Document Outline

• Contenido
• Instrucciones de seguridad y EMC: Ordenadores portátiles
  • Instrucciones de seguridad
  • Instrucciones EMC
  • Cuando utilice el ordenador
  • Hábitos ergonómicos cuando utilice el ordenador
  • Cuando retire o instale módulos de memoria
  • Protección contra descargas electrostáticas
• Configuración
  • Conexión de una impresora
    • Instalación del driver de la impresora
    • Impresora en paralelo
    • Impresora USB
  • Apagar el ordenador
    • Windows Millennium Edition (Me) y Windows 2000
    • Windows 98
  • Utilización del compartimento modular
    • Intercambio de dispositivos mientras el ordenador está apagado
    • Intercambio de dispositivos mientras se está ejecutando Windows
  • Activación del sensor de infrarrojos
  • Configuración del APR para conectar con una Red
    • Configuración del APR para Windows Me y Windows 98
    • Configuración del APR para Windows 2000
• Solución de problemas
  • Búsqueda de soluciones
  • Acceso a los archivos de ayuda
  • Problemas con la alimentación
  • Mensajes de error de inicialización
  • Problemas con el vídeo y la pantalla
    • Si la pantalla aparece en blanco
    • Si resulta difícil leer la pantalla
  • Problemas de Sonido y del altavoz
    • Altavoces integrados
    • Altavoces externos
  • Problemas con la impresora
    • Si no puede imprimir en una impresora conectada al puerto paralelo
    • Si no puede imprimir en una impresora USB
  • Problemas con el módem
  • Problemas con el escáner
  • Problemas con la almohadilla de contacto
  • Problemas con el teclado externo
  • Caracteres no esperados
  • Problemas con unidades
    • Si no puede guardar un archivo en un disquete
    • Si no puede reproducir un CD de música ni instalar un programa desde un CD
    • Si no puede reproducir una película de DVD
    • Si la unidad de CD-RW para de escribir
    • Si tiene un problema con la unidad de disco duro
  • Problemas con la red
  • Mensajes de error de Windows
  • Problemas generales de programas
    • Un programa se bloquea
    • Un programa deja de responder
    • Aparece una pantalla en azul continuo
  • Problemas de conexión a Internet
  • Problemas con el correo electrónico
  • Si el ordenador se moja
  • Si el ordenador se cae o resulta dañado
  • Solución de otros problemas técnicos
  • Reinstalación de drivers y utilidades
  • Reinstalación de Windows
    • Reinstalación de Windows Me y Windows 98
    • Reinstalación de Windows 2000
  • Cómo volver a crear al archivo de hibernación (sólo para Windows 98)
    • Reinicio del ordenador con el CD Drivers and Utilities (Drivers y utilidades)
    • Eliminación del archivo de hibernación antiguo
    • Creación del archivo de hibernación
• Adición de piezas
  • Sustitución de los soportes
  • Sustitución de la cubierta de pantalla
  • Uso del replicador de puertos avanzado
    • Conexión de dispositivos externos al APR
    • Indicadores y controles del APR
    • Acoplamiento del ordenador
    • Desacoplamiento del ordenador
    • Soporte del monitor
  • Adición de memoria
  • Adición de una minitarjeta PCI
  • Sustitución de una unidad de disco duro
    • Devolución a Dell de una unidad de disco duro
• Apéndice
  • Especificaciones
  • Configuración estándar
    • Páginas de configuración del sistema
    • Visualización de las páginas de configuración del sistema
  • Cómo ponerse en contacto con Dell
    • Números y direcciones de contacto
    • Devolución de artículos bajo garantía para reparación o crédito
  • Información sobre normativas
    • Pautas generales de EMC
    • Avisos FCC (únicamente en EE.UU.)
    • Cómo desechar las baterías
    • Información para NOM (sólo para México)
  • Aviso de productos de Macrovision
  • Garantías limitadas y política de devoluciones
    • Garantía limitada de un año (sólo EE.UU.)
    • Garantía limitada de dos años (sólo EE.UU.)
    • Garantía limitada de tres años (sólo EE.UU.)
    • Política de devolución “Satisfacción total” (sólo EE.UU. y Canadá)
    • Garantía de un año del fabricante para el usuario final (sólo para Latinoamérica y el área del Ca...
• Índice