Marantz CD5003 - Manual

1
NOMBRES Y FUNCIONES
CONEXIONES
BÁSICAS
OPERACIONES
BASICAS
CONEXIÓN
A
V
ANZADAS
OPERACIONES A
V
ANZADAS
RESOLUCION DE
PROBLEMAS
OTROS
ESPAÑOL
ÍNDICE DEL CONTENIDO
INTRODUCCIÓN ..................................1
ÍNDICE DEL CONTENIDO ...................1
CARACTERÍSTICAS ...........................2
ANTES DE USAR EL REPRODUCTOR ..3
TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DEL EQUIPO .3
DERECHOS DE AUTOR ..................................3
LUGARES NO APROPIADOS PARA INSTALAR
EL REPRODUCTOR ........................................3
NO PONGA OBJETOS ENCIMA ......................3
CUIDADOS PARA EL MANEJO DEL CABLE DE
LA ALIMENTACIÓN ..........................................3
NO INTENTE REALIZAR REPARACIONES
USTED MISMO ................................................3
PRECAUCIONES .............................................3
NOMBRES Y FUNCIONES ..................5
PANEL FRONTAL .............................................5
PANTALLA ........................................................6
MANDO A DISTANCIA .....................................7
PANEL TRASERO ............................................8
CONEXIONES BÁSICAS ....................9
CONEXIÓN DE UN AMPLIFICADOR ..............9
CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN
ELÉCTRICA......................................................9
OPERACIONES BASICAS – CD DE
AUDIO – .............................................10
REPRODUCCIÓN DE CDS ............................10
REPRODUCCIÓN DE UNA PISTA
ESPECÍFICA ..................................................10
REPRODUCCIÓN DE UNA DETERMINADA
PARTE DE UNA PISTA ESPECÍFICA ............11
CONEXIÓN AVANZADAS .................12
CONEXIÓN A UN COMPONENTE DE AUDIO
DIGITAL ..........................................................12
CONEXIÓN DEL MANDO A DISTANCIA .......13
OPERACIONES AVANZADAS – CD
DE AUDIO – .......................................14
REPRODUCCIÓN REPETIDA
(REPRODUCCIÓN DE LAS MISMAS PISTAS
REPETIDAMENTE) ........................................14
REPRODUCCIÓN ALEATORIA (REPRODUCCIÓN
DE PISTAS EN ORDEN ALEATORIO) ...............14
REPRODUCCIÓN AMS (BÚSQUEDA DE UNA
PISTA ESPECÍFICA) ......................................15
DURANTE LA REPRODUCCIÓN, REPITA
UNA PEQUEÑA PORCIÓN DE LA PISTA Y
ESCÚCHELA DE NUEVO (QUICK REPLAY) ....15
REPRODUCCIÓN PROGRAMADA (REPRODUCCIÓN
DE PISTAS EN EL ORDEN QUE QUIERA) .............16
BORRADO DE REPRODUCCIÓN PROGRAMADA
(REPRODUCCIÓN SALTANDO PISTAS NO DESEADAS) ..17
OPERACIONES AVANZADAS
– CD DE AUDIO – ..............................20
CD-TEXT ........................................................20
CONTROL DE TONO (CAMBIO DE LA
VELOCIDAD DE REPRODUCCIÓN) .............21
BÚSQUEDA DE PICOS (BÚSQUEDA DE LAS
PARTES EN QUE EL VOLUMEN ES MÁS ALTO) ..21
EDICIÓN (GRABACIÓN DE UN DISCO EN
UNA CINTA) ....................................................22
MENÚ .............................................................24
DESACTIVACIÓN DE LA SALIDA DIGITAL DE SEÑAL ..24
SELECCIÓN DE AUDIO EX ...........................24
ORDEN DE REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS
MP3/WMA.......................................................25
SELECCIÓN DEL MODO DE REPRODUCCIÓN
MP3/WMA.......................................................26
REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS MP3/WMA ..26
SELECCIÓN DE LA CARPETA QUE SE DESEA
ESCUCHAR....................................................26
REPRODUCCIÓN DE UN ARCHIVO DETERMINADO ..27
REPRODUCCIÓN DE UNA PARTE
DETERMINADA DE UN ARCHIVO DETERMINADO ...27
REPRODUCCIÓN REPETIDA (REPRODUCCIÓN DE
LOS MISMOS ARCHIVOS REPETIDAMENTE) ......27
REPRODUCCIÓN ALEATORIA (REPRODUCCIÓN
DE PISTAS EN ORDEN ALEATORIO) .................28
REPRODUCCIÓN AMS (BÚSQUEDA DE UN
ARCHIVO DETERMINADO) ...........................29
RESOLUCION DE PROBLEMAS ......30
OTROS ...............................................31
INTRODUCCIÓN
Gracias por adquirir el reproductor de CD CD5003 de Marantz como su sistema A/V.
Este reproductor incorpora un número de características diseñadas para mejorar la reproducción de sus
fuentes de audio favoritas.
Lea atentamente estas instrucciones de uso. Le recomendamos leer el manual de uso completo antes de
conectar o utilizar el reproductor.
Una vez que haya leído del contenido de este manual, le recomendamos realizar todas las conexiones del
sistema antes de comenzar a usar el reproductor.
7
Comprobación de los accesorios
suministrados
Cuando abra la caja de embalaje, compruebe que
los siguientes accesorios vengan incluidos.
• Mando a distancia
• 2 pilas tamaño “AAA”
• Cable de alimentación de CA
• Cable de conexión de audio
• Cable de conexión del mando a distancia
• Manual de instrucciones
• Tarjeta de garantía (EE UU x 1, Canadá x 1)
CD5003_U_03_ESP.indd 1 CD5003_U_03_ESP.indd 1 08.6.19 8:22:54 AM 08.6.19 8:22:54 AM