Document Outline

• Garantía, asistencia técnica y piezas de repuesto
  • Garantía
  • Asistencia técnica y piezas de repuesto
  • Al realizar la llamada, tenga preparada la siguiente información:
  • Reparaciones
  • Instrucciones de embalaje
• Información general
  • Bienvenido
  • Uso previsto
  • Indicaciones
  • Contraindicaciones y consideraciones
• 1. Introducción
  • 1.1 Ventana ABP
• 2. Grabación de un test ABP
  • 2.1 Acerca de la grabación de tests ABP
  • 2.2 Grabar un test ABP
    • Para grabar un test ABP:
    • Introducir información de paciente y protocolo
      • Para introducir información de paciente y protocolo:
    • Guardar medidas grabadas anteriormente
      • Para leer las medidas y guardarlas en el test anterior del paciente:
      • Para asignar las medidas a un test de otro paciente:
      • Para asignar las medidas a un nuevo paciente:
  • 2.3 Leer medidas
    • Para leer las medidas y guardarlas en el equipo:
    • Sugerencias para la lectura de medidas:
• 3. Visualización de un test ABP
  • 3.1 Visualizar un test ABP
    • Para visualizar un test ABP:
  • 3.2 Visualizar y añadir información
    • Para visualizar información sobre el test:
    • Para introducir comentarios propios:
  • 3.3 Vistas
  • 3.4 Vista Medidas
    • Información
    • Valores normales
    • Periodo nocturno
    • Utilización de la vista Medidas
    • Asignar medidas al periodo nocturno o diurno
      • Para asignar una medida del periodo nocturno al periodo diurno:
      • Para asignar medidas del periodo diurno al periodo nocturno:
    • Añadir un comentario
      • Para añadir un comentario:
    • Ocultar temporalmente una medida de un test
      • Para ocultar temporalmente una medida:
    • Borrar una medida
      • Para borrar una medida:
  • 3.5 Vista Intervalos horarios
    • Información
    • Utilización de la vista Intervalos horarios
      • Para cambiar los intervalos en los que se visualizan los valores:
  • 3.6 Vista Gráficas
    • Información
    • Valores normales
    • Periodo nocturno
    • Utilización de la vista Gráficas
    • Visualizar valores exactos en la vista Gráficas
    • Comparar tests ABP del mismo paciente
      • Para hacer una comparación:
  • 3.7 Vista Resumen
    • Información
    • Diurno/Nocturno decrece
    • Promedio diurno
    • Utilización de la vista Resumen
    • Cambiar los valores normales
      • Para cambiar los valores normales:
  • 3.8 Vista Scatter points (Puntos de dispersión)
    • Información
    • Periodo nocturno
    • Utilización de la vista Scatter points (Puntos de dispersión)
    • Alternar entre una o todas las gráficas
  • 3.9 Vista Rise and fall (Subidas y bajadas)
    • Información
    • Periodo nocturno
    • Utilización de la vista Rise and fall (Subidas y bajadas)
  • 3.10 Ampliar una gráfica
    • Para ampliar una gráfica:
    • Para reiniciar el zoom:
  • 3.11 Vista Exceeding norms (Mediciones que exceden los valores normales)
  • 3.12 Frequency distribution (Distribución de frecuencias)
• 4. Interpretación de un test ABP
  • 4.1 Editar y confirmar una interpretación
    • Para editar y confirmar una interpretación manualmente:
    • Para editar y confirmar una interpretación con la lista de diagnósticos:
    • Sugerencias para editar y confirmar una interpretación:
  • 4.2 Visualizar el historial de interpretaciones
    • Para visualizar el historial de interpretaciones:
• 5. Impresión de un test ABP
  • 5.1 Acerca de la impresión de tests ABP
    • Formatos de impresión
• 6. Personalización del módulo ABP
  • 6.1 Acerca de la personalización
    • Para abrir la configuración ABP:
    • Protocolos Para añadir y editar protocolos, utilice el Editor Protocolo.
  • 6.2 Configuración ABP – Etiqueta General
  • 6.3 Configuración ABP – Etiqueta Impresión
  • 6.4 Configuración ABP – Etiqueta Avanzado
  • 6.5 Protocolos
  • 6.6 Añadir o editar un protocolo
    • Para crear un nuevo protocolo:
    • Para añadir una etapa al protocolo:
    • Para editar una etapa:
  • 6.7 Personalizar abp.txt
    • Para personalizar los diagnósticos:
    • Para crear una nueva categoría:
  • 6.8 Relación de grabadoras
    • Para visualizar la relación de grabadoras:
  • 6.9 Listado de errores de ABP
• 7. Solución de problemas
  • Cuando creo un nuevo test ABP, el equipo me informa de que no obtiene respuesta del hardware:
  • La unidad ABP Perfect no muestra “co” después de conectarla al equipo:
  • Se producen fallos de medición repetidamente:
  • Aparece un código de error en la pantalla de la unidad ABP:
• 8. Instalación del módulo ABP
  • 8.1 Conectar la grabadora al equipo
    • Para conectar la grabadora ABPM 6100 al equipo:
  • 8.2 Configurar la estación de trabajo CardioPerfect de Welch Allyn
    • Para configurar la estación de trabajo CardioPerfect de Welch Allyn con el fin de utilizarla con la grabadora:
• 9. Teclas de función