Pioneer VSX-515-K - Manual (Página 104)

42
Sp
Ajuste de distancia de altavolces
frontales
• Ajuste por defecto: 3 m
Establece la distancia desde los altavoces
frontales a la posición de audición principal
(dentro de un margen de
0,1 m a 9,0 m).
• Utilice / (cursor arriba/abajo) para
establecer la distancia de los altavoces
frontales.
Ajuste de distancia de altavoz
central
• Ajuste por defecto: 3 m
Debido a que el altavoz central se suele colocar
más cerca de la posición de audición, el sonido
de dicho altavoz se escucha antes que los
altavoces frontales. Establezca el ajuste de
distancia del altavoz central (dentro de un
margen de
0,1 m a 9,0 m) para que retarde su
sonido de forma que los altavoces central y
frontales se escuchen al mismo tiempo.
1
• Utilice / (cursor arriba/abajo) para
establecer la distancia del altavoz central.
Ajuste de distancia de altavoces de
sonido envolvente
• Ajuste por defecto: 3 m
Debería establecer la distancia de los
altavoces de sonido envolvente (dentro de un
margen de
0,1 m a 9,0 m) de forma precisa
para escuchar los sonidos procedentes de
todos los altavoces al mismo tiempo.
2
• Utilice / (cursor arriba/abajo) para
establecer la distancia de los altavoces de
sonido envolvente.
Ajuste de distancia de subwoofer
• Ajuste por defecto: 3 m
Al igual que con los altavoces, debería
establecer la distancia del subwoofer (dentro
de un margen de
0,1 m a 9,0 m) de forma
precisa para escuchar los sonidos
procedentes de todos los altavoces al mismo
tiempo. 3
• Utilice
/ (cursor arriba/abajo) para
establecer la distancia del subwoofer.
Ajuste de control de margen
dinamico
• Ajuste por defecto: OFF
El margen dinámico es la diferencia entre los
sonidos más fuertes y más suaves de una
señal determinada. Con este ajuste, puede
comprimir el margen dinámico de modo que
los sonidos de nivel bajo se escuchen con más
facilidad (que suenen relativamente más
fuerte) y que los sonidos más fuertes no
predominen demasiado.
4
• Utilice
/ (cursor arriba/abajo) para
establecer el control de margen dinámico.
• OFF – El margen dinámico no se ajusta
(seleccione esta opción al escuchar a un
volumen alto).
• MID – Ajuste medio.
• MAX – El margen dinámico se reduce (el
volumen de los sonidos fuertes disminuye
y el de los sonidos más suaves aumenta). 5
Ajuste monoaural dual
• Ajuste por defecto: ch1
Puede especificar cómo deben reproducirse
las bandas sonoras Dolby Digital codificadas
en modo monoaural dual. El modo monoaural
dual no es de uso muy común, pero a veces es
necesario cuando es preciso enviar dos
idiomas a canales independientes.
6
• Utilice
/ (cursor arriba/abajo) para
elegir el ajuste que desee.
• Lch1.Rch2 – Ambos canales se
reproducen a través de los altavoces
delanteros
• ch1 – Sólo se reproduce el canal 1
• ch2 – Sólo se reproduce el canal 2
Nota
1 Cuando se selecciona C ∗ en el ajuste de altavoz, no se puede establecer la distancia del altavoz central.
2 Cuando se selecciona S ∗ en el ajuste de altavoz, no se puede establecer la distancia de los altavoces de sonido envolvente.
3 Cuando se selecciona SW NO en el ajuste de subwoofer, no se puede establecer la distancia del subwoofer.
4 El control de margen dinámico sólo es eficaz si se reproduce una señal Dolby Digital o DTS.
5 Cuando se reproduzca con volumen bajo, establezca en
MAX para obtener la máxima compresión de margen dinámico.
6 Este ajuste sólo funciona con bandas sonoras Dolby Digital y DTS codificadas en modo monoaural dual.
VSX_415-515.book Page 42 Monday, January 31, 2005 5:12 PM