Silvercrest 106898-14-01 - Manual

ES ES
ES
Con ayuda del enchufe coaxial 4 y uno de
los adaptadores adjuntos
Conecte el dispositivo correspondiente con
ayuda del enchufe coaxial adjunto
7 – 17 (fig.
C) a la entrada coaxial. Asegúrese de que el vol-
taje establecido en el enchufe coaxial
4 de 5 V
es adecuado para el dispositivo correspondiente.
Con ayuda del enchufe USB 3
Si desea utilizar un dispositivo que disponga de
un cable de carga USB, conecte este cable con
el dispositivo directamente. Conecte el enchufe
USB del cable de carga en la entrada USB del
cargador de automóvil
1 .
Antes de utilizar el cargador de automóvil, asegú-
rese de que no se supera la corriente necesaria para
el dispositivo correspondiente 1000 mA (= 1 A).
Con ayuda del enchufe USB 3 y el enchufe
coaxial 4
En caso de querer conectar dos dispositivos a la
vez, asegúrese antes de utilizar el cargador de
automóvil de que la suma de las corrientes no
supera la requerida para los dispositivos corres-
pondientes 1000 mA (= 1 A).
Conecte el cargador de automóvil en un enchufe
para automóvil correctamente instalado con una
tensión de alimentación de entre 12 V y 24 V. El
piloto de luz
2 muestra si el cargador de auto-
móvil está en funcionamiento.
Una vez la carga se haya producido correcta-
mente, desconecte el dispositivo del cargador de
automóvil.
Retire el cargador de automóvil del enchufe.
Cambiar microfusible
La entrada del cargador de automóvil 1 dispone de
un microfusible 6 como protección contra sobrecar-
gas. Si este microfusible se funde, el piloto de luz 2
no se enciende tras introducir el cargador de automó-
vil en un mechero de automóvil operativo. Entonces
deberá cambiar el microfusible.
Retire la tapa frontal 5 , quite el microfusible y
reemplácelo por uno nuevo (ver „Características
técnicas“) (fig. B). Podrá conseguir los microfusi-
bles adecuados en las tiendas especializadas en
electrónica.
Contenido
1 cargador de automóvil
11 adaptadores de cargador
1 manual de instrucciones
Indicaciones de seguridad
¡LEA LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE
UTILIZAR EL PRODUCTO! ¡CONSERVE CUIDADO-
SAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO!
Compruebe que el producto se encuentra en per-
fectas condiciones antes de ponerlo en funciona-
miento. Si el aparato está averiado, no lo utilice
en ningún caso.
Este producto puede ser utilizado por niños
mayores de 8 años, así como por personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales redu-
cidas o que cuenten con poca experiencia y/o
falta de conocimientos, siempre y cuando se les
haya enseñado cómo utilizar el aparato de
forma segura y hayan comprendido los peligros
que pueden resultar de un mal uso del mismo.
No permita que los niños jueguen con el apa-
rato. La limpieza y mantenimiento no deben
llevarse a cabo por niños sin la vigilancia de un
adulto.
Apto únicamente para uso interior: No exponga
el aparato al sol directo y protéjalo de la hume-
dad.
Conecte el aparato solo en enchufes fácilmente
accesibles para que en caso de emergencia
puedan desconectarse sin problemas.
No utilice el aparato mientras conduce un
automóvil u otro vehículo similar. Esto puede
representar un foco de riesgo en la carretera.
Puesta en funcionamiento
¡IMPORTANTE! Puede arrancar o apagar el motor
del vehículo mientras utiliza el cargador de automó-
vil. Únicamente debe tener en cuenta que la batería
del coche puede descargarse, ya que el dispositivo
sigue tomando corriente en modo standby, incluso si
el motor está apagado. Por este motivo le recomen-
damos retirar el dispositivo de la toma de corriente
cuando termine de usarlo.
Atención: Durante la carga del aparato no en-
cienda o apague nunca el automóvil, porque esto
podría provocar fluctuaciones o subidas de tensión.
Adaptador de carga para la
toma del encendedor del coche
Uso adecuado
Este cargador de automóvil está indicado únicamente
para cargar dispositivos electrónicos de 5 V de ten-
sión o para utilizar dispositivos con el cable de carga
USB. Para cargar dispositivos electrónicos con 5 V de
tensión dispone de 11 adaptadores distintos (ver
„Descripción de las piezas“). Puede utilizar el carga-
dor de automóvil en el mechero del vehículo, que
dispone del voltaje de entrada indicado en las „Ca-
racterísticas técnicas“. El cargador de automóvil no
ha sido diseñado para uso profesional.
