Document Outline

• SISÄLTÖ
• 1. TURVALLISUUSTIEDOT
  • 1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
  • 1.2 Yleiset turvallisuusohjeet
• 2. TURVALLISUUSOHJEET
  • 2.1 Asennus
  • 2.2 Sähköliitäntä
  • 2.3 Käyttö
  • 2.4 Hoito ja puhdistus
  • 2.5 Hävittäminen
• 3. LAITTEEN KUVAUS
  • 3.1 Laitteen osat
• 4. KÄYTTÖ
  • 4.1 Käyttöpaneeli
  • 4.2 Virtapainike
  • 4.3 Lämpötilan säätäminen
  • 4.4 Korkean lämpötilan hälytys
  • 4.5 Ovihälytys
  • 4.6 EcoMode
  • 4.7 ShoppingMode
  • 4.8 FastFreeze -toiminto
  • 4.9 DrinksChill -toiminto
  • 4.10 Holiday -toiminto
• 5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
  • 5.1 Ensimmäinen käynnistäminen
  • 5.2 Sisätilan puhdistaminen
  • 5.3 Pakasteiden säilyttäminen
  • 5.4 Tuoreiden elintarvikkeiden pakastaminen
  • 5.5 Sulatus
  • 5.6 Lämpötilan merkkivalo
  • 5.7 Siirrettävät hyllyt
  • 5.8 Pulloteline
  • 5.9 Ilman jäähdytys
  • 5.10 FreshZone -säilytyslaatikko
  • 5.11 SpacePlus -säilytyslaatikko
  • 5.12 Kosteuden säätö
  • 5.13 FreeStore
  • 5.14 Hiili-ilmasuodatin
  • 5.15 Ovihyllyjen sijoittaminen
  • 5.16 Pakastuslaatikoiden poistaminen pakastimesta
• 6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA
  • 6.1 Normaalin toiminnan äänet
  • 6.2 Energiansäästövinkkejä
  • 6.3 Tuoreiden elintarvikkeiden säilytys
  • 6.4 Säilytysohjeita
  • 6.5 Pakastusohjeita
  • 6.6 Pakasteiden säilytysohjeita
• 7. HOITO JA PUHDISTUS
  • 7.1 Yleiset varoitukset
  • 7.2 Sisätilan puhdistaminen
  • 7.3 Säännöllinen puhdistus
  • 7.4 Jääkaapin sulattaminen
  • 7.5 Pakastimen sulattaminen
  • 7.6 Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan
  • 7.7 Hiili-ilmasuodattimen vaihtaminen
• 8. VIANMÄÄRITYS
  • 8.1 Käyttöhäiriöt
  • 8.2 Oven sulkeminen
  • 8.3 Lampun vaihtaminen
• 9. ASENNUS
  • 9.1 Sijoittaminen
  • 9.2 Sähköliitäntä
  • 9.3 Sijainti
  • 9.4 Tasapainotus
  • 9.5 TASTEGUARD-suodattimen asennus
  • 9.6 Oven kätisyyden vaihtaminen
• 10. TEKNISET TIEDOT
  • 10.1 Tekniset tiedot
• ÍNDICE
• 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
  • 1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis
  • 1.2 Segurança geral
• 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
  • 2.1 Instalação
  • 2.2 Ligação eléctrica
  • 2.3 Utilização
  • 2.4 Manutenção e limpeza
  • 2.5 Eliminação
• 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
  • 3.1 Descrição geral do produto
• 4. FUNCIONAMENTO
  • 4.1 Painel de comandos
  • 4.2 ON/OFF
  • 4.3 Regulação da temperatura
  • 4.4 Alarme de temperatura elevada
  • 4.5 Alarme de porta aberta
  • 4.6 EcoMode
  • 4.7 ShoppingMode
  • 4.8 Modo FastFreeze
  • 4.9 Modo DrinksChill
  • 4.10 Modo Holiday
• 5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA
  • 5.1 Primeira activação
  • 5.2 Limpeza do interior
  • 5.3 Armazenamento de alimentos congelados
  • 5.4 Congelar alimentos frescos
  • 5.5 Descongelação
  • 5.6 Indicador de temperatura
  • 5.7 Prateleiras móveis
  • 5.8 Prateleira para garrafas
  • 5.9 Refrigeração do ar
  • 5.10 Gaveta FreshZone
  • 5.11 Gaveta SpacePlus
  • 5.12 Controlo de humidade
  • 5.13 FreeStore
  • 5.14 Filtro de carvão para o ar
  • 5.15 Posicionamento das prateleiras da porta
