Document Outline

• Contenidos
• Prólogo
• Medidas de seguridad
• Pasos previos
  • Descripción rápida del teléfono
  • Cómo insertar o extraer la tarjeta micro-SIM
  • Cómo insertar o extraer una tarjeta microSD
  • Carga de la batería
    • Indicador de batería
    • Información importante de la batería
  • Encendido y apagado del teléfono
  • Configuración del teléfono por primera vez
• Introducción
  • Opciones de la pantalla táctil
  • Bloqueo y desbloqueo de la pantalla
    • Bloqueo de la pantalla
    • Desbloqueo de la pantalla
  • Información sobre la pantalla principal
    • Iconos de estado
    • Cómo alternar entre pantallas de inicio
    • Cómo hacer una captura de pantalla
    • Rotación automática de la pantalla
  • Uso del panel de notificaciones
  • Acceso a aplicaciones
    • Cómo abrir aplicaciones y pasar de una a otra
    • Cómo ver aplicaciones recientemente utilizadas
  • Mensajes de texto
    • Selección de métodos de introducción de texto
    • Método de introducción de texto de Huawei
    • Método de introducción de texto de Android
    • Edición de texto
    • Configuración de métodos de introducción de texto
  • Activación del modo guantes
• Personalización del teléfono
  • Configuración de temas
    • Cambio de temas
    • Personalización de temas
  • Cambio del fondo de pantalla
  • Configuración del efecto de transición de la pantalla principal
  • Organización de iconos de aplicaciones y widgets en la pantalla principal
    • Cómo añadir widgets a la pantalla principal
    • Eliminación de iconos de aplicaciones o widgets
    • Cómo mover el icono de una aplicación o un widget
  • Organización de iconos de la pantalla principal usando carpetas
    • Creación de carpetas en la pantalla principal
    • Eliminación de elementos de carpetas
  • Personalización de Me Widget
    • Eliminación de widgets
    • Cómo añadir widgets
    • Cómo mover un widget
  • Personalización de pantallas principales
    • Reorganización de pantallas principales
    • Cómo añadir una pantalla principal
    • Eliminación de pantallas principales
  • Personalización de accesos directos del panel de notificaciones
  • Administración de perfiles
    • Cambio de perfiles
    • Cómo añadir perfiles
    • Eliminación de perfiles
  • Configuración de tonos
    • Configuración del tono de llamada
    • Configuración de tonos de notificación
  • Cambio del tamaño de fuente
  • Configuración del método de desbloqueo de pantalla
    • Desbloqueo por reconocimiento de rostro
    • Patrón de desbloqueo de pantalla
    • Desbloqueo de pantalla con un PIN
    • Contraseña de desbloqueo de pantalla
  • Ajuste del brillo de la pantalla
• Llamadas
  • Marcación inteligente
  • Cómo responder o rechazar llamadas
  • Visualización del registro de llamadas
  • Operaciones durante una llamada
  • Cómo realizar llamadas en conferencia
  • Cómo responder llamadas de terceros
  • Llamadas de emergencia
  • Otros servicios de llamada
    • Activación del desvío de llamadas
    • Activación de la función de llamada en espera
    • Configuración del buzón de voz
• Personas
  • Creación de contactos
  • Búsqueda de contactos
  • Cómo copiar contactos
  • Importación o exportación de contactos
    • Importación de contactos guardados en un dispositivo de almacenamiento
    • Importación de contactos guardados en un dispositivo Bluetooth
    • Exportación de contactos
  • Cómo añadir contactos a favoritos
  • Eliminación de contactos
  • Cómo unir contactos
  • Uso compartido de contactos
  • Grupos de contactos
    • Creación de grupos de contactos
    • Edición de grupos de contactos
    • Envío de mensajes o e-mails a grupos de contactos
    • Eliminación de grupos de contactos
• Mensajería
  • Envío de mensajes de texto
  • Envío de mensajes multimedia
  • Contestación de mensajes
  • Búsqueda de mensajes
  • Administración de mensajes
    • Cómo copiar mensajes
    • Reenvío de mensajes
    • Eliminación de mensajes
    • Eliminación de hilos de mensajes
  • Modificación de ajustes de mensajes
• Navegador
  • Navegación de páginas web
  • Administración de marcadores
    • Cómo añadir marcadores
    • Acceso a marcadores
    • Edición de marcadores
  • Configuración de la página de inicio
  • Cómo borrar el historial de navegación
  • Modificación de los ajustes del navegador
• E-mail
  • Cómo añadir una cuenta de e-mail POP3 o IMAP
  • Cómo añadir cuentas Exchange
  • Cómo pasar de una cuenta de e-mail a otra
  • Envío de e-mails
  • Cómo revisar e-mails
  • Eliminación de cuentas de e-mail
  • Modificación de los ajustes de las cuentas de e-mail
• Multimedia
  • Cámara
    • Visor
    • Cómo hacer una foto
    • Grabación de vídeos
    • Cómo hacer fotos en modo belleza
    • Cómo hacer fotos panorámicas
    • Cómo utilizar HDR
  • Galería
    • Visualización de fotos o vídeos
    • Reproducción de una presentación de diapositivas
    • Edición de fotos
    • Rotación de fotos
    • Cómo recortar fotos
