Document Outline

• Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer
• Contenido
• Información preliminar
  • Notas, precauciones y advertencias
  • Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer Guía del usuario
    • Convenciones
  • Búsqueda de información
  • Características del producto
  • Acerca de la impresora
    • Vista frontal
    • Vista trasera
    • Requisitos de espacio
    • Alimentador automático de documentos (ADF)
    • Panel del operador
    • Seguridad de la impresora
    • Solicitud de suministros
• Configuración de la impresora
  • Extracción del material de embalaje
  • Conexión de su impresora
    • Conexión de la impresora al ordenador o la red
      • Conexión directa
      • Conexión Ethernet
      • Conexión inalámbrica (sólo la Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)
    • Nueva configuración de la configuración inalámbrica
    • Conexión de la línea telefónica
    • Encendido de la impresora
  • Configuración de la impresora
    • Cómo establecer la Configuración inicial en el panel del operador
    • Configuración de la impresora usando el disco de Software and Documentation
  • Configuración de la dirección IP
    • Asignación de una dirección IP
      • Panel del operador
      • Herramientas
    • Verificación de la configuración IP
      • Panel del operador
      • Informe de configuración del sistema
      • Comando ping
  • Colocación del papel
    • Colocación de material de impresión en el alimentador multiusos (MPF)
    • Colocación de material de impresión en la bandeja de inserción de hojas prioritaria (PSI)
  • Instalación de los controladores de impresora en ordenadores con Windows®
    • Identificación del Estado previo a la instalación del controlador de la impresora
      • Modificar la configuración del cortafuegos antes de instalar la impresora
    • Configuración de conexión directa
      • Instalación del controlador de impresora basado en host
      • Instalación del controlador de impresora XML Paper Specification (XPS)
    • Configuración de la conexión en red
      • Configuración de la impresora en una red local
      • Configuración de la impresora en una red remota
    • Configuración de Web Services on Devices (WSD)
      • Adición de roles de servicios de impresión
      • Configuración de la impresora WSD
    • Configuración de la impresión compartida
      • Apuntar e imprimir
      • Punto a punto
  • Instalación de los controladores de impresora en equipos Macintosh
    • Instalación de los controladores y el software
      • Cómo agregar una impresora en Mac OS X 10.5 o versiones posteriores
      • Cómo agregar una impresora en Mac OS X 10.4.11
• Uso de la impresora
  • Panel del operador
    • Uso de los botones del panel del operador
      • Estado de la retroalimentación del botón Wi-Fi | WPS (solo la Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)
    • Uso del teclado numérico para introducir caracteres
      • Letras y números del teclado
      • Modificación de números o nombres
      • Inserción de una pausa
    • Impresión de la página de configuración del panel
    • Cambiar el idioma
      • Panel del operador
      • Herramientas
    • Configuración de la opción de temporizador de ahorro de energía
  • Dell™ Printer Configuration Web Tool
    • Descripción general
    • Configuración de Dell Printer Configuration Web Tool
      • Configuración desde el navegador web
      • Configuración desde el panel del operador
    • Inicio de Dell Printer Configuration Web Tool
    • Descripción general de los elementos del menú
    • Formato de presentación de la página
      • Cuadro superior
      • Cuadro izquierdo
      • Cuadro derecho
    • Modificación de la configuración de los elementos del menú
      • Detalles de los elementos del menú
      • Est impresora
      • Trabajos de la Impresora
      • Configuración de la impresora
      • Configuración del servidor de impresión
      • Volumen de impresión
      • Lib. direcc.
      • Conf. bandeja
  • Descripción de los menús de Herramientas
    • Cómo iniciar Herramientas
    • Modificación de la configuración de la impresora mediante Herramientas
    • Informe de la configuración de la impresora
      • Información de la impresora
      • Configuración del menú
      • Informes
      • Configuración TCP/IP
      • Conf. bandeja
      • Valores predets
      • Config fax
    • Mantenimiento de la impresora
      • Configuración del sistema
      • Fecha y hora
      • Densidad del papel
      • Ajustar rodillo de transferencia
      • Ajustar fusor
      • Ajustes de registro
      • Ajustar altitud
      • Restaurar valores predeterminados
      • Tóner no Dell
      • Modo de act. del rodillo de trans.
      • Personalización de enlace web
      • Configuración TCP/IP
      • Conf. bandeja
      • EWS (Embedded Web Server o Dell Printer Configuration Web Tool)
      • Predets escan
      • Predets fax
      • Predets copia
      • Config fax
    • Diagnóstico
      • Impresión de cuadros
      • Información del sensor de entorno
      • Limp. desar.