Descripción de las piezas
1 Cargador de automóvil
2 Piloto de luz
3 Enchufe USB
4 Enchufe coaxial Ø 3,5 mm
5 Tapa frontal
6 Microfusible (F2AL 250 V)
7 Adaptador de carga Mini-USB
8 Adaptador de carga Micro-USB
9 Adaptador Samsung TM D600 (S1)
10 Adaptador Samsung TM G600 (S2)
11 Adaptador Samsung TM D800 (S3)
12 Adaptador Nokia TM 3,5 mm (N1)
13 Adaptador Nokia TM 2 mm (N2)
14 Adaptador LG TM KU990 (L1)
15 Adaptador Sony Ericsson TM K750i (E2)
16 Adaptador Playstation ® Portable (PSP)
17 Adaptador Nintendo TM DS (NDS)
Características técnicas
Tensión de entrada: 12–24 V ,
máx. 800 mA
Tensión de salida
(enchufe coaxial Ø 3,5 mm): 5 V ,
máx. 1000 mA
Tensión de salida (USB): 5 V ,
máx. 1000 mA
Suma de las corrientes
de salida:
máx. 1000 mA
Microfusible: F2AL 250 V
Temperatura de
funcionamiento:
5 °C–45 °C
IAN 106898
A C
B
7
8
3
4
6
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1 2
5
ES
Limpieza y mantenimiento
Separe el dispositivo del enchufe 12/24 V antes
de limpiarlo o si no va a utilizarlo durante un
periodo prolongado para así evitar los riesgos
de descarga eléctrica.
¡Utilice un paño seco, suave y sin pelusas para la
limpieza!
Las temperaturas dentro del habitáculo del auto-
móvil pueden alcanzar valores extremos durante
el verano y el invierno. Así que le recomendamos
no guardar el dispositivo dentro del vehículo
para evitar posibles deterioros.
Guarde el dispositivo en un lugar seco y prote-
gido del polvo en el que no reciba la acción
directa del sol.
Desecho del producto
El embalaje está compuesto por materiales
no contaminantes que pueden ser des-
echados en el centro de reciclaje local.
Para obtener información sobre las posibles formas
de eliminación del producto al final de su vida útil,
acuda a la administración de su municipio o ciudad.
¡No deseche el aparato / artículo
junto con la basura doméstica
bajo ningún concepto!
Deshágase del aparato/artículo a través de un
servicio de recogida de basuras autorizado o en el
centro de reciclaje de su municipio.
Cumpla siempre con la normativa vigente. Si tiene
dudas póngase en contacto con el centro de reciclaje
de su municipio.
Garantía
El aparato ha sido fabricado cuidadosamente sigui-
endo exigentes normas de calidad y ha sido probado
antes de su entrega. En caso de defecto del producto,
usted tiene derechos legales frente al vendedor del
mismo. Nuestra garantía (abajo indicada) no supone
una restricción de dichos derechos legales.
Este aparato tiene una garantía de 3 años a partir de
la fecha de compra. El plazo de garantía comienza a
partir de la fecha de compra. Por favor, conserve
adecuadamente el justificante de compra original.
Este documento se requerirá como prueba de que se
realizó la compra.
Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de com-
pra se produce un fallo de material o fabricación en
este producto, repararemos el producto o lo sustituire-
mos gratuitamente por un producto nuevo (según nu-
estra elección). La garantía quedará anulada si el
producto resulta dañado o es utilizado o mantenido
de forma inadecuada.
La garantía cubre defectos de materiales o de fabrica-
ción. Esta garantía no cubre aquellos componentes del
producto sometidos a un desgaste normal y que, por
ello, puedan considerarse piezas de desgaste (por ej.
las pilas). Tampoco cubre daños de componentes frá-
giles como, por ejemplo, los interruptores, baterías y
piezas de cristal.
ES
ADAPTADOR DE CARGA
PARA LA TOMA DEL
ENCENDEDOR DEL COCHE
ADAPTADOR DE CARGA PARA LA
TOMA DEL ENCENDEDOR DEL COCHE
Instrucciones de utilización y de seguridad
CARREGADOR DE ISQUEIRO
COM ADAPTADORES
Instruções de utilização e de segurança