    • Conducción
      • Conducción hasta el destino
      • Obtención de guía de voz
      • Visualización de lugares en el mapa
      • Selección de la ruta preferida
      • Navegación fuera de línea
      • Cambio de la apariencia de la vista Conducir
      • Guardar un lugar
      • Sincronización de favoritos
  • Productividad y tiempo
    • Gestión del tiempo
      • Reloj
        • Acerca del reloj
        • Establecimiento de una alarma
        • Repetición de alarmas
        • Ajuste de la hora y la fecha
        • Actualización automática de fecha y hora
      • Agenda
        • Acerca de la agenda
        • Visualización de la programación de la semana
        • Añadir una tarea a la lista de tareas
        • Añadir un evento a la agenda
        • Añadir la ubicación a una entrada de agenda
        • Uso de agendas distintas para el trabajo y el tiempo libre
    • Productividad
      • Uso de la calculadora
      • Lectura de documentos de oficina
      • Realización de la lista de la compra
  • Gestión del teléfono
    • Actualización del software y las aplicaciones del teléfono
      • Acerca de las actualizaciones de aplicaciones y software del teléfono
      • Visualización de la versión del software
      • Actualización del software y las aplicaciones del teléfono mediante el teléfono
      • Actualización del software del teléfono con el PC
    • Copia de seguridad
      • Copia de seguridad de archivos
    • Gestión de aplicaciones
      • Acerca de Aplicaciones
      • Instalación de aplicaciones nuevas
      • Visualización de las aplicaciones instaladas
      • Eliminación de aplicaciones del teléfono
      • Restauración de paquetes de aplicaciones
    • Memoria
      • Liberación de la memoria del teléfono
    • Sincronización de contenido
      • Sincronización de información importante
      • Sincronización con servicios en línea
      • Sincronización del contenido con otro teléfono
    • Protección del teléfono
      • Configuración del teléfono para que se bloquee automáticamente
      • Ajustes de bloqueo del teléfono
      • Ocultar la información privada de las notificaciones
      • Desarrollo de sus propias aplicaciones
    • Reinicio del teléfono
      • Si el teléfono no responde
      • Restauración de los ajustes originales
      • Preparación del teléfono para el reciclaje
    • Batería
      • Prolongación de la duración de la batería
  • Sugerencias
    • Códigos de acceso
    • Envío del código de seguridad a una persona de confianza
  • Protección del medio ambiente
    • Ahorre energía
    • Reciclaje
  • Información de seguridad y del producto
    • Servicios y costes de las redes
    • Visualización de información sobre el teléfono
    • Aviso de software de código abierto
    • Cuidado del dispositivo
      • Reciclaje
    • Baterías y cargadores
      • Información de la batería y el cargador
      • Seguridad de la batería
    • Información de seguridad adicional
      • Realización de llamadas de emergencia
      • Niños
      • Dispositivos médicos
      • Dispositivos médicos implantados
      • Oído
      • Níquel
      • Protección del dispositivo frente a contenido malicioso
      • Entorno operativo
      • Vehículos
      • Entornos potencialmente explosivos
      • Información sobre la certificación de la tasa específica de absorción (SAR)
  • Copyright y otras notas
  • Índice alfabético