Document Outline

• Numbers Manual del usuario
• Contenido
• Prólogo:  Bienvenido a Numbers ’09
• Capítulo 1:  Herramientas y técnicas de Numbers
  • Plantillas de hoja de cálculo
  • La ventana de Numbers
  • Cómo acercar o alejar
  • El panel Hojas
  • Vista de impresión
  • Visualización a pantalla completa
  • La barra de herramientas
  • La barra de formato
  • La ventana Inspector
  • Herramientas de fórmula
  • El panel Estilos
  • El visualizador multimedia
  • La ventana Colores
  • La ventana “Tipos de letra”
  • La ventana Advertencias
  • Funciones rápidas de teclado y menús de función rápida
• Capítulo 2:  Cómo crear, guardar y organizar una hoja de cálculo de Numbers
  • Cómo crear una hoja de cálculo
  • Cómo importar un documento de otra aplicación
  • Cómo utilizar archivos CSV u OFX en una hoja de cálculo
  • Cómo abrir una hoja de cálculo existente
  • Cómo proteger con contraseña una hoja de cálculo
  • Guardar una hoja de cálculo
    • Cómo deshacer los cambios
    • Bloquear una hoja de cálculo para impedir su edición
    • Cómo guardar automáticamente una versión de copia de seguridad
    • Cómo guardar una copia de una hoja de cálculo
    • Buscar una versión archivada comprimida de una hoja de cálculo
    • Cómo guardar una hoja de cálculo como una plantilla
    • Cómo guardar términos de búsqueda de Spotlight para una hoja de cálculo
    • Cómo cerrar una hoja de cálculo sin salir de Numbers
  • Cómo utilizar hojas para organizar una hoja de cálculo
    • Cómo añadir y eliminar hojas
    • Cómo reorganizar hojas y su contenido
    • Cómo cambiar los nombres de las hojas
  • Cómo dividir una hoja en páginas
    • Ajuste del tamaño de página de una hoja de cálculo
    • Cómo añadir encabezados y pies de página a una hoja
    • Cómo organizar los objetos de una página en la vista de impresión
    • Cómo ajustar la orientación de la página
    • Cómo ajustar el orden de paginación
    • Cómo numerar páginas
    • Cómo ajustar los márgenes de página
• Capítulo 3:  Cómo usar las tablas
  • Cómo trabajar con tablas
    • Cómo añadir una tabla
    • Cómo utilizar las herramientas de tabla
    • Cómo redimensionar una tabla
    • Cómo mover tablas
    • Denominación de tablas
    • Cómo mejorar el aspecto de las tablas
    • Cómo definir tablas reutilizables
    • Cómo copiar tablas entre aplicaciones de iWork
  • Cómo seleccionar tablas y sus componentes
    • Cómo seleccionar una tabla
    • Cómo seleccionar una celda de tabla
    • Cómo seleccionar un grupo de celdas de tabla
    • Cómo seleccionar una fila o una columna en una tabla
    • Cómo seleccionar los bordes de una celda
  • Cómo trabajar con filas y columnas en tablas
    • Como añadir filas a una tabla
    • Cómo añadir columnas a una tabla
    • Cómo reorganizar filas y columnas
    • Cómo eliminar filas y columnas de una tabla
    • Cómo añadir filas o columnas de cabecera de tabla
    • Bloqueo de las filas y columnas de cabecera de una tabla
    • Cómo añadir filas de pie de página a una tabla
    • Cómo cambiar el tamaño de las filas y columnas de una tabla
    • Cómo alternar colores de fila en una tabla
    • Cómo ocultar filas y columnas de una tabla
    • Cómo ordenar las filas de una tabla
    • Cómo filtrar en una tabla
    • Cómo crear categorías de tablas
      • Cómo definir categorías y subcategorías de tabla
      • Cómo eliminar categorías y subcategorías de tabla
      • Cómo gestionar categorías y subcategorías de tabla
• Capítulo 4:  Cómo trabajar con celdas de tabla
  • Cómo poner contenido en las celdas de tabla
    • Añadir y editar valores de celdas
    • Cómo trabajar con texto en celdas de tabla
    • Cómo trabajar con números en celdas de tabla
    • Cómo utilizar el autorrelleno en celdas de tabla
  • Cómo mostrar un contenido demasiado grande para su celda
  • Cómo usar el formato condicional para controlar los valores de las celdas de tabla
    • Cómo definir las reglas del formato condicional
    • Cómo cambiar y gestionar el formato condicional
  • Cómo añadir imágenes o color a las celdas de tabla
  • Cómo fusionar celdas de tabla
  • Cómo dividir celdas de tabla
  • Dar formato a bordes de celdas
  • Cómo copiar y mover celdas
  • Cómo añadir comentarios a celdas de tabla
  • Cómo dar formato a los valores de celdas para su visualización
    • Cómo utilizar el formato automático en celdas de tabla
