Document Outline

• 1 Instrucciones de seguridad 5
  • 1.1 Intención de uso 5
  • 1.2 Instrucciones de seguridad del fabricante 5
    • 1.2.1 Copyright y protección de datos 5
    • 1.2.2 Desmentido 6
    • 1.2.3 Responsabilidad del producto y garantía 6
    • 1.2.4 Información acerca de la documentación 6
    • 1.2.5 Avisos y símbolos empleados 7
  • 1.3 Instrucciones de seguridad para el operador 7
• 2 Descripción del equipo 8
  • 2.1 Alcance del suministro 8
  • 2.2 Descripción del equipo 9
    • 2.2.1 Sensores de pH 9
  • 2.3 Placa de identificación 10
• 3 Instalación 11
  • 3.1 Notas sobre la instalación 11
  • 3.2 Almacenamiento y transporte 11
  • 3.3 Procedimiento de instalación 12
  • 3.4 Requisitos de pre-instalación 13
  • 3.5 Conexión eléctrica 13
    • 3.5.1 Conexión del cable del sensor al convertidor de señal 14
    • 3.5.2 Conexión del sensor de temperatura externo 15
    • 3.5.3 Conexión del cable al sensor 16
  • 3.6 Calibración del sensor 16
  • 3.7 Instalación del sensor 17
    • 3.7.1 Instrucciones de Instalación General 17
    • 3.7.2 Montaje en un soporte para paso de caudal 18
    • 3.7.3 Montaje en el soporte de inmersión SENSOFIT IMM 1000 19
  • 3.8 Instalación de un sensor de temperatura externo 21
  • 3.9 Ejemplos de un punto de medida típico 22
• 4 Funcionamiento 23
  • 4.1 Estructura del modo de menú 23
  • 4.2 Tablas de función 25
    • 4.2.1 Menú A, Selección rápida 25
    • 4.2.2 Menú B, Prueba 26
    • 4.2.3 Menú C, Selección 27
  • 4.3 Calibración 29
    • 4.3.1 presión integradas 29
    • 4.3.2 Calibración de la medida de pH 33
    • 4.3.3 calibración log 38
  • 4.4 Detección de problemas 39
• 5 Servicio 40
  • 5.1 Mantenimiento 40
    • 5.1.1 limpieza 40
    • 5.1.2 Envejecimiento y recalibración 40
  • 5.2 Disponibilidad de recambios 41
  • 5.3 Disponibilidad de servicios 41
  • 5.4 Devolver el equipo al fabricante 41
    • 5.4.1 Información general 41
    • 5.4.2 Formulario (para copiar) para acompañar a un equipo devuelto 43
  • 5.5 Disposición 43
• 6 Datos técnicos 44
  • 6.1 Principio de medida 44
    • 6.1.1 Medida de pH 44
  • 6.2 Datos técnicos 46
  • 6.3 Dimensiones 48
• 7 Apéndice 50
  • 7.1 pH como función de mV 50
  • 7.2 Dependencia temperatura y pH 51
• 8 Notas 52
• Instrucciones de seguridad
  • 1.1 Intención de uso
  • 1.2 Instrucciones de seguridad del fabricante
    • 1.2.1 Copyright y protección de datos
    • 1.2.2 Desmentido
    • 1.2.3 Responsabilidad del producto y garantía
    • 1.2.4 Información acerca de la documentación
    • 1.2.5 Avisos y símbolos empleados
  • 1.3 Instrucciones de seguridad para el operador
• Descripción del equipo
  • 2.1 Alcance del suministro
  • 2.2 Descripción del equipo
    • 2.2.1 Sensores de pH
  • 2.3 Placa de identificación
• Instalación
  • 3.1 Notas sobre la instalación
  • 3.2 Almacenamiento y transporte
  • 3.3 Procedimiento de instalación
  • 3.4 Requisitos de pre-instalación
  • 3.5 Conexión eléctrica
    • 3.5.1 Conexión del cable del sensor al convertidor de señal
    • 3.5.2 Conexión del sensor de temperatura externo
    • 3.5.3 Conexión del cable al sensor
  • 3.6 Calibración del sensor
  • 3.7 Instalación del sensor
    • 3.7.1 Instrucciones de Instalación General
    • 3.7.2 Montaje en un soporte para paso de caudal
    • 3.7.3 Montaje en el soporte de inmersión SENSOFIT IMM 1000
  • 3.8 Instalación de un sensor de temperatura externo
  • 3.9 Ejemplos de un punto de medida típico
• Funcionamiento
  • 4.1 Estructura del modo de menú
  • 4.2 Tablas de función
    • 4.2.1 Menú A, Selección rápida
      • A9 pH cal. B
      • A12 Entrada proceso calibración B Redox
      • A13 Entrada proceso calibración B pH
    • 4.2.2 Menú B, Prueba
      • B1 entr. proc. sim.A B2 entr. proc. sim.B
      • B4 Valores actuales
    • 4.2.3 Menú C, Selección
      • C1 Entrada proceso C2 Entrada proceso B
  • 4.3 Calibración
    • 4.3.1 presión integradas
    • 4.3.2 Calibración de la medida de pH
    • 4.3.3 calibración log
  • 4.4 Detección de problemas
• Servicio
  • 5.1 Mantenimiento
    • 5.1.1 limpieza
    • 5.1.2 Envejecimiento y recalibración
  • 5.2 Disponibilidad de recambios
  • 5.3 Disponibilidad de servicios
  • 5.4 Devolver el equipo al fabricante
    • 5.4.1 Información general
    • 5.4.2 Formulario (para copiar) para acompañar a un equipo devuelto
  • 5.5 Disposición
• Datos técnicos
  • 6.1 Principio de medida
    • 6.1.1 Medida de pH
  • 6.2 Datos técnicos
  • 6.3 Dimensiones
• Apéndice
  • 7.1 pH como función de mV
  • 7.2 Dependencia temperatura y pH