Dell PowerVault 56F (16P Fibre Channel Switch) - Manual (Página 62)

3-20 Guía de instalación y solución de problemas
3. Cada uno de los nombres de usuario (admin, usuario, otro) se muestran en
secuencia, lo que permite al administrador modificar cada nombre y contraseña.
4. Introduzca un nombre o una contraseña nueva mientras se muestra uno de los
nombres del usuario para reemplazar el nombre o contraseña existente.
NOTA: Si pierde la contraseña, póngase en contacto con la asistencia técnica de Dell.
   

0
4 
 #     
   
" 
4      
 
  # $%&'

0
  -
(&
%C    &

  & 
( 
(&
#&
3  -
(&

 %C 



&@G:*&&

   -
(&
     &



    
&
0
   
 &

  
  &
H 
&
IJ*
 
)&
/

  
   &
IJ "
)&
  # *
(")&
C-  &

 
&'
  & )&
 (&
#&
)&

)&  4

    &
 
 
  &
& 

4

 -
(&
 %C    &


&
   -
(&'


+ 

)&&&
 
  &
AB

  '
-
(&
&  &
 
&



     
&
,

 
)&

   &
)&



  

  &
 

&   
/
(&
El nodo de administración SNMP interno permite que el conmutador se pueda admi-
nistrar remotamente por medio de un IP a través de interfaces de canales de fibra y
Ethernet.
El software de administración de sistemas Dell OpenManage integra el conmutador
PowerVault 56F a través del software de administración de sistemas NNM SE
(Network Node Manager Special Edition [administrador de nodos de red edición espe-
cial]) de HP OpenView en un entorno de Microsoft
®
Windows NT
®
. Puede utilizar el
software de administración de sistemas Dell OpenManage para administrar este dis-
positivo. Si usted tiene un conmutador PowerVault 56F conectado en su red, se le
reconocerá automáticamente como un nodo en el submapa de nodos del HP Open-
View NNM SE. Para ejecutar el programa de aplicación de administración del conmu-
tador PowerVault 56F, haga doble clic sobre el nodo reconocido del conmutador FC
para tener acceso al submapa de nodos expandido, y luego haga doble clic sobre el
icono Switch Management Application (Programa de aplicación para adminis-
tración de conmutadores).