Document Outline

• Instrucciones de seguridad
  • Instrucciones generales de seguridad
  • Manipulación del interior del sistema
  • Protección contra descargas electrostáticas
  • Cómo desechar las baterías
• Descripción general
  • Descripciones de la tarjeta PERC H700 y H800
    • Arquitectura de PCI
  • Sistemas operativos admitidos
  • Descripción de RAID
    • Resumen de niveles de RAID
    • Terminología de RAID
• Funciones de la controladora de almacenamiento
  • Administración de energía de discos físicos
  • Uso de la función SMART
  • Inicialización de discos virtuales
    • Inicialización en segundo plano de discos virtuales
    • Inicialización completa de discos virtuales
    • Inicialización rápida de discos virtuales
  • Comprobaciones de coherencia
  • Itinerancia de discos
  • Migración de discos
    • Compatibilidad con discos virtuales creados en tarjetas PERC 6 y H200
    • Migración de discos virtuales de PERC 6 o H200 a PERC H700 y H800
  • Política de caché de escritura del disco virtual
    • Escritura diferida y escritura simultánea
    • Situaciones en las que se utiliza la escritura diferida
    • Situaciones en las que se utiliza la escritura simultánea
    • Situaciones en las que se utiliza la escritura diferida forzada sin batería
  • Políticas de caché de escritura del disco virtual
  • Reconfiguración de discos virtuales
  • Características de la tolerancia a errores
    • Uso de ranuras de repuestos dinámicos persistentes
    • Intercambio directo de discos físicos
    • Detección de discos físicos que han fallado
    • Ruta redundante compatible con equilibrio de carga
    • Uso de las funciones Replace Member (Reemplazar miembro) y Revertible Hot Spares (Repuestos dinámicos revertibles)
    • Conservación de caché de la controladora
    • Conservación de caché con batería
    • Conservación de caché con caché no volátil (NVC)
    • Recuperación de datos en caché
    • Ciclo de aprendizaje de la batería
  • Patrol Read (Lectura de patrullaje)
• Instalación y configuración del hardware
  • Instalación de los adaptadores PERC H700 y H800
  • Extracción de los adaptadores PERC H700 y H800
  • Extracción e instalación de la tarjeta modular PERC H700 en los sistemas Blade de Dell
  • Extracción del DIMM de una PERC H700
  • Instalación del DIMM en una PERC H700
  • Sustitución de la BBU en una PERC H700
  • Extracción de la TBBU o la TNVC de un adaptador PERC H800
  • Sustitución de la batería y del cable de batería en el DIMM de un adaptador PERC H800
  • Instalación de la TBBU o la TNVC en un adaptador PERC H800
  • Transferencia de una TBBU o TNVC entre tarjetas PERC H800
  • Configuración de la compatibilidad con rutas redundantes en el adaptador PERC H800
  • Cómo volver a cambiar de la compatibilidad con rutas redundantes a la compatibilidad con ruta única en el adaptador PERC H800
• Instalación de controladores
  • Instalación de los controladores de Windows
    • Creación del soporte de controladores
    • Requisitos previos a la instalación
    • Instalación del controlador durante una instalación del sistema operativo Windows Server 2003
    • Instalación del controlador durante una instalación de Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2
    • Instalación de Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2003 para una nueva controladora RAID
    • Actualización del sistema Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 o Windows Server 2003 existente
  • Instalación del controlador de Linux
    • Instalación del sistema operativo Red Hat Enterprise Linux mediante el disco DUD
    • Instalación de SUSE Linux Enterprise Server mediante el disquete de actualización del controlador
    • Instalación del paquete RPM con soporte para DKMS
  • Instalación del controlador de Solaris
    • Instalación de Solaris 10 en un sistema PowerEdge que se inicia desde una tarjeta PERC H700 o H800
    • Adición/actualización del controlador a un sistema existente
• Configuración y administración de RAID
  • Dell OpenManage Storage Management
  • Utilidad de configuración del BIOS
    • Acceso a la Utilidad de configuración del BIOS
    • Cómo salir de la Utilidad de configuración
    • Controles de navegación del menú
    • Configuración de discos virtuales
  • Administración de discos virtuales
    • Creación de discos virtuales
    • Inicialización de discos virtuales
    • Comprobación de coherencia de datos
    • Importación o borrado de configuraciones ajenas mediante el menú VD Mgmt (Administración de discos virtuales)
    • Importación o borrado de configuraciones ajenas mediante la pantalla Foreign Configuration View (Vista de configuración ajena)
    • Administración de la caché preservada
    • Administración de repuestos dinámicos dedicados
    • Eliminación de discos virtuales
    • Eliminación de grupos de discos
    • Borrado de la configuración
    • Opciones de menú de la Utilidad de configuración del BIOS
  • Administración de discos físicos
    • Ajuste del parpadeo del LED
    • Creación de repuestos dinámicos globales
    • Eliminación de repuestos dinámicos globales o dedicados
    • Sustitución de un disco físico conectado
    • Detención de la inicialización en segundo plano
    • Realización de una recreación manual de un disco físico individual
  • Administración de controladoras
    • Habilitación de la compatibilidad del inicio
    • Activación de la opción BIOS Stop on Error (Detención del BIOS al producirse un error)
    • Activación de la opción Enable Auto Import (Activar importación automática)
    • Restauración de la configuración predeterminada de fábrica
• CacheCade
  • Características del disco virtual de CacheCade
  • Configuración y administración de los discos virtuales de CacheCade
    • Administración de discos virtuales de CacheCade
    • Crear un disco virtual de CacheCade
    • Eliminación de discos virtuales de CacheCade
    • Reconfiguración de los discos virtuales de CacheCade
• Clave de seguridad y administración de RAID
  • Implementación de clave de seguridad
  • Configuración y administración de los discos virtuales protegidos
    • Opciones de menú de seguridad de la Utilidad de configuración del BIOS
    • Administración de la clave de seguridad
    • Creación de discos virtuales protegidos
    • Protección de discos virtuales previamente creados
    • Importación o borrado de configuraciones ajenas protegidas y migración de discos protegidos
    • Instant Secure Erase (Borrado de protección instantáneo)
  • Solución de problemas a los errores de la clave de seguridad
    • Errores de importación ajena protegida
    • Error al seleccionar o configurar discos que no son de autocifrado (no SED)
    • Error al borrar clave de seguridad
    • Error en la tarea Instant Secure Erase (Borrado de protección instantáneo) en discos físicos
• Solución de problemas
  • Mensajes de error de la POST
  • Estado degradado de discos virtuales
  • Errores de memoria
  • Estado de conservación de la caché
  • Problemas generales
  • Problemas relacionados con los discos físicos
  • Problemas de errores y recreación de los discos físicos
  • Errores de SMART
  • Errores de la función Replace Member (Reemplazar miembro)
  • Errores del sistema operativo Linux
  • Indicadores LED del portadiscos
• Notificaciones reglamentarias
• Datos de contacto de la empresa (sólo para Taiwán)
• Glosario
• Indice