Document Outline

• OBSAH
• 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
  • 1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob
  • 1.2 Všeobecné bezpečnostní informace
• 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
  • 2.1 Instalace
  • 2.2 Připojení k elektrické síti
  • 2.3 Použití spotřebiče
  • 2.4 Čištění a údržba
  • 2.5 Likvidace
• 3. POPIS SPOTŘEBIČE
  • 3.1 Celkový pohled na spotřebič
• 4. PROVOZ
  • 4.1 Ovládací panel
  • 4.2 Zapnutí spotřebiče
  • 4.3 Vypnutí spotřebiče
  • 4.4 Zapnutí chladničky
  • 4.5 Vypnutí chladničky
  • 4.6 Regulace teploty
  • 4.7 Výstraha vysoké teploty
  • 4.8 Funkce COOLMATIC
  • 4.9 Funkce FROSTMATIC
  • 4.10 Funkce DYNAMICAIR
  • 4.11 Funkce MinuteMinder
  • 4.12 Režim Holiday
  • 4.13 Funkce ChildLock
• 5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
  • 5.1 První spuštění
  • 5.2 Čistění vnitřku spotřebiče
  • 5.3 Uskladnění zmrazených potravin
  • 5.4 Zmrazování čerstvých potravin
  • 5.5 Rozmrazování
  • 5.6 Ukazatel teploty
  • 5.7 Přemístitelné police
  • 5.8 Stojan na lahve
  • 5.9 Chlazení vzduchem
  • 5.10 Zásuvka FreshBox
  • 5.11 Zásuvka MaxiBox
  • 5.12 DYNAMICAIR
  • 5.13 Uhlíkový vzduchový filtr
  • 5.14 Umístění dveřních polic
  • 5.15 Vyjmutí košů na zmrazování potravin z mrazničky
• 6. TIPY A RADY
  • 6.1 Normální provozní zvuky
  • 6.2 Tipy pro úsporu energie
  • 6.3 Tipy pro chlazení čerstvých potravin
  • 6.4 Tipy pro chlazení
  • 6.5 Tipy pro zmrazování potravin
  • 6.6 Tipy pro skladování zmrazených potravin
• 7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
  • 7.1 Obecná upozornění
  • 7.2 Čistění vnitřku spotřebiče
  • 7.3 Pravidelné čištění
  • 7.4 Odmrazování chladničky
  • 7.5 Odmrazování mrazničky
  • 7.6 Vyřazení spotřebiče z provozu
  • 7.7 Výměna uhlíkového vzduchového filtru
• 8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
  • 8.1 Co dělat, když...
  • 8.2 Zavření dveří
  • 8.3 Výměna žárovky
• 9. INSTALACE
  • 9.1 Umístění
  • 9.2 Připojení k elektrické síti
  • 9.3 Umístění
  • 9.4 Vyrovnání
  • 9.5 Instalace filtru CLEANAIR CONTROL
  • 9.6 Změna strany otvírání dveří
• 10. TECHNICKÉ INFORMACE
  • 10.1 Technické údaje
• SPIS TREŚCI
• 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
  • 1.1 Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych, sensorycznych lub umysłowych
  • 1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa
• 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
  • 2.1 Instalacja
  • 2.2 Podłączenie do sieci elektrycznej
  • 2.3 Przeznaczenie
  • 2.4 Konserwacja i czyszczenie
  • 2.5 Utylizacja
• 3. OPIS URZĄDZENIA
  • 3.1 Widok urządzenia
• 4. EKSPLOATACJA
  • 4.1 Panel sterowania
  • 4.2 Włączanie
  • 4.3 Wyłączanie
  • 4.4 Włączanie chłodziarki
  • 4.5 Wyłączanie chłodziarki
  • 4.6 Regulacja temperatury
  • 4.7 Alarm wysokiej temperatury
  • 4.8 Funkcja COOLMATIC
  • 4.9 Funkcja FROSTMATIC
  • 4.10 Funkcja DYNAMICAIR
  • 4.11 Funkcja MinuteMinder
  • 4.12 Tryb Holiday
  • 4.13 Funkcja ChildLock
• 5. CODZIENNA EKSPLOATACJA
  • 5.1 Pierwsze włączenie zasilania
  • 5.2 Czyszczenie wnętrza
  • 5.3 Przechowywanie zamrożonej żywności
  • 5.4 Zamrażanie świeżej żywności
  • 5.5 Rozmrażanie
  • 5.6 Wskaźnik temperatury
  • 5.7 Zmiana położenia półek
  • 5.8 Półka na butelki
  • 5.9 Chłodzenie powietrza
  • 5.10 Szuflada FreshBox
  • 5.11 Szuflada MaxiBox
  • 5.12 DYNAMICAIR
