Xerox DocuColor 7000-8000 con Xerox FreeFlow Print Server and DocuSP-17254 - Manual (Página 41)

Problemas comunes 4-3
Problemas comunes
En esta sección se describen algunos problemas comunes relacionados con el funcionamiento de las
aplicaciones y los controladores de impresión.
Impresión desde Adobe Acrobat
Todas las versiones de Adobe Acrobat presentan diversos tipos de distorsión de la salida producida al
imprimir desde un controlador PCL. Se han detectado líneas residuales, espaciado de caracteres aleatorio
y pérdidas de datos en diversos documentos PDF. Se recomienda utilizar un controlador PostScript de
CentreWare para imprimir archivos PDF de Acrobat.
Impresión de folletos y varias en 1
Algunas aplicaciones no admiten la impresión de folletos o de varias en 1.
„
Los documentos de fusión de correo de Microsoft Word no se pueden imprimir como folletos ni con
la función Varias en 1.
„
Es posible que sea necesario volver a establecer las opciones de Folleto o Varias en 1 antes de
guardar los documentos. Algunas aplicaciones, como Microsoft Word 97, guardan las opciones de
escala con el documento. Cuando se vuelve a abrir el documento posteriormente, el texto y los
gráficos podrían imprimirse en formato reducido a no ser que restablezca el valor Varias en 1 en la
ficha Formato/Marca de agua del controlador de impresión y fax antes de imprimir. Normalmente, es
recomendable restablecer el valor Varias en 1 antes de guardar y cerrar los documentos.
„
Es posible que las funciones de impresión Varias en 1 y de folleto no funcionen correctamente con
Corel Draw versión 8.
„
Utilice el modo Raster de PCL para imprimir documentos Varias en 1/Folleto de gran tamaño que no
se impriman correctamente en el modo de vectores.
Símbolo del euro
La familia de fuentes Euro de Xerox se creó con el fin de apoyar la reproducción del símbolo de divisa
del euro con fuentes que aún no admiten este carácter. La familia de fuentes Euro de Xerox está formada
por el símbolo del euro con diversos estilos y pesos diseñados para que funcionen conjuntamente con la
mayoría de estilos de fuentes más habituales. Muchos estilos incluyen un símbolo con anchura numérica
que cumple las normas estándar de diseño del símbolo del euro, así como una versión de diseñador del
carácter creada para imitar con mayor precisión la fuente original. Para utilizar el símbolo, configure la
selección de fuentes con el valor Euro de Xerox y pulse la tecla correspondiente al estilo de letra que
desea utilizar.
„
Las fuentes Euro de Xerox se proporcionan en el CD de controladores de impresora de CentreWare,
dentro de la carpeta ...\English\Drivers\Fonts\Windows.
„
Si las fuentes de la impresora no están actualizadas para incluir el euro, se imprimirá un recuadro en
lugar del símbolo del euro. Para evitar este problema, envíe las fuentes de euro a la impresora como
imágenes de mapas de bits.
„
En el caso de controladores PCL, seleccione la opción Enviar siempre a la impresora en el
controlador PCL de CentreWare cuando imprima el símbolo del euro. Si continúan los problemas al
imprimir el símbolo del euro, seleccione la opción Enviar como gráfico.