Document Outline

• Guía de usuario del Nokia 808 PureView
  • Índice
  • Seguridad
    • APAGADO EN ZONAS RESTRINGIDAS
    • LA PRECAUCIÓN EN CARRETERA ES LO PRINCIPAL
    • INTERFERENCIAS
    • SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO
    • BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS
    • MANTENGA EL DISPOSITIVO SECO
    • PIEZAS DE VIDRIO
    • PROTEJA SUS OÍDOS
  • Inicio
    • Teclas y piezas
    • Inserción de la tarjeta SIM
    • Inserción de una tarjeta de memoria
    • Cargar la batería
    • Encendido o apagado del teléfono
    • Bloquear o desbloquear el teclado y la pantalla
    • Ajustar el volumen de una llamada telefónica, una canción o un vídeo
    • Cuenta de Nokia
    • Copia de contactos o fotos desde el teléfono antiguo
    • Antenas
    • Manos libres
    • Acerca de NFC
    • Activación de NFC
    • Conexión a accesorios Bluetooth mediante NFC
    • Encendido o apagado de la linterna
    • Sujetar la correa para la muñeca o el cordón
    • Uso de la guía de usuario en el teléfono
  • Uso básico
    • Uso de la barra de herramientas
    • Acciones de pantalla táctil
    • Utilizar accesos directos
    • Cambio entre aplicaciones abiertas
    • Escritura de texto
      • El teclado en pantalla y el teclado
      • Añadir un idioma de escritura
      • Escritura con el teclado en pantalla
        • Activación del teclado
        • Teclas del teclado
        • Uso de la entrada de texto predictivo con el teclado
        • Escritura con el teclado
      • Escritura con el teclado en pantalla
        • Activación del teclado numérico
        • Teclas del teclado numérico
        • Uso de texto predictivo con el teclado
        • Uso de texto tradicional con el teclado
      • Copiar o pegar texto
    • Iconos mostrados en el teléfono
      • Iconos generales
      • Iconos Bluetooth y USB
      • Iconos de red
    • Configuración del teléfono para que parpadee cuando tenga mensajes o llamadas perdidas
    • Linterna
    • Búsqueda en el teléfono y en Internet
    • Uso del teléfono fuera de línea
    • Prolongación de la duración de la batería
    • Restauración de los ajustes originales
  • Cámara y fotos
    • Acerca de la cámara
    • Cambio del modo de disparo
    • Hacer fotos
      • Hacer una foto
      • Sugerencias de fotos
      • Hacer una foto en primer plano
      • Hacer una foto en la oscuridad
      • Hacer una foto de un objeto en movimiento
    • Grabación de vídeos
      • Grabación de vídeos
      • Sugerencias de vídeo
    • Guardar la información de ubicación de las fotos y los vídeos
    • Envío de una foto o un vídeo
    • Envío de una foto u otro contenido a otro teléfono compatible con NFC
    • Compartir fotos y vídeos directamente desde la cámara
    • Establecer dónde guardar las fotos y los vídeos
    • Fotografías
      • Acerca de la Galería
      • Ver fotos y vídeos
      • Editar o añadir una etiqueta
      • Edición de una foto que ha hecho
      • Edición de un vídeo que ha grabado
      • Compartir una foto o un vídeo de la Galería
      • Borrar fotos y vídeos
      • Visualización de fotos y vídeos en un televisor
      • Sincronización de fotos y vídeos entre el teléfono y el ordenador
      • Copia de seguridad de las fotos
  • Personalización y la Tienda Nokia
    • Perfiles
      • Acerca de los modos
      • Personalización de las señales de llamada y otros tonos
      • Silenciar el teléfono
      • Cambio del perfil para reuniones
      • Establecimiento de un perfil temporizado
      • Uso del teléfono fuera de línea
      • Creación de un nuevo modo
    • Cambio del tema
    • Pantalla de inicio
      • Acerca de la pantalla de inicio
      • Personalización de la pantalla de inicio
      • Añadir un componente a la pantalla de inicio
      • Añadir un acceso directo a la pantalla de inicio
      • Pasar de una pantalla de inicio a otra
      • Añadir los contactos importantes a la pantalla de inicio
    • Organización de las aplicaciones
    • Tienda Nokia
      • Acerca de la Tienda Nokia
      • Buscar en la Tienda Nokia
      • Descarga de un juego, aplicación u otro elemento
      • Visualización de las descargas
      • Puntuación y comentarios sobre un juego
  • Teléfono
    • Llamar a un número de teléfono
