Sony NWZ-S515 - Manual (Página 16)

NWZ-S515 / S516 / S615F / S616F / S618F ES.3-218-247-41(1)
0
NWZ-S515 / S516 / S615F / S616F / S618F ES.3-218-247-41(1)
1
Notificación para los clientes en países
donde se aplican las directivas de la
Unión Europea
El fabricante de este producto es Sony
Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio,
Japón. El representante autorizado para EMC y
la seguridad de productos es Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Alemania. Para cualquier servicio o tema
relacionado con la garantía, utilice la dirección
que encontrará en los documentos adjuntos de
servicio o de garantía.
Aviso a los usuarios
 La canción grabada es sólo para uso privado. Su
uso fuera de esta limitación requiere el permiso
de los propietarios de los derechos de autor.
 Sony no se hace responsable de grabaciones/
descargas incompletas o de datos dañados
debido a problemas del reproductor o del
ordenador.
 La posibilidad de mostrar los idiomas en el
software suministrado dependerá del sistema
operativo instalado en su equipo. Para obtener
unos resultados óptimos, asegúrese de que el
sistema operativo sea compatible con el idioma
que desee utilizar.
 Tecnología de codificación de audio MPEG
Layer-3 patentes bajo licencia de Fraunhofer IIS
y Thomson.
 IBM y PC/AT son marcas comerciales
registradas de International Business Machines
Corporation.
 Macintosh es una marca comercial de Apple
Computer, Inc.
 Pentium es una marca comercial o marca
comercial registrada de Intel Corporation.
 Este software se basa, en parte, en el trabajo del
Independent JPEG Group.
 Todas las demás marcas comerciales y marcas
comerciales registradas son marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de sus
respectivos propietarios. En este manual no se
indican las marcas TM y ®.
Este producto está protegido por los derechos de
propiedad intelectual de Microsoft Corporation.
Queda prohibido el uso o la distribución de esta
tecnología fuera de este producto si no se dispone
de una licencia de Microsoft o una división
autorizada de Microsoft.
Los proveedores de contenidos utilizan la
tecnología de gestión de derechos digitales para
Windows Media contenida en este dispositivo
(“WM-DRM”) para proteger la integridad de
su contenido (“Contenido seguro”) para que no
se realice un uso inapropiado de su propiedad
intelectual, incluyendo el copyright.
Este dispositivo utiliza software WM-DRM para
reproducir Contenido seguro (“Software WM-
DRM”). Si la seguridad del Software WM-DRM
de este dispositivo está en peligro, los propietarios
de los Contenido seguro (“Propietarios del
contenido seguro”) pueden solicitar que Microsoft
revoque el derecho del Software WM-DRM a
adquirir nuevas licencias para copiar, visualizar
y/o reproducir Contenido seguro. La revocación
no afecta a la capacidad del Software WM-DRM
para reproducir contenido no protegido. Se envía
al dispositivo una lista del Software WM-DRM
revocado cuando descarga una licencia para
Contenido seguro de Internet o de un PC. En
conjunción con esta licencia, Microsoft puede
descargar también listas de revocación en su
dispositivo de parte del programa de propietarios
de contenidos seguros.
Programa ©2007 Sony Corporation
Documentation ©2007 Sony Corporation
 No garantizamos que todos los idiomas se
visualizarán correctamente en el software
suministrado.
 Puede que los caracteres creados por el
usuario y algunos caracteres especiales no se
visualicen.
 Según el tipo de texto y caracteres, es posible
que el texto que se muestra en el reproductor no
se visualice correctamente en el dispositivo. Esto
se debe a:
 La capacidad del reproductor conectado.
 Un funcionamiento anormal del reproductor.
 El reproductor no es compatible con el
idioma o los caracteres con los que se ha
escrito la información de contenido.
Sobre copyright
 ATRAC es una marca comercial de Sony
Corporation.
 “WALKMAN” y el logotipo de “WALKMAN”
son marcas comerciales registradas de Sony
Corporation.
 Microsoft, Windows, Windows Vista y
Windows Media son marcas comerciales o
marcas comerciales registradas de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y en otros
países.
 y son marcas registradas de
Sony Corporation.
 Adobe, Adobe Reader y Adobe Flash Player
son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de Adobe Systems Incorporated en
Estados Unidos y en otros países.
Para obtener la información más reciente
Si tiene alguna pregunta o problema sobre este producto, visite los siguientes sitios web.
Para clientes de EE.UU.: http://www.sony.com/walkmansupport
Para clientes de Canadá: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Para clientes de Europa: http://support.sony-europe.com/DNA
Para clientes de Latinoamérica: http://www.sony-latin.com/index.crp
Para clientes de otros países/regiones: http://www.css.ap.sony.com
Para clientes que adquieren modelos extranjeros: http://www.sony.co.jp/overseas/support/