Parkside BLK 520 - Manual

adquirir por separado.
Indicación importante: lea atentamente este manual de uso para fa-
miliarizarse con el aparato. Guarde este manual para poder leerlo nue-
vamente.
El montaje y los ajustes efectuados por el fabricante no se deben mo-
dificar. Puede resultar peligroso efectuar modificaciones estructurales
del aparato por cuenta propia, retirar piezas o utilizar otras piezas que
no estén autorizadas por el fabricante para usarlas en este aparato.
(En caso de modificaciones estructurales del aparato efectuadas por
cuenta propia existe p. ej. peligro de quemaduras).
Indicaciones de seguridad:
• ¡ATENCIÓN! Esta herramienta debe ser guardada tal como ilustrado
en la Fig. IV en caso de no ser utilizada.
• Durante el trabajo y para enfriar el soldador a batería siempre debe
ser colocado sobre una superficie estable, plana y termoestable (ver
Fig. IV).
• Esta herramienta no está destinada para ser utilizada por personas
(incluso niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales limi-
tadas o sin experiencia y/o sin conocimientos suficientes, a no ser
que sean vigiladas por una persona responsable por su seguridad o
que hayan recibido instrucciones sobre cómo utilizar la herramienta.
• Se debe vigilar a los niños para garantizar que no jueguen con la
herramienta.
• Las reparaciones deben ser efectuadas por el fabricante, por su ser-
vicio al cliente o una persona cualificada para ello a fin de evitar dam-
nificaciones.
• Si la herramienta no se manipula con cuidado se puede originar un
incendio.
• Antes de la utilización retire los objetos inflamables, líquidos y gases
del área de trabajo de la herramienta. Mantenga limpia el área de tra-
bajo para prevenir accidentes.
Manual de uso
No. 48520 Soldador a batería BLK 520
ɕ
Volumen suministrado y explicación
de símbolos:
El volumen suministrado incluye un soldador a batería con cabeza de
soldar, capuchón protector y un manual de uso. Por favor desembale
los productos y verifique si están completos.
1 Capuchón protector
2 Cabeza de soldar (cabeza de herramienta)
3 Soldadora a batería
4 Tapa del compartimiento para baterías
5 Baterías (3 x 1,5V AA)
– ¡no están incluidas en el volumen suministrado!
6 Interruptor ON-/OFF
7 Botón de contacto
8 Luz de control de funcionamiento
9 Vellón para limpieza
– ¡no está incluido en el volumen suministrado!
Explicación de los símbolos:
¡NO tocar la cabeza de la herramienta durante el funcionamiento!
¡La cabeza de soldar está muy caliente! ¡Peligro de quemaduras!
¡No sumergir el aparato en el agua ni exponerlo a humedad! ¡La
humedad causa daños en el aparato!
¡Durante el funcionamiento la cabeza de la herramienta adquiere
temperaturas muy altas! ¡Peligro de quemaduras!
Uso correcto:
El soldador a batería es una herramienta portátil que se puede aplicar
de diferentes formas. Sirve para trabajos de soldadura fina en el sec-
tor de la electrónica, construcción de modelos y hobby. No está per-
mitido un uso diferente y el mismo puede causar lesiones. En estos
casos el fabricante no se responsabiliza.
El soldador a batería funciona con 3 baterías de 1,5V (Tipo AA). Las
mismas no están incluidas en el volumen suministrado y se las debe
ES
117947 Bedienungsanleitung 48420_ES:BD 15.07.2011 11:11 Uhr Seite 1