Document Outline

• ES
  • ADVERTENCIA
  • Acerca de este manual de instrucciones
  • Acerca de la función S-AIR
  • Índice de componentes y controles
    • Mando a distancia
    • Panel frontal
    • Visor del panel frontal
    • Panel posterior
    • Amplificador de sonido envolvente
  • Procedimientos iniciales
    • Desembalaje
    • Uso del mando a distancia
    • Paso 1: Montaje de los altavoces
      • Montaje del altavoz central
      • Montaje de los altavoces frontales y de sonido envolvente con los soportes del altavoz
      • Montaje de los altavoces frontales y de sonido envolvente con los soportes de sobremesa
    • Paso 2: Colocación del sistema
      • Uso eficaz del altavoz potenciador de graves
      • Instalación de los altavoces en una pared
    • Paso 3: Conexión del sistema
      • 1 Conexión de los altavoces
      • 2 Conexión del televisor
      • 3 Conexión de los demás componentes
      • 4 Conexión de la antena
      • 5 Inserción del transceptor inalámbrico
      • 6 Inserción de la memoria externa
      • 7 Conexión a la red
      • 8 Conexión de los cables de alimentación de ca
    • Paso 4: Configuración del sistema inalámbrico
    • Paso 5: Realización de la operación Configuración fácil
    • Paso 6: Escucha del sonido con cada función
  • Reproducción
    • Reproducción de un BD/DVD
      • Cambio de los ángulos
      • Visualización de los subtítulos
      • Reanudación de la reproducción desde el punto en el que detuvo el disco
      • Utilización del menú del disco BD o DVD
      • Utilización de BonusView/BD-Live
      • Búsqueda rápida de una escena
      • Búsqueda de un título o capítulo
      • Visualización de la información y el tiempo de reproducción
      • Ajuste de imágenes de vídeos
      • Ajuste del retardo entre la imagen y el sonido
    • Reproducción de un CD
    • Reproducción de archivos de fotografía
  • Ajuste del sonido
    • Escucha de sonido envolvente
    • Selección del modo de sonido
      • Cómo escuchar Digital Cinema Sound
    • Cambio del sonido
      • Selección del formato de audio, de pistas multilingües o de canal
      • Escucha de sonido de emisión multiplex
  • Sintonizador
    • Cómo escuchar la radio
      • Memorización de emisoras de radio
      • Selección de la emisora memorizada
      • Selección de la emisora de radio mediante la entrada directa de frecuencias
      • Si el sonido de un programa de FM no es claro
      • Asignación de un nombre a emisoras memorizadas
      • OPTIONS disponibles para la radio
      • Visualización del nombre de la emisora o de la frecuencia en el visor del panel frontal
      • Utilización de la función del sintonizador mediante el menú del sintonizador
    • Utilización del sistema de datos de radio (RDS)
      • ¿Qué es el sistema de datos de radio?
      • Recepción de emisiones RDS
  • Dispositivo de audio externo
    • Uso del adaptador DIGITAL MEDIA PORT
      • Reproducción del componente conectado al sistema
    • Utilización del producto S-AIR
      • Establecimiento de la transmisión de sonido entre la unidad y la unidad secundaria S-AIR (ajuste de ID)
      • Escucha del sonido del sistema en otra sala
      • Utilización del receptor S-AIR con la unidad en modo de espera
      • Utilización del amplificador de sonido envolvente para los altavoces de sonido envolvente posteriores
      • Identificación de la unidad con una unidad secundaria S-AIR específica (operación de emparejamiento)
      • Si la transmisión del sonido es inestable
  • Otras operaciones
    • Utilización de la función Control por HDMI para “BRAVIA” Sync
      • Preparación para la función Control por HDMI
      • Utilización del modo Teatro
      • Visualización de discos BD/DVD mediante una simple pulsación de botón
      • Apagado del sistema en sincronización con el televisor
      • Ajuste del nivel máximo de volumen del sistema
      • Cómo escuchar el sonido del televisor a través de todos los altavoces del sistema
      • Cambio del idioma de las indicaciones en pantalla del televisor
    • Calibración de los ajustes adecuados de forma automática
    • Ajustes de los altavoces
    • Control del televisor o de otros componentes con el mando a distancia suministrado
      • Preparación del mando a distancia para controlar los componentes
      • Control del televisor con el mando a distancia
      • Control del componente Sony, el sistema de televisión por cable o el decodificador o el receptor digital vía satélite
    • Uso del efecto de sonido
      • Escucha del sonido a un volumen bajo
      • Ajuste del sonido
    • Uso del temporizador de apagado
    • Desactivación de los botones de la unidad
  • Opciones y ajustes
    • Uso de la pantalla de ajustes
    • [Actualizar red]
    • [Ajustes de vídeo]
    • [Ajustes de audio]
    • [Ajustes de visionado para BD/DVD]
    • [Ajustes de foto]
