Document Outline

• Manual de Dako Autostainer Plus
• Dako Autostainer Plus Handbook
  • Documento Nº0000645
    • Revisión: A
  • Julio de 2006
• Copyright © 2006 Dako, Inc. Todos los derechos reservados.
• Recursos para el usuario
• Procedimiento de instalación
• Procedimiento de reubicación
• Campo de aplicación
• Descargo de responsabilidades
• Información de contacto
• Tabla de contenido
• Advertencias, precauciones y limitaciones
• Eliminación correcta de este producto – (de acuerdo con la D
• Póngase en contacto con un representante de Dako acerca de l
• Visión general del sistema
• Visión general del software
  • Pantalla Iniciar sesión (Sign In Screen)
  • Menú principal (Main Menu)
  • Inicializar (Initialize)
    • Inicialización de la impresión de etiquetas (Label Printing
      • Etiquetas para portaobjetos (Slide Labels)
      • Etiquetas para reactivos (Reagent Labels)
      • Ajuste de la etiqueta (Label Adjustment)
    • Puerto de escáner (Scanner Port)
    • Puerto de comunicación (Communication Port)
    • Selección de la impresora (Printer Selection)
    • Pantalla Opciones (The Options Screen)
    • Formato de cuadrícula de programa (Format Program Grid)
    • Informe inmunohistoquímico (IHC Report)
    • Personalizar opciones (Custom Options)
    • Volumen de reactivo y zona de goteo predeterminados (Reagent
  • Limpiar (Clean)
  • Cerrar sesión y Ayuda (Sign Off and Help)
  • Seguimiento de reactivos (Reagent Tracking)
  • Cebar bomba (Prime Pump)
  • Visión general de la cuadrícula de programación (Programming
• Ingreso de información del portaobjeto
  • Adición de portaobjetos (Adding Slides)
  • Botón Información de portaobjeto (The Slide Info Button)
  • Eliminación de portaobjetos (Deleting Slides)
    • Eliminación de portaobjetos usando la función Slides (Deleti
    • Eliminación de información de ID del portaobjeto usando el b
  • Reorganización de las posiciones de los portaobjetos en la P
• Diseño de un protocolo
  • Elementos de protocolo estándar (Standard Protocol Elements)
  • Elementos adicionales del protocolo (Additional Protocol Ele
    • Tampón de enjuague (Rinse Buffer)
    • Agua para enjuague (Rinse Water)
    • Reemplazo de enjuague estándar (Standard Rinse Replacement)
    • Sustrato-lote (Substrate-Batch)
    • Cambio (*Switch)
  • Creación y edición de una Protocol Template (Plantilla de pr
  • Eliminación de una Protocol Template (Plantilla de protocolo
  • Uso de una nueva Protocol Template (Plantilla de protocolo)
  • Uso de una Protocol Template (Plantilla de protocolo) guarda
  • Uso de una Protocol Template (Plantilla de protocolo) guarda
  • Selección del volumen de dispensación de reactivo para todos
  • Selección del volumen de dispensación de reactivo para un pa
• Programación de una ejecución de tinción
  • Definición de reactivos de detección (Defining Detection Rea
  • Definición de anticuerpos primarios (Defining Primary Antibo
  • Asignación de reactivos de control positivo y negativo (Assi
    • Adición de reactivos de control positivo y negativo (Adding
    • Controles negativos (Negative Controls)
      • Asignación de un tipo de control negativo a los anticuerpos
      • Uso de la Herramienta de control negativo (Negative Control
  • Definición de enjuagues específicos (Defining Specific Rinse
  • Programación automática (Auto Programming)
    • Eliminación de un elemento de programación automática (Delet
    • Uso de un elemento de programación automática (Using an Auto
    • Copiar/Pegar (Copy/Paste)
  • Edición de un paso de protocolo (Editing a Protocol Step)
    • Cambio de un reactivo para un paso:
      • Reemplazo de un reactivo con el paso omitir (sin agregar un
      • Edición de un reactivo en un paso de tinción para una ejecuc
  • Opciones de impresión (Printing Options)
    • Etiquetas para portaobjetos (Slide Labels)
    • Etiquetas para reactivos (Reagent Labels)
    • Informes
  • Visualización de portaobjetos programados con código de barr
    • Asignación de ubicaciones para la dispensación de reactivos
    • Impresión de un mapa de disposición de los portaobjetos (Pri
  • Visualización de portaobjetos programados con código de barr
    • Selección de una nueva ubicación para la dispensación de rea
• Administración de reactivos
  • Adición de reactivos de detección (Adding Detection Reagents
  • Adición de anticuerpos primarios (Adding Primary Antibodies)
  • Edición y eliminación de listas de reactivos (Editing and De
  • Actualización del número de lote y fecha de caducidad de un
  • Verificación de compatibilidad (Compatibility Check)
• Carga de reactivos
  • Pantalla Mapa de disposición de los reactivos (Reagent Layou
  • Aviso de reactivo faltante (Missing Reagent Notice)
• Carga y escaneo de portaobjetos
  • Escaneo de portaobjetos (Scanning Slides)
• Inicio de una ejecución de tinción
  • Preparación del sistema para una ejecución de tinción (Prepa
  • Inicio rápido
  • Portaobjetos prioritarios (Priority Slides)
    • Pantalla Registro de ejecución (Run Log Screen)
  • Apagado del Autostainer (Shutting Down the Autostainer)
• Mantenimiento y solución de problemas
  • Solución de problemas
• Especificaciones del sistema
  • Especificaciones de hardware (Hardware Specifications)
  • Especificaciones de software (Software Specifications)
• Configuración estándar