Ación – Nikon D7200 body Manual del usuario

Página 391

Advertising
background image

367

❚❚ Reducción de la vibración (VR)

Los objetivos descritos en esta sección son compatibles con la
reducción de la vibración (VR), la cual reduce las borrosidades
causadas por las sacudidas de la cámara al barrerla, permitiendo que
las velocidades de obturación de las cámaras de formato DX puedan
ralentizarse en aproximadamente 3,5 paradas (AF-S DX NIKKOR
18–105 mm f/3.5–5.6G ED VR y AF-S DX NIKKOR 18–200 mm
f/3.5–5.6G ED VR II) o 4,0 paradas (AF-S DX NIKKOR 18–140 mm
f/3.5–5.6G ED VR) en la posición del zoom máxima (según las
normas de Camera and Imaging Products Association [CIPA]; los
efectos varían en función del fotógrafo y de las condiciones de
disparo). Esto aumenta la gama de velocidades de obturación
disponibles y permite la fotografía a pulso sin trípode en una amplia
gama de situaciones.

Para usar la reducción de la vibración,
deslice el interruptor de reducción de la
vibración hacia ON. La reducción de la
vibración se activa al pulsar el disparador
hasta la mitad, reduciendo los efectos de
las sacudidas de la cámara sobre la imagen
en el visor y simplificando el proceso de
encuadre del sujeto y el enfoque, tanto en
el modo autofoco como en el de enfoque
manual. Al barrer la cámara, la reducción de
la vibración se aplica únicamente al
movimiento que no forma parte del barrido
(si la cámara es barrida horizontalmente, la reducción de la vibración
será aplicada solamente a las sacudidas verticales), facilitando
barrer la cámara suavemente en un amplio arco.

Desactive la reducción de la vibración cuando la cámara esté
fijamente instalada sobre un trípode, pero déjela activada si el
cabezal del trípode no está asegurado o al usar un monopie.

Advertising