  • 5.16 Remover os cestos de congelação do congelador
• 6. SUGESTÕES E DICAS
  • 6.1 Sons de funcionamento normais
  • 6.2 Conselhos para poupar energia
  • 6.3 Conselhos para a refrigeração de alimentos frescos
  • 6.4 Conselhos para a refrigeração
  • 6.5 Conselhos para a congelação
  • 6.6 Conselhos para o armazenamento de alimentos congelados
• 7. MANUTENÇÃO E LIMPEZA
  • 7.1 Avisos gerais
  • 7.2 Limpeza do interior
  • 7.3 Limpeza periódica
  • 7.4 Descongelar o frigorífico
  • 7.5 Descongelar o congelador
  • 7.6 Períodos de inactividade
  • 7.7 Substituir o filtro de ar de carvão
• 8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
  • 8.1 O que fazer se…
  • 8.2 Fechar a porta
  • 8.3 Substituir a lâmpada
• 9. INSTALAÇÃO
  • 9.1 Posicionamento
  • 9.2 Ligação eléctrica
  • 9.3 Localização
  • 9.4 Nivelamento
  • 9.5 Instalação do filtro TASTEGUARD
  • 9.6 Inversão da abertura da porta
• 10. INFORMAÇÃO TÉCNICA
  • 10.1 Dados técnicos
• CONTENIDO
• 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
  • 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables
  • 1.2 Seguridad general
• 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
  • 2.1 Instalación
  • 2.2 Conexión eléctrica
  • 2.3 Uso
  • 2.4 Mantenimiento y limpieza
  • 2.5 Desecho
• 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
  • 3.1 Descripción general del producto
• 4. FUNCIONAMIENTO
  • 4.1 Panel de control
  • 4.2 ON / OFF
  • 4.3 Regulación de la temperatura
  • 4.4 Alarma de temperatura alta
  • 4.5 Alarma de puerta abierta
  • 4.6 EcoMode
  • 4.7 ShoppingMode
  • 4.8 Modo FastFreeze
  • 4.9 Modo DrinksChill
  • 4.10 Modo Holiday
• 5. USO DIARIO
  • 5.1 Encendido inicial
  • 5.2 Limpieza del interior
  • 5.3 Conservación de alimentos congelados
  • 5.4 Congelación de alimentos frescos
  • 5.5 Descongelación
  • 5.6 Indicador de temperatura
  • 5.7 Estantes móviles
  • 5.8 Estante botellero
  • 5.9 Enfriamiento por aire
  • 5.10 Cajón FreshZone
  • 5.11 Cajón SpacePlus
  • 5.12 Control de humedad
  • 5.13 FreeStore
  • 5.14 Filtro de carbón
  • 5.15 Colocación de los estantes de la puerta
  • 5.16 Extracción de los cestos de congelados del congelador
• 6. CONSEJOS
  • 6.1 Sonidos de funcionamiento normal
  • 6.2 Consejos para ahorrar energía
  • 6.3 Consejos para la refrigeración de alimentos frescos
  • 6.4 Consejos para la refrigeración
  • 6.5 Consejos sobre la congelación
  • 6.6 Consejos para el almacenamiento de alimentos congelados
• 7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
  • 7.1 Advertencias generales
  • 7.2 Limpieza del interior
  • 7.3 Limpieza periódica
  • 7.4 Descongelación del frigorífico
  • 7.5 Descongelación del congelador
  • 7.6 Periodos de inactividad
  • 7.7 Sustitución del filtro de carbón
• 8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
  • 8.1 Qué hacer si...
  • 8.2 Cierre de la puerta
  • 8.3 Cambio de la bombilla
• 9. INSTALACIÓN
  • 9.1 Colocación
  • 9.2 Conexión eléctrica
  • 9.3 Ubicación
  • 9.4 Nivelación
  • 9.5 Instalación del filtro TASTEGUARD
  • 9.6 Cambio de dirección de apertura de las puertas
• 10. INFORMACIÓN TÉCNICA
  • 10.1 Datos técnicos