    • Cómo utilizar el formato de número en celdas de tabla
    • Cómo utilizar el formato de moneda en celdas de tabla
    • Cómo utilizar el formato de porcentaje en celdas de tabla
    • Cómo utilizar el formato de fecha y hora en celdas de tabla
    • Cómo utilizar el formato de duración en celdas de tabla
    • Cómo utilizar el formato de fracción en celdas de tabla
    • Cómo utilizar el formato de sistema numérico en celdas de tabla
    • Cómo utilizar el formato científico en celdas de tabla
    • Cómo utilizar el formato de texto en celdas de tabla
    • Cómo utilizar una casilla de selección, un regulador, un controlador de paso o un menú local en celdas de tabla:
    • Cómo utilizar sus propios formatos para mostrar los valores de las celdas de tabla
      • Cómo crear un formato numérico personalizado
      • Cómo definir el elemento Enteros de un formato numérico personalizado
      • Cómo definir el elemento Decimales de un formato numérico personalizado
      • Cómo definir la Escala de un formato numérico personalizado
      • Cómo asociar condiciones con un formato de número personalizado
      • Cómo crear un formato de fecha/hora personalizado
      • Cómo crear un formato de texto personalizado
      • Cómo cambiar un formato de celda personalizado
      • Cómo reordenar, renombrar y eliminar formatos de celda personalizados
• Capítulo 5:  Cómo trabajar con estilos de tabla
  • Cómo utilizar los estilos de tabla
  • Cómo aplicar estilos de tabla
  • Cómo modificar los atributos de estilo de tabla
  • Cómo copiar y pegar estilos de tabla
  • Cómo utilizar el estilo de tabla por omisión
  • Cómo crear estilos de tabla
  • Cómo renombrar un estilo de tabla
  • Cómo eliminar un estilo de tabla
• Capítulo 6:  Cómo usar fórmulas en tablas
  • Los elementos de las fórmulas
  • Cómo realizar cálculos instantáneos
  • Cómo utilizar fórmulas rápidas predefinidas
  • Cómo crear sus propias fórmulas
    • Cómo añadir y editar fórmulas utilizando el editor de fórmulas
    • Cómo añadir y editar fórmulas utilizando la barra de fórmulas
    • Cómo añadir funciones a fórmulas
    • Cómo controlar errores y advertencias en las fórmulas
  • Cómo eliminar fórmulas
  • Cómo hacer referencia a celdas en las fórmulas
    • Uso del teclado y del ratón para crear y editar fórmulas
    • Cómo distinguir las referencias de celdas absolutas y relativas
  • Cómo usar operadores en fórmulas
    • Los operadores aritméticos
    • Los operadores de comparación
  • Cómo copiar o mover fórmulas y sus valores calculados
  • Cómo visualizar todas las fórmulas de una hoja de cálculo
  • Cómo buscar y reemplazar elementos de fórmulas
• Capítulo 7:  Cómo crear gráficas a partir de datos
  • Acerca de las gráficas
  • Cómo crear una gráfica a partir de los datos de una tabla
    • Cómo cambiar de tipo de gráfica
    • Cómo mover una gráfica
    • Cómo sustituir filas y columnas de tabla por series de datos de gráfica
    • Cómo añadir más datos a una gráfica existente
    • Cómo incluir en una gráfica datos de tabla ocultos
    • Cómo sustituir o reordenar las series de datos en una gráfica
    • Cómo eliminar datos de una gráfica
    • Cómo eliminar una gráfica
    • Cómo compartir gráficas con documentos de Pages y Keynote
  • Cómo dar formato a las gráficas
    • Cómo colocar y dar formato al título y a la leyenda de una gráfica
    • Cómo girar o cambiar el tamaño de una gráfica
    • Cómo dar formato a los ejes de una gráfica
    • Cómo dar formato a los elementos de una serie de datos de una gráfica
    • Cómo mostrar barras de error en las gráficas
    • Cómo mostrar líneas de tendencia en las gráficas
    • Cómo dar formato al texto de títulos, etiquetas y leyendas de gráfica
  • Cómo dar formato a tipos de gráfica específicos
    • Cómo personalizar el aspecto de las gráficas de sectores
      • Cambiar los colores y texturas de una gráfica de sectores
      • Cómo mostrar etiquetas en una gráfica de sectores
      • Cómo separar sectores individuales de una gráfica de sectores
      • Cómo añadir sombras a las gráficas de sectores y a los sectores
      • Cómo girar gráficas de sectores en 2D
    • Ajuste de sombras, espaciado y nombres de serie en gráficas de barras y de columnas
    • Cómo personalizar símbolos de punto de datos y líneas en gráficas de líneas.