    • Eliminación de fotos
    • Uso compartido de fotos o vídeos
    • Configuración de una foto como fondo de pantalla
  • Música
    • Cómo añadir canciones
    • Cómo escuchar música
    • Creación de listas de reproducción
    • Cómo escuchar listas de reproducción
    • Eliminación de listas de reproducción
    • Uso compartido de canciones
    • Configuración de canciones como tonos de llamada
• Conexión a Internet
  • Conexión de datos móviles
    • Verificación de la conexión de red
    • Habilitación del servicio de datos
  • Cómo establecer una conexión Wi-Fi
    • Conexión a una red Wi-Fi
    • Conexión a una red Wi-Fi por medio de la función WPS
    • Uso del botón WPS
    • Uso del PIN WPS
  • Wi-Fi Directo
    • Conexión de dos dispositivos mediante Wi-Fi Directo
    • Envío de archivos a través de una red Wi-Fi
  • Uso compartido de la conexión de datos móviles del teléfono
    • Tethering vía USB
    • Tethering vía Bluetooth
    • Punto de acceso inalámbrico
  • Control del consumo de datos
• Uso compartido de datos
  • Bluetooth
    • Activación de la función Bluetooth
    • Cómo enlazar el teléfono con otros dispositivos Bluetooth
    • Uso compartido de archivos por medio de Bluetooth
    • Recepción de archivos por medio de Bluetooth
  • Uso de DLNA
  • Conexión del teléfono a un ordenador
    • Modo MTP
    • Modo PTP
    • HiSuite
    • Modo de almacenamiento masivo
  • Conexión del teléfono a un dispositivo de almacenamiento USB
• Administrador de archivos
  • Creación de carpetas
  • Búsqueda de archivos
  • Cómo copiar, cortar y pegar archivos
  • Compresión o descompresión de archivos
  • Cambio de nombres de archivos
  • Eliminación de archivos
  • Creación de accesos directos a archivos o carpetas
  • Verificación del estado de la memoria
• Administración de aplicaciones
  • Descarga de aplicaciones
  • Instalación de aplicaciones
  • Visualización de aplicaciones
  • Desinstalación de aplicaciones
  • Cómo borrar la memoria caché de aplicaciones
• Aplicaciones de Huawei
  • Copia de seguridad
    • Copia de seguridad de datos en la memoria local
    • Copia de seguridad de datos en la nube
    • Restauración de datos de la memoria local
    • Restablecimiento de datos desde la nube
• Servicios de Google
  • Gmail
    • Envío de e-mails
    • Cómo revisar e-mails
  • Google Talk
    • Cómo añadir amigos
    • Cómo iniciar conversaciones
  • Maps
    • Activación de los servicios de localización
    • Búsqueda de sitios de interés
    • Cómo llegar al sitio deseado
  • YouTube
    • Búsqueda de vídeos
    • Uso compartido de vídeos
  • Play Store
    • Instalación de aplicaciones
    • Desinstalación de aplicaciones
• Aplicaciones básicas
  • Calendario
    • Creación de eventos
    • Visualización de eventos
    • Uso compartido de eventos
    • Sincronización y visualización de eventos
    • Modificación de los ajustes del calendario
  • Reloj
    • Cómo añadir alarmas
    • Eliminación de alarmas
    • Ajustes de alarmas
  • Calculadora
  • Notas
  • Clima
    • Cómo añadir ciudades
    • Configuración de la ciudad predeterminada
    • Eliminación de ciudades
    • Actualización de la información meteorológica
    • Uso compartido de información meteorológica
  • Radio FM
    • Búsqueda de estaciones
    • Cómo escuchar la radio FM
• Cuentas y sincronización
  • Cómo añadir cuentas
  • Eliminación de cuentas
  • Activación de la sincronización de datos
  • Modificación de los ajustes de la sincronización de cuentas
• Ajustes
  • Activación y desactivación del modo avión
  • Ajustes de tonos
  • Ajustes de la pantalla
  • Encendido del administrador de energía
  • Configuración de fecha y hora
  • Cambio del idioma del sistema
  • Modificación de los ajustes del servicio de localización
  • Configuración del PIN de la tarjeta SIM
  • Restablecimiento de los ajustes de fábrica
  • Actualización en línea
  • Accesibilidad
• Preguntas frecuentes
  • ¿Cómo se puede ahorrar batería?
  • ¿Cómo se puede liberar espacio adicional en la memoria del teléfono?
  • ¿Cómo se usa una tarjeta microSD para importar contactos de otro teléfono?
  • ¿Cómo se configura una canción como tono de llamada?
  • ¿Cómo se deshabilita la función Pantalla giratoria？
  • ¿Cómo se configura el patrón de desbloqueo de la pantalla?
  • ¿Cómo se cambia el método de introducción de texto?
  • ¿Cómo se detiene una canción que se reproduce en segundo plano?
  • ¿Cómo se vuelve a la pantalla de llamadas?
  • ¿Cómo se mueve el icono de una aplicación dentro de la pantalla principal?
  • ¿Cómo se oculta el teclado?
  • ¿Cómo se reenvía un mensaje?
  • ¿Cómo se reinicia el teléfono?
• Aviso legal
  • Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2013. Reservados todos los derechos.
  • Marcas comerciales y permisos
  • Aviso
  • Declaración de software de terceros
  • EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADES
  • Normativa de importación y exportación
  • Política de privacidad
• Índice