Manuals
Directory
PDFmanuales.com
- Directorio de manuales y tutoriales
Buscar
Share
Directorio
Marcas
AEG manuales
Lavavajillas
F55022W0
Manuales
Manuales
AEG F55022W0
Manuales y tutoriales
Por ahora tenemos 2 manuales por F55022W0 AEG
AEG F55022W0 Manual del usuario,
Páginas: 76
AEG
/
Lavavajillas
Idiomas:
Español
Páginas:
76
Tamaño:
2.83 MB
Mostrar tabla de contenidos
Document Outline
СЪДЪРЖАНИЕ
1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ
1.1 Общи мерки за безопасност
1.2 Безопасност за децата и хората с ограничени способности
2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ
2.1 Инсталиране
2.2 Свързване към електрическата мрежа
2.3 Водно съединение
2.4 Употреба
2.5 Сервиз
2.6 Изхвърляне
3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА
4. KОМАНДНО ТАБЛО
4.1 Индикатори
5. ПРОГРАМИ
5.1 Данни за потреблението
5.2 Информация за изпитателни лаборатории
6. НАСТРОЙКИ
6.1 Режим за избор на програми и потребителски режим
Как да зададем режим за избор на програма
6.2 Омекотител за вода
Как се задава нивото на омекотителя на водата
6.3 Дозатор за препарат за изплакване
Използвайте препарат за изплакване и комбинирани таблетки заедно
Как се включва дозатора за препарата за изплакване
6.4 Звукови сигнали
Как се активира звуков сигнал за край на програма
7. OПЦИИ
7.1 Multitab
Как да активирате Multitab
Как да постъпите, ако искате да спрете използването на комбинирани таблетки
7.2 ÖKO PLUS
Как да активирате ÖKO PLUS
8. ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНА УПОТРЕБА
8.1 Резервоар за сол
Как да заредите резервоара за сол
8.2 Как се пълни дозатора за препарата за изплакване
9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА
9.1 Използване на миялния препарат
9.2 Настройка и стартиране на програма
Функцията Auto Off
Стартиране на програма
Стартиране на програма с отложен старт
Отваряне на вратичката, докато уредът работи
Отмяна на отложения старт, докато отброяването работи
Прекратяване на програмата
Край на програмата
10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ
10.1 Използване на сол, препарат за изплакване и препарат за миене
10.2 Зареждане на кошничките
10.3 Преди стартиране на програма
10.4 Разтоварване на кошничките
11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ
11.1 Почистване на филтрите
11.2 Почистване на разпръскващите рамена
11.3 Външно почистване
11.4 Почистване отвътре
12. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
12.1 Резултатите от измиването и изсушаването не са задоволителни
13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
ÍNDICE
1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
1.1 Segurança geral
1.2 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis
2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
2.1 Instalação
2.2 Ligação eléctrica
2.3 Ligação à rede de abastecimento de água
2.4 Utilização
2.5 Assistência Técnica
2.6 Eliminação
3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
4. PAINEL DE COMANDOS
4.1 Indicadores
5. PROGRAMAS
5.1 Valores de consumo
5.2 Informação para testes
6. PROGRAMAÇÕES
6.1 Modo de selecção de programa e modo de utilizador
Como seleccionar o modo de selecção de programa
6.2 Amaciador da água
Como regular o nível do amaciador da água
6.3 Distribuidor de abrilhantador
Utilização do abrilhantador e das pastilhas combinadas em simultâneo
Como activar o distribuidor de abrilhantador
6.4 Sinais sonoros
Como activar o sinal sonoro de fim de programa
7. OPÇÕES
7.1 Multitab
Como activar a função Multitab
O que fazer se quiser deixar de utilizar pastilhas de detergente combinadas
7.2 ÖKO PLUS
Como activar a função ÖKO PLUS
8. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
8.1 Depósito de sal
Como encher o depósito de sal
8.2 Como encher o distribuidor de abrilhantador
9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA
9.1 Utilizar o detergente
9.2 Seleccionar e iniciar um programa
Função Auto Off
Iniciar um programa
Iniciar um programa com início diferido
Abrir a porta do aparelho durante o funcionamento
Cancelar o início diferido com a contagem decrescente já iniciada
Cancelar o programa
Fim do programa
10. SUGESTÕES E DICAS