    • Activación del altavoz durante una llamada
    • Búsqueda de contactos desde el marcador
    • Silenciar el teléfono
    • Llamar a un contacto
    • Respuesta a una llamada en espera
    • Realización de una videollamada
    • Responder a una videollamada
    • Rechazar una videollamada
    • Realización de una llamada de multiconferencia
    • Llamada a los números más frecuentes
    • Utilizar la voz para llamar a un contacto
    • Llamar al último número marcado
    • Grabación de una conversación telefónica
    • Visualización de las llamadas perdidas
    • Llamar al buzón de voz
    • Desvío de llamadas al buzón de voz o a otro número de teléfono
    • Impedir la entrada o salida de llamadas
    • Permitir las llamadas sólo a números determinados
  • Guía
    • Acerca de la Guía
    • Guardar números de teléfono y direcciones de correo
    • Guardar números de llamadas o mensajes recibidos
    • Acceso rápido a sus contactos favoritos
    • Añadir los contactos importantes a la pantalla de inicio
    • Añadir una foto para un contacto
    • Establecimiento de señales de llamada para un contacto
    • Creación de un grupo de contactos
    • Envío de mensajes a un grupo de personas
    • Envío de la información de contacto con Mi tarjeta
    • Copia de los contactos de la tarjeta SIM al teléfono
    • Realización de copia de seguridad de los contactos en servicios de Nokia
  • Redes sociales
    • Acerca de Social
    • Visualización de las actualizaciones de estado de sus amigos en una vista
    • Publique su estado en los servicios de redes sociales
    • Enlazar los amigos de la red con la lista de contactos
    • Visualización de las actualizaciones de estado de los amigos en la pantalla de inicio
    • Cargar en web una foto o un vídeo en un servicio
    • Contacto con un amigo desde una red social
    • Añada un evento a la agenda del teléfono
  • Mensajes
    • Acerca de Mensajes
    • Envío de mensajes
    • Lectura de los mensajes recibidos
    • Envío de mensajes de audio
    • Cambio del idioma de escritura
  • Correo
    • Acerca de la aplicación Correo
    • Añadir un buzón de correo
    • Lectura de los correos recibidos
    • Enviar un correo
    • Respuesta a una petición de reunión
    • Abrir el correo desde la pantalla de inicio
  • Internet
    • Acerca del navegador web
    • Navegación por Internet
    • Agregar un favorito
    • Suscripción a info web
    • Permitir que un sitio web use la información de ubicación
    • Acceso a servicios en línea mediante NFC
  • Entretenimiento
    • Reproductor de música
      • Acerca del reproductor de música
      • Reproducción de música
      • Creación de listas de reproducción
      • Visualizar la letra de las canciones
      • Reproducción de podcasts
      • Sincronización de música entre el teléfono y el PC
    • Acerca de Nokia Música
    • Grabación de sonidos
    • Reproducción de música a través de una radio
      • Acerca del transmisor FM
      • Reproducción de canciones a través de una radio
    • Radio FM
      • Acerca de la radio FM
      • Búsqueda y almacenado de emisoras de radio
      • Escuchar la radio
      • Reordenación de la lista de emisoras guardadas
    • Jugar con un amigo mediante NFC
    • Pago con el teléfono
    • Vídeos
      • Acerca de Vídeos
      • Reproducción de vídeos
      • Copie vídeos entre el teléfono y el ordenador
    • Visualización de la televisión en línea
    • Conexión a un sistema de alta definición
      • Conexión al cine doméstico
      • Conexión al televisor HD
    • Transmitir contenido de forma inalámbrica
      • Acerca de la reproducción DLNA
      • Transmitir contenido
  • Mapas
    • Acerca de las aplicaciones de Mapas
    • Navegación hacia su destino
      • Conducir al destino
      • Cambio del idioma de la guía de voz para conducir
      • Cambio del aspecto de la vista de Conducir
      • Selección de su ruta preferida
      • Obtención de información sobre el tráfico y sobre seguridad
      • Caminar hasta el destino
      • Cambio del idioma de la guía de voz para caminar
      • Encuentre su camino mediante Transporte público
      • Búsqueda de paradas y estaciones cercanas
    • Buscar y ver ubicaciones
      • Visualización de su ubicación en el mapa
      • Buscar una ubicación