  • 5.13 Węglowy filtr powietrza
  • 5.14 Rozmieszczanie półek na drzwiach
  • 5.15 Wyjmowanie koszy z zamrażarki
• 6. WSKAZÓWKI I PORADY
  • 6.1 Odgłosy normalnej pracy
  • 6.2 Wskazówki dotyczące oszczędzania energii
  • 6.3 Wskazówki dotyczące przechowywania świeżej żywności
  • 6.4 Wskazówki dotyczące przechowywania
  • 6.5 Wskazówki dotyczące zamrażania
  • 6.6 Wskazówki dotyczące przechowywania zamrożonej żywności
• 7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
  • 7.1 Ogólne wskazówki
  • 7.2 Czyszczenie wnętrza
  • 7.3 Okresowe czyszczenie
  • 7.4 Rozmrażanie chłodziarki
  • 7.5 Rozmrażanie zamrażarki
  • 7.6 Przerwy w użytkowaniu urządzenia
  • 7.7 Wymiana węglowego filtra powietrza
• 8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
  • 8.1 Co zrobić, gdy…
  • 8.2 Zamykanie drzwi
  • 8.3 Wymiana oświetlenia
• 9. INSTALACJA
  • 9.1 Ustawianie
  • 9.2 Podłączenie do sieci elektrycznej
  • 9.3 Miejsce instalacji
  • 9.4 Poziomowanie
  • 9.5 Instalacja filtra CLEANAIR CONTROL
  • 9.6 Zmiana kierunku otwierania drzwi
• 10. DANE TECHNICZNE
  • 10.1 Dane techniczne
• CONTENIDO
• 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
  • 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables
  • 1.2 Seguridad general
• 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
  • 2.1 Instalación
  • 2.2 Conexión eléctrica
  • 2.3 Uso
  • 2.4 Mantenimiento y limpieza
  • 2.5 Desecho
• 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
  • 3.1 Descripción general del producto
• 4. FUNCIONAMIENTO
  • 4.1 Panel de control
  • 4.2 Encendido
  • 4.3 Apagado
  • 4.4 Encendido del frigorífico
  • 4.5 Apagado del frigorífico
  • 4.6 Regulación de la temperatura
  • 4.7 Alarma de temperatura alta
  • 4.8 Función COOLMATIC
  • 4.9 Función FROSTMATIC
  • 4.10 Función DYNAMICAIR
  • 4.11 Función MinuteMinder
  • 4.12 Modo Holiday
  • 4.13 Función ChildLock
• 5. USO DIARIO
  • 5.1 Encendido inicial
  • 5.2 Limpieza del interior
  • 5.3 Conservación de alimentos congelados
  • 5.4 Congelación de alimentos frescos
  • 5.5 Descongelación
  • 5.6 Indicador de temperatura
  • 5.7 Estantes móviles
  • 5.8 Estante botellero
  • 5.9 Enfriamiento por aire
  • 5.10 Cajón FreshBox
  • 5.11 Cajón MaxiBox
  • 5.12 DYNAMICAIR
  • 5.13 Filtro de carbón
  • 5.14 Colocación de los estantes de la puerta
  • 5.15 Extracción de los cestos de congelados del congelador
• 6. CONSEJOS
  • 6.1 Sonidos de funcionamiento normal
  • 6.2 Consejos para ahorrar energía
  • 6.3 Consejos para la refrigeración de alimentos frescos
  • 6.4 Consejos para la refrigeración
  • 6.5 Consejos sobre la congelación
  • 6.6 Consejos para el almacenamiento de alimentos congelados
• 7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
  • 7.1 Advertencias generales
  • 7.2 Limpieza del interior
  • 7.3 Limpieza periódica
  • 7.4 Descongelación del frigorífico
  • 7.5 Descongelación del congelador
  • 7.6 Periodos de inactividad
  • 7.7 Sustitución del filtro de carbón
• 8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
  • 8.1 Qué hacer si...
  • 8.2 Cierre de la puerta
  • 8.3 Cambio de la bombilla
• 9. INSTALACIÓN
  • 9.1 Colocación
  • 9.2 Conexión eléctrica
  • 9.3 Ubicación
  • 9.4 Nivelación
  • 9.5 Instalación del filtro CLEANAIR CONTROL
  • 9.6 Cambio de dirección de apertura de las puertas
• 10. INFORMACIÓN TÉCNICA
  • 10.1 Datos técnicos