10.1 Utilizar sal, abrilhantador e detergente
10.2 Colocar loiça nos cestos
10.3 Antes de iniciar um programa
10.4 Descarregar os cestos
11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA
11.1 Limpar os filtros
11.2 Limpar os braços aspersores
11.3 Limpeza externa
11.4 Limpeza interior
12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
12.1 Os resultados de lavagem e de secagem não são satisfatórios
13. INFORMAÇÃO TÉCNICA
CONTENIDO
1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
1.1 Seguridad general
1.2 Seguridad de niños y personas vulnerables
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
2.1 Instalación
2.2 Conexión eléctrica
2.3 Conexión de agua
2.4 Uso del aparato
2.5 Asistencia
2.6 Desecho
3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
4. PANEL DE CONTROL
4.1 Indicadores
5. PROGRAMAS
5.1 Valores de consumo
5.2 Información para los institutos de pruebas
6. AJUSTES
6.1 Modo de selección de programa y modo de usuario
Cómo ajustar el modo de selección de programa
6.2 Descalcificador de agua
Cómo ajustar el nivel del descalcificador de agua
6.3 El dosificador de abrillantador
Uso de abrillantador y pastillas múltiples juntas
Cómo activar el dosificador de abrillantador
6.4 Señales acústicas
Cómo activar la señal acústica para el final del programa
7. OPCIONES
7.1 Multitab
Como activar Multitab
Qué hacer si desea dejar de usar pastillas de detergente
7.2 ÖKO PLUS
Como activar ÖKO PLUS
8. ANTES DEL PRIMER USO
8.1 El depósito de sal
Llenado del contenedor de sal
8.2 Cómo llenar el dosificador de abrillantador
9. USO DIARIO
9.1 Uso del detergente
9.2 Ajuste e inicio de un programa
La función Auto Off
Inicio de un programa
Inicio de un programa con inicio diferido
Apertura de la puerta mientras está funcionando el aparato
Cancelación del inicio diferido mientras está en curso la cuenta atrás
Cancelación de un programa
Fin del programa
10. CONSEJOS
10.1 Utilización de sal, abrillantador y detergente
10.2 Carga de los cestos
10.3 Antes del inicio de un programa
10.4 Descarga de los cestos
11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
11.1 Limpieza de los filtros
11.2 Limpieza de los brazos aspersores
11.3 Limpieza del exterior
11.4 Limpieza del interior
12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
12.1 Los resultados del lavado y el secado no son satisfactorios
13. INFORMACIÓN TÉCNICA
İÇİNDEKİLER
1. GÜVENLIK BILGILERI
1.1 Genel Güvenlik
1.2 Çocukların ve tehlikeye açık kişilerin güvenliği
2. GÜVENLIK TALIMATLARI
2.1 Montaj
2.2 Elektrik bağlantısı
2.3 Su bağlantısı
2.4 Kullanım
2.5 Servis
2.6 Elden çıkarma
3. ÜRÜN TANIMI
4. KONTROL PANELI
4.1 Göstergeler
5. PROGRAMLAR
5.1 Tüketim değerleri
5.2 Test enstitüleri için bilgiler
6. AYARLAR
6.1 Program seçme modu ve kullanıcı modu
Program seçim modunun ayarlanması
6.2 Su yumuşatıcı
Su yumuşatıcı seviyesinin ayarlanması
6.3 Parlatıcı gözü
Parlatıcının ve multi-tabletlerin birlikte kullanılması
Parlatıcı gözünün etkinleştirilmesi
6.4 Sesli sinyaller
Program sonu sesli sinyalinin etkinleştirilmesi
7. SEÇENEKLER
7.1 Multitab
Multitab tuşunun çalıştırılması
Multi-tablet kullanmayı kesmek istediğinizde yapmanız gerekenler
7.2 ÖKO PLUS
Nasıl aktive edilir ÖKO PLUS
8. İLK KULLANIMDAN ÖNCE
8.1 Tuz haznesi
Tuz haznesinin doldurulması
8.2 Parlatıcı gözünün doldurulması
9. GÜNLÜK KULLANIM
9.1 Deterjan kullanımı
9.2 Bir programın ayarlanması ve başlatılması
Auto Off fonksiyonu
Bir programın başlatılması
Gecikmeli başlatma ile bir programın başlatılması
Cihaz çalışırken kapağın açılması
Geri sayım sırasında gecikmeli başlatmanın iptal edilmesi
Programın iptal edilmesi
Program sonu
10. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER
10.1 Tuz, parlatıcı ve deterjan kullanımı
10.2 Bulaşıkların sepetlere yerleştirilmesi
10.3 Bir programı başlatmadan önce
10.4 Sepetlerin boşaltılması
11. BAKIM VE TEMIZLIK
11.1 Filtrelerin temizlenmesi
11.2 Püskürtme kollarının temizlenmesi
11.3 Dış temizlik
11.4 İç temizlik
12. SORUN GIDERME
12.1 Yıkama ve kurutma sonuçları tatmin edici değil
13. TEKNIK BILGILER
Lea el manual
AEG F55022W0 Manual del usuario,
Páginas: 80
AEG
/
Lavavajillas
Idiomas:
Español
Páginas:
80
Tamaño:
2.79 MB
Mostrar tabla de contenidos
Document Outline
СЪДЪРЖАНИЕ
1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ
1.1 Общи мерки за безопасност
1.2 Безопасност за децата и хората с ограничени способности
2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ
2.1 Инсталиране
2.2 Свързване към електрическата мрежа
2.3 Водно съединение
2.4 Употреба
2.5 Сервиз
2.6 Изхвърляне
3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА
4. KОМАНДНО ТАБЛО
4.1 Индикатори
5. ПРОГРАМИ
5.1 Данни за потреблението
5.2 Информация за изпитателни лаборатории
6. НАСТРОЙКИ
6.1 Режим за избор на програми и потребителски режим
Как да зададем режим за избор на програма
6.2 Омекотител за вода
Как се задава нивото на омекотителя на водата
6.3 Дозатор за препарат за изплакване
Използвайте препарат за изплакване и комбинирани таблетки заедно
Как се включва дозатора за препарата за изплакване
6.4 Звукови сигнали
Как се активира звуков сигнал за край на програма
7. OПЦИИ
7.1 Multitab
Как да активирате Multitab
Как да постъпите, ако искате да спрете използването на комбинирани таблетки
7.2 ÖKO PLUS
Как да активирате ÖKO PLUS
8. ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНА УПОТРЕБА
8.1 Резервоар за сол
Как да заредите резервоара за сол
8.2 Как се пълни дозатора за препарата за изплакване
9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА
9.1 Използване на миялния препарат
9.2 Настройка и стартиране на програма
Функцията Auto Off
Стартиране на програма
Стартиране на програма с отложен старт
Отваряне на вратичката, докато уредът работи
Отмяна на отложения старт, докато отброяването работи
Прекратяване на програмата
Край на програмата
10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ
10.1 Използване на сол, препарат за изплакване и препарат за миене
10.2 Зареждане на кошничките
10.3 Преди стартиране на програма
10.4 Разтоварване на кошничките
11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ
11.1 Почистване на филтрите
11.2 Почистване на разпръскващите рамена
11.3 Външно почистване
11.4 Почистване отвътре
12. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
12.1 Резултатите от измиването и изсушаването не са задоволителни
13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
ÍNDICE
1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
1.1 Segurança geral
1.2 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis
2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
2.1 Instalação
2.2 Ligação eléctrica
2.3 Ligação à rede de abastecimento de água
2.4 Utilização
2.5 Assistência Técnica
2.6 Eliminação
3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
4. PAINEL DE COMANDOS
4.1 Indicadores
5. PROGRAMAS
5.1 Valores de consumo
5.2 Informação para testes
6. PROGRAMAÇÕES
6.1 Modo de selecção de programa e modo de utilizador
Como seleccionar o modo de selecção de programa
6.2 Amaciador da água
Como regular o nível do amaciador da água
6.3 Distribuidor de abrilhantador
Utilização do abrilhantador e das pastilhas combinadas em simultâneo
Como activar o distribuidor de abrilhantador
6.4 Sinais sonoros
Como activar o sinal sonoro de fim de programa
7. OPÇÕES
7.1 Multitab
Como activar a função Multitab
O que fazer se quiser deixar de utilizar pastilhas de detergente combinadas
7.2 ÖKO PLUS
Como activar a função ÖKO PLUS
8. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
8.1 Depósito de sal
Como encher o depósito de sal
8.2 Como encher o distribuidor de abrilhantador
9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA
9.1 Utilizar o detergente
9.2 Seleccionar e iniciar um programa
Função Auto Off
Iniciar um programa
Iniciar um programa com início diferido
Abrir a porta do aparelho durante o funcionamento
Cancelar o início diferido com a contagem decrescente já iniciada
Cancelar o programa
Fim do programa
10. SUGESTÕES E DICAS
10.1 Utilizar sal, abrilhantador e detergente
10.2 Colocar loiça nos cestos
10.3 Antes de iniciar um programa
10.4 Descarregar os cestos
11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA
11.1 Limpar os filtros
11.2 Limpar os braços aspersores
11.3 Limpeza externa
11.4 Limpeza interior
