Panasonic KXFG6550 - Manual (Página 24)

6. Ayuda
24
“ FILM EMPTY”
“ COVER OPEN”
L La película de tinta se ha terminado. Reemplace la película de tinta por otra
nueva.
L La película de tinta está floja. Ténsela (consulte el paso 5 de la página 6) e
instálela de nuevo.
L El fax está instalado cerca de electrodomésticos, tales como televisores o
altavoces, que generan un intenso campo magnético.
“ FILM NEAR EMPTY” L Queda poca película de tinta. Prepare una nueva película de tinta (página 5).
“ INCOMPLETE” L La copia del directorio telefónico se ha detenido porque el auricular de destino
estaba fuera de alcance.
“ INVALID” L El auricular al que se llama no se ha registrado en la unidad base.
“ MEMORY FULL” L Cuando se hace una copia, el documento que se está memorizando supera la
capacidad de memoria de la unidad. Oprima {STOP} para cancelar el
mensaje. Divida el documento en secciones.
“ MESSAGE FULL” L No queda espacio suficiente en la memoria para grabar mensajes de voz o el
número de mensajes grabados ha llegado ya a 99. Borre los mensajes
innecesarios (página 22).
“ MODEM ERROR” L Algo funciona mal en el módem de la unidad. Comuníquese con nuestro
personal de servicio.
“ NO FAX REPLY” L El fax de la otra persona está ocupado o se ha quedado sin papel de
impresión. Vuelva a intentarlo.
“ NO ITEMS STORED” L Ha intentado copiar los elementos de su directorio telefónico en un auricular,
pero su directorio telefónico estaba vacío.
“ OPEN CABINET CHECK FILM
SLACK”
“
OPEN CABINET CHECK FILM
TYPE”
L Utilice película de repuesto auténtica de Panasonic (página 5).
L La película de tinta está floja. Ténsela (consulte el paso 5 de la página 6).
L El fax está instalado cerca de electrodomésticos, tales como televisores o
altavoces, que generan un intenso campo magnético.
“ PAPER JAMMED” L Se ha producido un atasco de papel. Elimine el papel atascado.
“ PHONE BOOK FULL” L No hay espacio para grabar elementos nuevos en el directorio telefónico.
Borre los elementos innecesarios.
L La memoria del directorio telefónico del auricular de destino ya está llena o se
ha llenado al copiar los elementos del directorio telefónico. La copia se detuvo.
Oprima {STOP} para salir del modo. Borre otros elementos almacenados en
el directorio telefónico del auricular de destino y vuelva a intentarlo.
“ PLEASE WAIT” L La unidad está comprobando que la película de tinta no esté floja ni arrugada.
Espere un momento mientras finaliza la verificación.
“ RECORDING ERROR” L El mensaje de saludo o de voz que ha grabado dura menos de 1 segundo.
Grabe un mensaje más largo.
“ REDIAL TIME OUT” L El fax de la otra persona está ocupado o se ha quedado sin papel de
impresión. Vuelva a intentarlo.
“ REMOVE DOCUMENT” L El documento está atascado. Elimine el documento atascado.
L Oprima {STOP} para expulsar el papel atascado.
“ SERIAL ERROR” L Algo funciona mal en la unidad y la unidad base no funciona. Comuníquese
con nuestro personal de servicio. Para hacer o recibir llamadas, use el
auricular.
Pantalla Causa y solución
FG6550-PFQW2301ZA-es.book Page 24 Wednesday, June 8, 2005 2:19 PM