      • Descarga y actualización de mapas
      • Cambio del aspecto del mapa
      • Guías
      • Tiempo
      • Información sobre métodos de posicionamiento
      • Desactivación de los métodos de posicionamiento
    • Guardar y compartir lugares
      • Guardar o ver un lugar
      • Sincronización de los favoritos
      • Envío de un lugar a un amigo
    • Notificar información de mapas incorrecta
  • Reloj y agenda
    • Reloj
      • Acerca del reloj
      • Ajuste de la hora y la fecha
      • Definición de una alarma
      • Pausa de alarmas
      • Actualización automática de la hora y la fecha
      • Cambio de zona horaria durante un viaje
      • Consulta de la hora en diferentes ciudades
    • Agenda
      • Acerca de la agenda
      • Exploración de la agenda en distintas vistas
      • Adición de eventos de agenda
      • Uso de agendas distintas para el trabajo y el tiempo libre
      • Añadir una tarea a la lista de tareas
      • Aviso de cumpleaños
      • Envío de una solicitud de reunión
      • Adición de ubicaciones a un evento de agenda
  • Oficina
    • Quickoffice
      • Acerca de Quickoffice
      • Leer documentos de Microsoft Word, PowerPoint y Excel
    • Lectura de documentos PDF
    • Use la calculadora
    • Escribir una nota
    • Traducción de palabras
    • Abrir o crear archivos zip
  • Conectividad
    • Conexiones a Internet
      • Definición de la conexión del teléfono a Internet
    • Realizar un seguimiento del tráfico de datos
    • LAN inalámbrica
      • Acerca de las conexiones Wi-Fi
      • Conexión a una red Wi-Fi en casa
      • Conexión a una red Wi-Fi en cualquier momento
    • Conexiones VPN
    • Cierre de una conexión de red
    • Bluetooth
      • Acerca de Bluetooth
      • Conexión a un manos libres inalámbrico
      • Envío de una foto o de otro contenido mediante Bluetooth
      • Conexión a un kit de vehículo con el modo de SIM remota
      • Bloqueo de un dispositivo
      • Protección del teléfono
    • Cable de datos USB
      • Copia de una imagen u otros contenidos entre el teléfono y el ordenador
      • Cambio del modo USB
      • Conexión de un dispositivo USB de almacenamiento masivo
  • Gestión del teléfono
    • Mantenga actualizado el software y las aplicaciones del teléfono
      • Acerca de las actualizaciones de aplicaciones y software del teléfono
      • Actualización de aplicaciones y software del teléfono mediante el teléfono
      • Actualización del software del teléfono con el PC
    • Gestión de archivos
      • Acerca del Gestor de archivos
      • Visualización de los archivos almacenados en el teléfono
      • Organización de archivos
      • Copia de seguridad de archivos
      • Formateo de la memoria masiva
      • Formateo de la tarjeta de memoria
      • Protección de la tarjeta de memoria mediante contraseña.
    • Liberación de la memoria del teléfono
    • Gestión de aplicaciones
      • Acerca de las aplicaciones
      • Eliminar una aplicación del teléfono
    • Sincronización de contenido
      • Acerca de Sincronización
      • Sincronización de contenido entre el teléfono y un servidor remoto
      • Acerca de Nokia Sinc.
    • Copia de contactos o imágenes entre teléfonos
    • Protección del teléfono
      • Configuración del teléfono para que se bloquee automáticamente
      • Bloqueo del teléfono de forma remota
      • Cifre los datos
    • Preparación del teléfono para el reciclaje
  • Más ayuda
    • Soporte
  • Códigos de acceso
  • Información de seguridad y del producto
    • Servicios y costes de las redes
    • Sugerencias y Ofertas
    • Cuidado del dispositivo
      • Reciclaje
      • Símbolo del contenedor con ruedas tachado
      • Acerca de la gestión de derechos digitales
    • Baterías y cargadores
      • Información acerca de baterías y cargadores
      • Seguridad de la batería
    • Información de seguridad adicional
      • Realización de llamadas de emergencia
      • Niños
      • Dispositivos médicos
      • Dispositivos médicos implantados
      • Oído
      • Níquel
      • Protección del dispositivo frente a contenido malicioso
      • Entorno operativo
      • Vehículos
      • Entornos potencialmente explosivos
      • Información sobre la certificación (SAR)
  • Copyright y otras notas
  • Índice alfabético