Document Outline

• DESEMBALAJE
• CONTENIDOS
  • Obtenga el máximo beneficio de su cámara
• GUÍA DE INICIO RÁPIDO
  • En primer lugar, cargue la pila
  • Configuración de los ajustes de idioma en pantalla, fecha, y hora
  • Empleo de una tarjeta de memoria
  • Cómo hacer una instantánea
  • Visualización de instantáneas
  • Cómo grabar una película
  • Cómo ver una película
  • Cómo borrar un archivo
• INTRODUCCIÓN
  • Características
  • ¡Lea esto primero!
  • Precauciones de uso
• PROCEDIMIENTOS INICIALES
  • Carga de la pila
    • Para instalar la pila
    • Para cargar la pila
    • Reemplazo de la pila
    • Precauciones sobre la pila
  • Encendido y apagado
  • Empleo de una tarjeta de memoria
    • Cómo colocar una tarjeta de memoria en la cámara
    • Reemplazo de la tarjeta de memoria
    • Cómo formatear la tarjeta de memoria
  • Empleo de los menús en pantalla
    • Configuración de los ajustes de la pantalla del monitor
    • Cómo seleccionar la disposición en pantalla (Dispos.)
    • Activar y desactivar la visualización de información (Info.)
    • Ajuste del brillo de la pantalla del monitor (Brillo)
    • Ajuste de la calidad de imagen de la pantalla del monitor (Tipo)
  • Si está desorientado...
  • Para usar la cámara en un viaje
    • Pilas extra
    • Para usar la cámara en otro país
• CÓMO HACER UNA INSTANTÁNEA
  • Cómo sujetar la cámara correctamente
  • Cómo hacer una instantánea
    • Cambio del tamaño de la imagen
    • Cómo especificar la calidad de la imagen
    • Apagado de la luz de asistencia AF
    • Precauciones sobre la grabación de instantáneas
    • Restricciones sobre el enfoque automático
  • Grabación con el zoom
  • Empleo del Zoom inst. (instantáneo)
  • Empleo del flash
  • Empleo del autodisparador
  • Empleo del disparador continuo
    • Selección del modo de disparo continuo
    • Grabación con disparador continuo de velocidad normal, disparador continuo de alta velocidad, y disparador continuo con flash
    • Grabación con el disparador continuo con zoom
    • Precauciones acerca del disparador continuo
  • Cómo agregar audio a una instantánea
• CÓMO GRABAR UNA PELÍCULA
  • Calidad de imagen de la película
  • Cómo grabar una película
    • Precauciones sobre la grabación de la película
• CÓMO USAR BEST SHOT
  • Reducción de los efectos del movimiento de la mano y del sujeto
  • Toma de imágenes brillantes sin el flash
  • Grabación de imágenes de tarjetas de negocio y documentos (Business Shot)
  • Toma de Fotos ID
  • Cómo restaurar una Foto antigua
• AJUSTES AVANZADOS
  • Cambio del modo de enfoque
    • Empleo del enfoque automático
    • Empleo del enfoque macro
    • Empleo del enfoque fijo (Pan Focus)
    • Empleo del enfoque infinito
    • Empleo del enfoque manual
  • Corrección de la luminosidad de la imagen (Cambio del valor de exposición (EV))
  • Control del equilibrio de blanco
  • Cómo especificar la sensibilidad ISO
  • Cómo especificar el modo de medición
  • Empleo de los efectos de filtro de la cámara
  • Control de la nitidez de la imagen
  • Control de la saturación del color
  • Ajuste del contraste de la imagen
  • Instantáneas con el estampado de fecha
  • Empleo del histograma en pantalla para verificar la exposición
  • Otras funciones útiles de grabación
    • Empleo de la personalización de teclas para asignar funciones [<] y [>]
    • Visualización de una cuadrícula en la pantalla
    • Visualización de la imagen recién grabada (Revisión de imagen)
    • Empleo de Ayuda icono
    • Empleo de la memorización del modo para configurar el encendido con ajustes predeterminados
    • Reposición de la cámara a sus ajustes predeterminados de fábrica
• VIENDO INSTANTÁNEAS Y PELÍCULAS
  • Cómo ver una instantánea
    • Cómo escuchar el audio de una instantánea con audio
  • Cómo ver una película
  • Cómo ver una muestra de diapositivas en la cámara
  • Cómo ver imágenes de la cámara en un televisor
  • Empleo del zoom en la imagen visualizada
  • Empleo de la pantalla de 12 imágenes
  • Empleo de la pantalla de calendario
• EDICIÓN DE IMÁGENES
  • Redimensionado de una instantánea
  • Recorte de una instantánea
  • Corrección de la distorsión trapezoidal
  • Empleo de la restauración de color para corregir el color de una foto antigua
  • Edición de la fecha y hora de una imagen
  • Rotación de la imagen de una instantánea visualizada
  • Edición de una película en la cámara
  • Creación de una instantánea de un cuadro de película (MOTION PRINT)
• EMPLEO DEL AUDIO
  • Cómo agregar audio a una instantánea
  • Grabación de audio solamente (Grabación de voz)
• GESTIÓN DE LOS ARCHIVOS
  • Archivos y carpetas
  • Protección de archivos contra el borrado
  • Empleo de la carpeta FAVORITE
  • Copia de los archivos
• BORRADO DE ARCHIVOS
  • Cómo borrar un archivo específico
  • Cómo borrar todos los archivos
  • Cómo borrar las instantáneas de la carpeta FAVORITE
• OTROS AJUSTES
  • Configuración de los ajustes de sonido de la cámara
  • Cómo activar o desactivar la pantalla Inicio
  • Cómo especificar el método de generación de los números de serie para los nombres de archivos
  • Cambio del ajuste de fecha y hora
  • Empleo de la hora mundial
    • Cómo configurar los ajustes de la hora mundial
  • Cambio del idioma en pantalla
  • Cambio del protocolo del puerto USB
  • Ajustes de los botones [_] (REC) y [>] (PLAY)
  • Formateo de la memoria integrada
• IMPRESIÓN
  • Tipos de impresión
  • Empleo del servicio de impresión profesional
  • Cómo usar su impresora para imprimir las imágenes
  • Cómo usar DPOF para especificar las imágenes y el número de copias a imprimir
    • Estampado de la fecha
  • Protocolos compatibles
• EMPLEO DE LA CÁMARA CON UNA COMPUTADORA
  • Qué puede hacer
  • Empleo de la cámara con una computadora Windows
    • Cómo ver y almacenar imágenes en una computadora
    • Gestión de imágenes en su computadora
    • Retoque, reorientación o impresión de instantáneas
    • Reproducción de películas
    • Cómo ver los archivos de documentación del usuario (PDF)
    • Registro del usuario
    • Cómo salir del menú CD-ROM
  • Empleo de la cámara con una Macintosh
    • Cómo ver y almacenar imágenes en una Macintosh
    • Gestión de imágenes en su Macintosh
    • Reproducción de películas
    • Cómo ver la documentación del usuario (archivos PDF)
    • Para registrarse como usuario
  • Lectura directa de los archivos de una tarjeta de memoria
  • Datos de la tarjeta de memoria
• APÉNDICE
  • Guía general
  • Visualizaciones en la pantalla del monitor
  • Referencias de menú
  • Referencia del menú visualización
  • Lámparas indicadoras
  • Guía de solución de problemas
    • Localice el problema y soluciónelo
    • Si se presentan problemas al instalar el controlador USB...
    • Mensajes visualizados
  • Especificaciones