      • Modo de actualización
    • Restablecimiento de los valores predeterminados
  • Descripción de los menús de la impresora
    • Valores predets
      • Predets copia
      • Predets escan
      • Predets fax
      • Valores predeterminados de impresión desde USB
    • Conf. bandeja
      • MPF
    • Informe / Lista
      • Configuración del sistema
      • Configuración del panel
      • Hist. trabajos
      • Historial de errores
      • Página prueba color
      • Monitor protocol
      • Lib. direcc.
      • Activ. fax
      • Impresión de un informe/lista con el panel del operador
      • Impresión de un informe/lista con Herramientas
    • Menú Admin
      • Libr tfnos
      • Red
      • Config fax
      • Configuración del sistema
      • Mantenimiento
      • Config. segura
      • Escanear a e-mail
      • Config. USB
    • Idioma del panel
    • Función Bloqueo del panel
      • Activación del bloqueo del panel
      • Deshabilitación del bloqueo de panel
    • Restablecimiento de los valores predeterminados
  • Instrucciones sobre el material de impresión
    • Papel
      • Características del papel
      • Papel recomendado
      • Papel no recomendado
      • Selección del papel
      • Cómo elegir material preimpreso y papel con membrete
      • Impresión en papel con membrete
      • Colocación de papel con membrete
      • Cómo elegir el papel perforado
    • Sobres
    • Etiquetas
    • Almacenamiento del material de impresión
    • Identificación del material y las especificaciones de impresión
      • Tamaños de papel compatibles
      • Tipos de papel compatibles
      • Especificaciones del tipo de papel
  • Colocación del material de impresión
    • Capacidad
    • Dimensiones del material de impresión
    • Colocación de material de impresión en el alimentador multiusos (MPF)
      • Colocación de sobres en el alimentador multiusos (MPF)
      • Colocación de papel con membrete
    • Colocación de material de impresión en la bandeja de inserción de hojas prioritaria (PSI)
      • Colocación de sobres en la bandeja de inserción de hojas prioritaria (PSI)
      • Colocación de papel con membrete
    • Colocación del material de impresión con la impresión dúplex manual
      • Cuando se utiliza el alimentador multiusos (MPF)
      • Cuando se utiliza la bandeja de inserción de hojas prioritaria (PSI)
    • Uso de la extensión de la bandeja de salida
• Impresión, copia, escaneado y fax
  • Impresión
    • Sugerencias para imprimir correctamente
      • Sugerencias sobre el almacenamiento del material de impresión
      • Cómo evitar los atascos de papel
    • Envío de un documento para imprimir
    • Cancelación de una impresión
      • Cancelación desde el panel del operador
      • Cancelación de una impresión desde el equipo con Windows
    • Impresión directa mediante la memoria USB
      • Formatos de archivo admitidos
      • Impresión de un archivo en un dispositivo de almacenamiento USB
    • Impresión de una página de informe
  • Copia
    • Cómo colocar papel para copiar
    • Preparar un documento
    • Hacer copias desde el cristal de documentos
    • Hacer copias desde el ADF
    • Definir las opciones de copia
      • Número de copias
      • Color
      • En orden
      • Reducir/Aumentar
      • Tamaño documento
      • Tipo original
      • Más claro/Más oscuro
      • Nitidez
      • Expo auto
      • Multiple Up
      • Margen superior/inferior
      • Margen izquierdo/derecho
      • Margen central
    • Uso de Copia de ID
    • Cambiar la configuración predeterminada
  • Escaneado
    • Descripción general del escaneado
    • Escaneado desde el panel del operador - Uso de una aplicación
    • Escaneado desde el panel del operador - Uso de WSD
      • Configuración de la impresora para Escanear mediante WSD
      • Procedimientos para escanear mediante WSD
    • Escaneado mediante el controlador TWAIN
    • Escaneado mediante el controlador Windows Image Acquisition (WIA)
    • Escaneado a un PC o servidor mediante SMB/FTP
      • Descripción general
      • Confirmación del nombre de inicio de sesión y la contraseña
      • Especificación de un destino para guardar el documento
      • Configuración de la impresora
      • Enviar el archivo escaneado a través de la red
    • Escaneado en una memoria USB
      • Procedimientos básicos de escaneado
      • Uso de Escaneado de ID
    • Envío de un correo electrónico con la imagen escaneada
      • Configuración de la libreta de direcciones de correo electrónico
      • Envío de un correo electrónico con el archivo escaneado
  • Fax
    • Configuración inicial del fax
      • Configuración del país
      • Configuración de la ID de la impresora
      • Configuración de la fecha y hora
      • Modificación del modo de reloj
    • Configuración de sonidos
      • Volumen del altavoz
      • Volumen del timbre