12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
12.1 Os resultados de lavagem e de secagem não são satisfatórios
13. INFORMAÇÃO TÉCNICA
CONTENIDO
1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
1.1 Seguridad general
1.2 Seguridad de niños y personas vulnerables
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
2.1 Instalación
2.2 Conexión eléctrica
2.3 Conexión de agua
2.4 Uso del aparato
2.5 Asistencia
2.6 Desecho
3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
4. PANEL DE CONTROL
4.1 Indicadores
5. PROGRAMAS
5.1 Valores de consumo
5.2 Información para los institutos de pruebas
6. AJUSTES
6.1 Modo de selección de programa y modo de usuario
Cómo ajustar el modo de selección de programa
6.2 Descalcificador de agua
Cómo ajustar el nivel del descalcificador de agua
6.3 El dosificador de abrillantador
Uso de abrillantador y pastillas múltiples juntas
Cómo activar el dosificador de abrillantador
6.4 Señales acústicas
Cómo activar la señal acústica para el final del programa
7. OPCIONES
7.1 Multitab
Como activar Multitab
Qué hacer si desea dejar de usar pastillas de detergente
7.2 ÖKO PLUS
Como activar ÖKO PLUS
8. ANTES DEL PRIMER USO
8.1 El depósito de sal
Llenado del contenedor de sal
8.2 Cómo llenar el dosificador de abrillantador
9. USO DIARIO
9.1 Uso del detergente
9.2 Ajuste e inicio de un programa
La función Auto Off
Inicio de un programa
Inicio de un programa con inicio diferido
Apertura de la puerta mientras está funcionando el aparato
Cancelación del inicio diferido mientras está en curso la cuenta atrás
Cancelación de un programa
Fin del programa
10. CONSEJOS
10.1 Utilización de sal, abrillantador y detergente
10.2 Carga de los cestos
10.3 Antes del inicio de un programa
10.4 Descarga de los cestos
11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
11.1 Limpieza de los filtros
11.2 Limpieza de los brazos aspersores
11.3 Limpieza del exterior
11.4 Limpieza del interior
12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
12.1 Los resultados del lavado y el secado no son satisfactorios
13. INFORMACIÓN TÉCNICA
İÇİNDEKİLER
1. GÜVENLIK BILGILERI
1.1 Genel Güvenlik
1.2 Çocukların ve tehlikeye açık kişilerin güvenliği
2. GÜVENLIK TALIMATLARI
2.1 Montaj
2.2 Elektrik bağlantısı
2.3 Su bağlantısı
2.4 Kullanım
2.5 Servis
2.6 Elden çıkarma
3. ÜRÜN TANIMI
4. KONTROL PANELI
4.1 Göstergeler
5. PROGRAMLAR
5.1 Tüketim değerleri
5.2 Test enstitüleri için bilgiler
6. AYARLAR
6.1 Program seçme modu ve kullanıcı modu
Program seçim modunun ayarlanması
6.2 Su yumuşatıcı
Su yumuşatıcı seviyesinin ayarlanması
6.3 Parlatıcı gözü
Parlatıcının ve multi-tabletlerin birlikte kullanılması
Parlatıcı gözünün etkinleştirilmesi
6.4 Sesli sinyaller
Program sonu sesli sinyalinin etkinleştirilmesi
7. SEÇENEKLER
7.1 Multitab
Multitab tuşunun çalıştırılması
Multi-tablet kullanmayı kesmek istediğinizde yapmanız gerekenler
7.2 ÖKO PLUS
Nasıl aktive edilir ÖKO PLUS
8. İLK KULLANIMDAN ÖNCE
8.1 Tuz haznesi
Tuz haznesinin doldurulması
8.2 Parlatıcı gözünün doldurulması
9. GÜNLÜK KULLANIM
9.1 Deterjan kullanımı
9.2 Bir programın ayarlanması ve başlatılması
Auto Off fonksiyonu
Bir programın başlatılması
Gecikmeli başlatma ile bir programın başlatılması
Cihaz çalışırken kapağın açılması
Geri sayım sırasında gecikmeli başlatmanın iptal edilmesi
Programın iptal edilmesi
Program sonu
10. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER
10.1 Tuz, parlatıcı ve deterjan kullanımı
10.2 Bulaşıkların sepetlere yerleştirilmesi
10.3 Bir programı başlatmadan önce
10.4 Sepetlerin boşaltılması
11. BAKIM VE TEMIZLIK
11.1 Filtrelerin temizlenmesi
11.2 Püskürtme kollarının temizlenmesi
11.3 Dış temizlik
11.4 İç temizlik
12. SORUN GIDERME
12.1 Yıkama ve kurutma sonuçları tatmin edici değil
13. TEKNIK BILGILER
Lea el manual
Marcas
Más Populares
Apple
Bissell
Brother
Canon
Casio
Cisco
Craftsman
Dell
FRIGIDAIRE
Garmin
GE
HP
LG
Maytag
Motorola
Nikon
Panasonic
Pioneer
Samsung
Sharp
SINGER
Sony
Whirlpool
Yamaha
Todas las marcas
Manuales
populares
Fitbit - Flex
Nikon - D5000
Nikon - D40
Nikon - D3100
Nikon - D90
Nikon - D7000
Nikon - D80
Nikon - D3000
HP - Officejet Pro 8600
Canon - EOS 60D
Lista completa