    • [Configuración HDMI]
    • [Ajustes del sistema]
    • [Ajustes de red]
    • [Configuración fácil]
    • [Restaurar]
  • Información complementaria
    • Precauciones
    • Notas sobre los discos
    • Solución de problemas
    • Función de autodiagnóstico
    • Discos reproducibles
    • Formatos de audio compatibles
    • Resolución de salida de vídeo
    • Especificaciones
    • Lista de códigos de idiomas
      • Lista de códigos de área/reproducción prohibida
    • Glosario
    • Índice alfabético
• SE
  • VARNING
  • Om denna bruksanvisning
  • Om S-AIR-funktionen
  • Register över delar och kontroller
    • Fjärrkontroll
    • Frontpanel
    • Frontpanelens teckenfönster
    • Bakpanel
    • Surround-förstärkare
  • Komma igång
    • Uppackning
    • Använda fjärrkontrollen
    • Steg 1: Montera högtalarna
      • Montera mitthögtalaren
      • Montera de främre högtalarna och surround-högtalarna med högtalarstativen
      • Montera de främre högtalarna och surround-högtalarna med bordsstativen
    • Steg 2: Placera systemet
      • Använda subwoofern effektivt
      • Montera högtalarna på en vägg
    • Steg 3: Ansluta systemet
      • 1 Ansluta högtalarna
      • 2 Ansluta TV:n
      • 3 Ansluta de övriga komponenterna
      • 4 Ansluta antennen
      • 5 Sätta i den trådlösa transceivern
      • 6 Sätta i det externa minnet
      • 7 Ansluta till nätverket
      • 8 Ansluta nätkablar
    • Steg 4: Montera det trådlösa systemet
    • Steg 5: Genomföra Enkel inställning
    • Steg 6: Lyssna på ljud med varje funktion
  • Uppspelning
    • Spela upp en BD/DVD-skiva
      • Ändra vinklarna
      • Visa undertexterna
      • Återuppta uppspelningen från den punkt där du stoppade skivan
      • Använda BD- eller DVD-menyn
      • Uppleva BonusView/BD-Live
      • Söka efter ett avsnitt snabbt
      • Söka efter en titel/kapitel
      • Visa uppspelningstid och uppspelningsinformation
      • Justera bilder för videofilmer
      • Justera fördröjningen mellan bild och ljud
    • Spela en CD-skiva
    • Spela upp fotofiler
  • Ljudjusteringar
    • Lyssna på surroundljud
    • Välja Ljudläge
      • Åtnjuta Digital Cinema Sound
    • Ändra ljudet
      • Välja ljudformatet, ljudspår på flera språk eller kanal
      • Lyssna på multiplexsändningsljud
  • Tuner
    • Lyssna på radio
      • Förinställa radiostationer
      • Välja förinställd station
      • Välja radiostationen genom att direkt ange frekvenser
      • Om ett FM-program innehåller mycket brus
      • Namnge förinställda stationer
      • Tillgängliga OPTIONS för radio
      • Visa stationens namn eller frekvens i frontpanelens teckenfönster
      • Använda tunerfunktionen med tunermenyn
    • Använda RDS (Radio Data System)
      • Vad är Radio Data System?
      • Ta emot RDS-sändningar
  • Extern ljudenhet
    • Använda DIGITAL MEDIA PORT-adaptern
      • Spela den anslutna komponenten på systemet
    • Använda en S-AIR-produkt
      • Upprätta ljudöverföring mellan enheten och underordnad S-AIR-enheten (ID-inställning)
      • Lyssna på systemets ljud i ett annat rum
      • Använda S-AIR-mottagaren medan enheten är i standbyläge
      • Använda surround-förstärkare för bakre surroundhögtalare
      • Identifiera enheten med en specifik underordnad S-AIR-enhet (Parning)
      • Om ljudöverföringen är ostabil
  • Andra åtgärder
    • Använda funktionen för Kontroll för HDMI för ”BRAVIA” Sync
      • Förbereda för funktionen Kontroll för HDMI
      • Använda teaterläget
      • Visa BD/DVD med en enda knapptryckning
      • Stänga av systemet med TV:n
      • Ställa in systemets högsta volymnivå
      • Lyssna på TV-ljud från det här systemets högtalare
      • Ändra språket för TV:ns skärmtext
    • Kalibrera korrekta inställningar automatiskt
    • Ställa in högtalarna
    • Styra TV:n eller andra komponenter med den medföljande fjärrkontrollen
      • Förbereda fjärrkontrollen för att styra komponenter
      • Styra TV:n med fjärrkontrollen
      • Styra en Sony-komponent, CATV eller digitalbox/digital satellitmottagare
    • Använda ljudeffekter
      • Lyssna på ljudet på låg volym
      • Justera ljudet
    • Använda sovtimern
    • Inaktivera knapparna på enheten
  • Inställningar och justeringar
    • Använda inställningsdisplayen
    • [Nätverksuppdatering]
    • [Videoinställningar]
    • [Ljudinställningar]
    • [BD/DVD-uppspelningsinställningar]
    • [Fotoinställningar]
    • [HDMI-inställningar]
    • [Systeminställningar]
    • [Nätverksinställningar]
    • [Enkel inställning]
    • [Återställning]
  • Ytterligare information
    • Försiktighetsåtgärder
    • Om skivor
    • Felsökning
    • Självdiagnosfunktion
    • Spelbara skivor
    • Ljudformat som stöds
    • Upplösning för videoutgång
    • Tekniska data
    • Lista över språkkoder
      • Barnspärr/områdeskoder
    • Ordlista
    • Sakregister