    • Definición de las opciones de configuración del fax
      • Modificación de las opciones de configuración del fax
      • Opciones de ajustes de fax disponibles
    • Envío de un fax
      • Envío automático de un fax
      • Envío manual de un fax
      • Configuraciones de las opciones de fax
      • Confirmación de transmisiones
      • Rellamada automática
    • Envío de un fax con retardo
    • Envío de un fax desde el controlador (fax directo)
    • Recepción de un fax
      • Acerca de los modos de recepción
      • Colocación de papel para recibir faxes
      • Recepción automática de faxes en el modo de fax
      • Recepción manual de un fax en el modo de teléfono
      • Recepción automática de faxes en el modo Teléfono/fax o Contestador/fax
      • Recepción manual de un fax por medio de un teléfono externo
      • Recepción de faxes usando el modo DRPD
      • Recepción de faxes en la memoria
      • Recepción de sondeo
    • Marcado automático
      • Marcado rápido
      • Ajuste del marcado rápido
      • Envío de faxes mediante el marcado rápido
      • Marc grupo
      • Configuración del marcado de grupo
      • Edición del marcado de grupo
      • Envío de faxes mediante el marcado de grupo (transmisión a varias direcciones)
      • Impresión de una lista de la libreta de direcciones
    • Otras formas de enviar faxes
      • Uso del modo de recepción segura
      • Uso de un contestador automático
      • Uso del módem del ordenador
    • Impresión de un informe
    • Cambiar valores predeterminados de fax
• Conozca su impresora
  • Acerca del software de la impresora (sólo Windows®)
    • Ventana Estado de la impresora
    • Consola de Monitoreo de Estado
    • Sistema de administración de suministros Dell
    • Utilidad de inicio rápido
    • Editor de la libreta de direcciones
    • Administrador de BotónEscan
    • Centro de Escaneado Dell
  • Descripción de los mensajes de la impresora
  • Características
    • Compatibilidad con sistemas operativos
    • Corriente eléctrica
    • Dimensiones
    • Memoria
    • Page Description Language (PDL)/Emulación, sistema operativo e interfaz
    • Compatibilidad MIB
    • Entorno
    • Cables
    • Especificaciones de copia
    • Características del escáner
    • Características del fax
• Mantenimiento de la impresora
  • Mantenimiento de la impresora
    • Determinación del estado de los suministros
    • Ahorro de suministros
    • Almacenamiento del material de impresión
    • Almacenamiento de suministros
    • Sustitución de los cartuchos de tóner
      • Extracción de los cartuchos de tóner
      • Instalación de un cartucho de tóner
    • Limpieza del interior de la impresora
    • Limpieza del sensor de densidad de color del tóner (CTD)
    • Ajuste del registro de color
      • Ejecutar Autoajustar
      • Impresión del cuadro del registro de color
      • Determinación de valores
      • Introducción de valores
    • Limpieza del escáner
    • Limpieza del rodillo de alimentación ADF
  • Eliminación de atascos
    • Cómo evitar los atascos
    • Identificación de la ubicación de atascos de papel
    • Eliminación de atascos de papel en el ADF
    • Eliminar atascos de papel desde la parte delantera de la impresora
    • Eliminar atascos de papel desde la parte trasera de la impresora
    • Eliminación de atascos de papel de la bandeja de salida
• Solución de problemas
  • Solución de problemas
    • Problemas básicos de la impresora
    • Problemas en pantalla
    • Problemas de impresión
    • Problemas de calidad de impresión
      • Las impresiones salen demasiado claras
      • Se producen manchas de tóner, la tinta se va o se mancha la parte posterior
      • Manchas aleatorias/imágenes borrosas
      • Las hojas impresas salen completamente en blanco
      • Aparecen rayas en las hojas impresas
      • Puntos de color inclinados
      • Espacios en blanco verticales
      • Mota
      • Repetición de imagen
      • Niebla
      • Granulado
      • Rayas en diagonal
      • Papel arrugado/sucio
      • El margen superior es incorrecto
      • El registro de color está desalineado
      • Papel de superficie irregular o desigual
    • Atasco
      • Atasco por alimentación inadecuada
      • Atasco por alimentación múltiple
    • Problema con la copiadora
    • Problemas con el fax
    • Problemas de escaneado
    • Problemas con el controlador del escáner o la utilidad de la impresora
    • Problemas de conexión inalámbrica (sólo Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)
    • Otros problemas
    • Cómo ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica
• Apéndice
  • Apéndice
    • Política de asistencia técnica de Dell
      • Servicios en línea
    • Garantía y política de devolución
      • Información de reciclado
    • Cómo ponerse en contacto con Dell
  • Índice
    • Numéricos
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W