HP Impresora HP Designjet serie 4020 - Manual (Página 73)

PRECAUCIÓN: Ya sea con rollos u hojas, al rotar una imagen cuya posición original es vertical a
posición horizontal, puede que el ancho del papel no sea lo suficientemente grande como para contener
la imagen . Por ejemplo, al girar 90º una imagen vertical de tamaño D/A1 en un papel de tamaño D/A1,
la imagen rebasará seguramente el ancho del papel. Si utiliza el servidor Web incorporado, la vista
previa confirmará este hecho con un triángulo de advertencia. Si utiliza una impresora HP Designjet
serie 4520, el estado del trabajo pasará a “en espera de papel”.
Giro automático
El controlador de impresora HP-GL/2 y HP RTL ofrece la opción Giro automático en la ficha Papel/
Calidad que gira 90º automáticamente cualquier imagen vertical extragrande para ahorrar papel.
Impresión de una imagen reflejada
Si utiliza papel de transparencia para imágenes, que también se conoce como "retroiluminado", tal vez
desee imprimir una imagen reflejada del dibujo, de modo que cuando el papel se ilumine con luz
posterior éste se encuentre en la posición adecuada. Para realizar esta acción sin modificar la imagen
en la aplicación:
● Con el controlador de impresora HP-GL/2 y HP RTL para Windows: seleccione la ficha Acabado
y, a continuación, Imagen espejo.
● Con el controlador PostScript para Windows: seleccione la ficha Avanzadas y después, Opciones
de documento, Características de la impresora y ajuste Imagen espejo en Activado.
● Utilizando el controlador de impresora para Mac OS: seleccione el panel Acabado y, a
continuación, Imagen espejo.
● Utilizando el servidor Web incorporado: seleccione la página Enviar trabajo y luego Imagen
reflejada.
●
Utilizando el panel frontal: seleccione el icono y después, Opciones predet. impr. > Opciones
de papel > Activar imagen espejo.
NOTA: Si define la imagen reflejada con el controlador de la impresora o con el servidor Web
incorporado, se sobrescribirá la configuración del panel frontal.
Escala de una imagen
Es posible enviar una imagen a la impresora con un tamaño determinado al tiempo que se le indica a
la impresora que escale el tamaño de la imagen a otro diferente (normalmente mayor). Esto puede
resultar útil:
● Si su software no es compatible con formatos de gran tamaño
● Si el archivo es demasiado grande para la memoria de la impresora. En este caso, puede reducir
el tamaño de página en el software y vuelva a escalarlo utilizando la opción del panel frontal.
ESWW Impresión de una imagen reflejada 63
Ajust
e
d
e la
ima
g
en