    • Cómo mostrar los símbolos de punto de datos en gráficas de áreas
    • Cómo utilizar las gráficas de dispersión
    • Cómo personalizar gráficas de dos ejes y mixtas
    • Cómo configurar los ajustes de escenas para gráficas en 3D
• Capítulo 8:  Cómo trabajar con texto
  • Adición de texto
  • Cómo seleccionar texto
  • Cómo eliminar, copiar y pegar texto
  • Cómo definir el formato del tamaño y la apariencia del texto
    • Cómo poner el texto en negrita, cursiva o subrayado
    • Cómo añadir sombra y tachado al texto
    • Cómo crear texto esquematizado
    • Cómo cambiar el tamaño del texto
    • Cómo poner el texto en subíndice o superíndice
    • Cómo cambiar las mayúsculas del texto
    • Cómo cambiar los tipos de letra
    • Cómo ajustar el suavizado de los tipos de letra
    • Cómo añadir marcas de acento
    • Cómo ver distribuciones de teclado para otros idiomas
    • Cómo escribir caracteres especiales y símbolos
    • Cómo utilizar las comillas tipográficas
    • Uso de características tipográficas avanzadas
  • Cómo ajustar la alineación, el espaciado y el color del texto
    • Cómo alinear texto horizontalmente
    • Cómo alinear texto verticalmente
    • Cómo ajustar el espaciado entre líneas de texto
    • Cómo ajustar el espaciado antes o después de un párrafo
    • Cómo ajustar el espaciado entre caracteres
    • Cómo cambiar el color del texto y del fondo del texto
  • Cómo ajustar las tabulaciones para alinear el texto
    • Cómo crear una tabulación
    • Cómo cambiar una tabulación
    • Cómo eliminar una tabulación
    • Cómo cambiar los ajustes de regla
  • Cómo ajustar las sangrías
    • Cómo ajustar las sangrías de párrafos
    • Cómo cambiar el margen interno del texto en objetos
  • Cómo crear listas
    • Cómo generar listas de forma automática
    • Cómo formatear listas con viñetas
    • Cómo formatear listas numeradas
    • Cómo formatear listas ordenadas
  • Cómo utilizar cuadros de texto, figuras y otros efectos para resaltar texto
    • Cómo añadir cuadros de texto
    • Cómo presentar texto en columnas
    • Cómo introducir texto en formas
  • Utilización de hipervínculos
    • Cómo enlazar a una página web
    • Cómo enlazar a un mensaje de correo electrónico predirigido
    • Cómo editar texto de hipervínculos
  • Cómo insertar números de página y otros valores modificables
  • Cómo sustituir texto de forma automática
  • Cómo insertar un espacio duro
  • Cómo comprobar la ortografía
  • Cómo trabajar con las sugerencias de ortografía
  • Cómo buscar y reemplazar texto
• Capítulo 9:  Cómo trabajar con figuras, gráficos y otros objetos
  • Cómo trabajar con imágenes
    • Cómo reemplazar las imágenes de una plantilla con imágenes propias
    • Enmascaramiento (recorte) de imágenes
    • Cómo reducir el tamaño de los archivos de imagen
    • Eliminación del fondo o de elementos no deseados de una imagen
    • Cómo cambiar el brillo, el contraste y otros ajustes de una imagen
  • Cómo crear figuras
    • Cómo añadir una figura predibujada
    • Cómo añadir una figura personalizada
    • Cómo editar figuras
      • Cómo añadir, eliminar y desplazar los puntos de edición de una figura
      • Cómo modificar la forma de una curva
      • Cómo modificar la forma de un segmento recto
      • Cómo transformar puntos angulares en puntos curvados y viceversa
      • Cómo editar un rectángulo redondeado
      • Cómo editar flechas simples y dobles
