Document Outline

• Guía de usuario del HP KVM Server Console Switch G2
• Aviso
• Tabla de contenido
• Instalación del HP KVM Server Console Switch G2
  • Información general
  • Lista de comprobación de la instalación
    • Contenido del kit del conmutador de consola
    • Elementos necesarios no incluidos
    • Herramientas necesarias
  • Montaje en bastidor del conmutador de consola
    • Realización de una instalación de montaje estándar
    • Realización de una instalación de montaje en estante
    • Realización de una instalación de montaje lateral
  • Componentes del conmutador de consola
  • Conexión del conmutador de consola local
• Instalación de un adaptador de interfaz PS/2 o USB
  • Información general del adaptador de interfaz
  • Conexión de los adaptadores de interfaz
• Conexión en cascada de conmutadores de consola
  • Modelos de conmutador de consola compatibles
    • Conmutador de consola IP de HP
      • Ejemplo de una configuración en cascada del conmutador de consola IP de HP
  • Conexión en cascada de dos HP KVM Server Console Switch G2
• Funcionamiento del puerto local
  • Información general
    • Acceso al cuadro de diálogo Main (Principal)
  • Visualización de servidores
    • Visualización de la columna de puertos
    • Visualización de la columna de estado de los servidores
  • Selección de servidores
  • Conmutación flexible
    • Conmutación flexible a un servidor
    • Configuración de conmutadores para la conmutación flexible
    • Conmutación flexible a un servidor anterior
    • Desconexión de un servidor
  • Uso de teclas de desplazamiento por OSD básicas
  • Configuración del cuadro de diálogo Setup (Configurar)
    • Acceso al cuadro de diálogo Setup (Configurar)
    • Gestión de tareas de rutina para servidores
  • Cambio del comportamiento de la presentación
    • Acceso al cuadro de diálogo Menu (Menú)
    • Selección del orden de presentación de servidores
    • Selección y configuración del comando de teclas de acceso rápido de la OSD
    • Configuración del tiempo de retardo de la pantalla
  • Control del indicador de estado
    • Acceso al cuadro de diálogo Flag (Indicador)
    • Presentación del indicador de estado
  • Difusión a servidores
    • Acceso al cuadro de diálogo Broadcast (Difusión)
    • Activación del cuadro de diálogo Broadcast (Difusión)
    • Difusión de pulsaciones de teclas
    • Difusión de servidores seleccionados
    • Difusión de los movimientos del ratón
  • Configuración de pautas de búsqueda
    • Acceso al cuadro de diálogo Scan (Buscar)
    • Adición de servidores a la lista de búsqueda
    • Eliminación de servidores de la lista de búsqueda
    • Activación del modo de búsqueda
    • Desactivación del modo de búsqueda
  • Configuración de la seguridad del conmutador de consola local
    • Acceso al cuadro de diálogo Security (Seguridad)
    • Cambio de la contraseña
    • Establecimiento de la protección mediante contraseña
    • Inicio de sesión en el conmutador de consola
    • Cancelación de la protección mediante contraseña
    • Restablecimiento de la contraseña del conmutador de consola
    • Abandono del modo de protector de pantalla
    • Activación del modo de protector de pantalla sin la protección mediante contraseña
    • Desactivación del protector de pantalla
  • Configuración de los modos Switch (Conmutar) y Share (Compartir)
    • Acceso al cuadro de diálogo Switch (Conmutar)
    • Configuración de los modos Switch (Conmutar) y Share (Compartir)
  • Cambio del idioma del teclado
    • Acceso al cuadro de diálogo Keyboard (Teclado)
    • Selección del idioma del teclado
  • Configuración del idioma de la interfaz OSD
  • Asignación de tipos de dispositivos
    • Acceso al cuadro de diálogo Devices (Dispositivos)
    • Modificación de tipos de dispositivos
    • Acceso al cuadro de diálogo Names (Nombres)
  • Asignación de nombres de servidor
    • Asignación de nombres a servidores
  • Gestión de tareas del conmutador de consola mediante la OSD
    • Acceso al cuadro de diálogo Commands (Comandos)
  • Ejecución de los diagnósticos de sistema
    • Activación de Run Diagnostics (Ejecutar diagnósticos)
  • Reinicio de dispositivos
  • Presentación de información de la versión
    • Acceso al cuadro de diálogo Version (Versión)
• Actualización del firmware
  • Actualización del firmware del conmutador de consola
  • Actualización del firmware del adaptador de interfaz
    • Actualización del firmware del adaptador de interfaz de manera simultánea
    • Carga individual del firmware del adaptador de interfaz
  • Desinstalación de un adaptador de interfaz
• Solución de problemas
  • Requisitos en cuanto a longitud para la conexión
  • Tabla de solución de problemas
• Asistencia técnica
  • Antes de ponerse en contacto con HP
  • Información de contacto de HP
• Avisos reglamentarios
  • Números de identificación reglamentarios
  • Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones
    • Etiqueta de clasificación de la FCC
    • Equipo de Clase A
    • Equipo de Clase B
  • Declaración de Conformidad para los productos marcados con el logotipo de la FCC (únicamente para Estados Unidos)
  • Modificaciones
  • Cables
  • Aviso para Canadá (Avis Canadien)
  • Aviso reglamentario de la Unión Europea
  • Aviso para Japón
  • Aviso para Corea
  • Declaración de cable de alimentación para Japón
• Siglas y abreviaturas
• Índice