      • Cómo editar un bocadillo redondo o cuadrado
      • Cómo editar una estrella
      • Cómo editar un polígono
  • Uso de sonido y películas
    • Cómo añadir un archivo de sonido
    • Cómo añadir un archivo de película
    • Cómo añadir un marco de imagen alrededor de una película
    • Cómo ajustar los parámetros de reproducción de los contenidos multimedia
    • Cómo reducir el tamaño de los archivos multimedia
  • Cómo manipular, ordenar y cambiar el aspecto de los objetos
    • Cómo seleccionar objetos
    • Cómo copiar o duplicar objetos
    • Cómo eliminar objetos
    • Cómo desplazar y colocar objetos
      • Cómo desplazar un objeto hacia delante o hacia atrás (colocación de objetos en capas)
      • Cómo alinear objetos entre sí de forma rápida
      • Cómo utilizar las guías de alineación
      • Cómo crear sus propias guías de alineación
      • Cómo posicionar objetos mediante coordenadas X e Y
      • Cómo agrupar y desagrupar objetos
      • Cómo conectar objetos mediante una línea ajustable
      • Cómo bloquear y desbloquear objetos
    • Cómo modificar objetos
      • Cómo cambiar el tamaño de los objetos
      • Cómo voltear y girar objetos
      • Cómo cambiar el estilo de los bordes
      • Cómo enmarcar objetos
      • Cómo añadir sombras
      • Cómo añadir un reflejo
      • Cómo ajustar la opacidad
    • Cómo rellenar objetos con colores o imágenes
      • Cómo rellenar un objeto con un color sólido
      • Relleno de un objeto con colores mezclados (gradaciones)
      • Cómo rellenar un objeto con una imagen
  • Cómo trabajar con MathType
• Capítulo 10:  Cómo añadir datos de la agenda a una tabla
  • Cómo utilizar los campos de la Agenda
  • Cómo asignar nombres de columna a nombres de campos de la Agenda
  • Cómo añadir datos de la agenda a una tabla existente
  • Cómo añadir datos de la agenda a una tabla nueva
• Capítulo 11:  Cómo compartir una hoja de cálculo de Numbers
  • Cómo imprimir una hoja de cálculo
  • Cómo exportar una hoja de cálculo a otros formatos de documento
    • Cómo exportar una hoja de cálculo en formato PDF
    • Cómo exportar una hoja de cálculo en formato Excel
    • Cómo exportar una hoja de cálculo en formato CSV
  • Cómo enviar su hoja de cálculo de Numbers a la versión beta pública de iWork.com
  • Cómo enviar una hoja de cálculo mediante correo electrónico
  • Cómo enviar una hoja de cálculo a iWeb
  • Cómo compartir gráficas, datos y tablas con otras aplicaciones de iWork
• Capítulo 12:  Cómo diseñar sus propias plantillas de hoja de cálculo de Numbers
  • Cómo diseñar una plantilla
  • Cómo definir de estilos de tabla para una plantilla personalizada
  • Cómo definir tablas reutilizables para una plantilla personalizada
  • Cómo definir gráficas, cuadros de texto, figuras e imágenes por omisión para una plantilla personalizada
    • Cómo definir los atributos por omisión de las gráficas
    • Cómo definir los atributos por omisión de los cuadros de texto y las figuras
    • Cómo definir los atributos por omisión de las imágenes importadas
  • Cómo crear contenido inicial de hoja de cálculo para una plantilla personalizada
    • Cómo predefinir tablas y otros objetos para una plantilla personalizada
    • Cómo crear marcadores de posición multimedia para una plantilla personalizada
    • Cómo predefinir hojas para una plantilla personalizada
  • Cómo guardar una plantilla personalizada